2021年8月14日：首都露天农村博物馆庆祝了成立85周年
5月10日至17日首都“迪米特里耶-古斯蒂露天农村博物馆（Muzeul National al Satului “Dimitri Gusti）举办了成立85周年庆祝。除了正式的揭幕庆典，陪伴的七场活动也大大加增了庆祝的欢乐：如临时展览会，乡村工艺品集市，民间歌舞演出，或者民间服装游行等。
România Internațional, 14.08.2021, 05:25
5月10日至17日首都“迪米特里耶-古斯蒂露天农村博物馆（Muzeul National al Satului “Dimitri Gusti）举办了成立85周年庆祝。除了正式的揭幕庆典，陪伴的七场活动也大大加增了庆祝的欢乐：如临时展览会，乡村工艺品集市，民间歌舞演出，或者民间服装游行等。这博物馆是在1936年5月10日正式宣布成立，并在卡罗二世的出席下，举办了正式开幕仪式。从那时至今，这博物馆始终是首都最吸引参观者的旅游之地。而在广阔开敞之地来建立此馆的原因是要使得我国传统文化中的乡村文化占主要地位，此馆不但保存了各时代的乡村民居，农作工具，还有大量乡村的手工艺制品，凸显了文化传统代代相传的重要意义。博物馆收藏的最古老乡村民房是17世纪建造的，而最新的是20世纪初叶建造的。
周年庆祝的嘉宾是博物馆馆长保丽娜·伯伯尤女士。她指出：“5月初我们举办了一系列庆祝活动来回顾博物馆的成立的史实以及创始人。今年的庆祝活动的主题是“博物馆和皇室。 为什么呢？ 是因为罗马尼亚皇室直接拨款促成该馆的建立，同时支持了迪米特里耶·古斯蒂教授博士以及布加勒斯特市的社会学学院在国内600个农村展开的咨询和研究工作。题目为“博物馆和皇室的第一次展览是在5月10日举行的，来庆祝“皇室日，“罗马尼亚宣布独立日和“欧洲日这些重要历史节日，这样就使得博物馆成为首都的重要景观。这展览介绍了罗马尼亚最后的国王米哈伊一世生活中的重要时刻。参观者有机会欣赏国家档案库和皇室提供的照片以及米哈伊国王的一些私人物品。为了恢复1936年的旧日气氛，也展示了一些形式特别，保存完好的那个时代的汽车。此外，参加活动的志愿者还从首都国家剧院借了当代的服装，在博物馆内的街头小巷散步来试图恢复博物馆成立的时刻以及我国两次世界大战间的城市文化气氛。更重要的是，博物馆离首都中心不远，国内外游客很容易前往，去欣赏罗马尼亚农村传统文化所含有的重要因素。
最后保丽娜·伯伯尤女士还说：“疫情爆发之前，博物馆年度平均参观者人数约为100万，其中的一半是外国游客。我可以将农村博物馆“称呼为罗马尼亚的国外文化大使“。我们在国外多次举办展览会，希望疫情结束生活恢复正常时，我们可以继续举办类似的活动。“
小玉（翻译）苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
