2021年11月27日：女导演诺拉·阿贾比

在捷克的第23届吉拉瓦（Jihlava）国际纪录片电影节上，罗马尼亚女导演诺拉·阿贾比（Nora Agapi）执导的纪录片“时间盒 （Timebox）获得了献给中东欧国家纪录片的“大海之间（Between the Seas）单元大奖。评委会在颁奖时宣布：“我们选择“时间盒这部影片获得大奖因为影片深刻探索回忆的力量，在创新导演视野以及讲述故事上都非常出色。 这部影片是被挑选参加第14届罗马尼亚“格伯 （Gopo）电影节颁奖盛会中的5部纪录片之一。本应在今年3月份举办的盛会，但因新冠病毒瘟疫爆发而被

România Internațional, 27.11.2021, 06:13

在捷克的第23届吉拉瓦（Jihlava）国际纪录片电影节上，罗马尼亚女导演诺拉·阿贾比（Nora Agapi）执导的纪录片“时间盒 （Timebox）获得了献给中东欧国家纪录片的“大海之间（Between the Seas）单元大奖。评委会在颁奖时宣布：“我们选择“时间盒这部影片获得大奖因为影片深刻探索回忆的力量，在创新导演视野以及讲述故事上都非常出色。 这部影片是被挑选参加第14届罗马尼亚“格伯 （Gopo）电影节颁奖盛会中的5部纪录片之一。本应在今年3月份举办的盛会，但因新冠病毒瘟疫爆发而被迫取消。

导演的父亲扬·马泰·阿贾比是这纪录片的主角，也是我国东北部雅西市的一位高龄知名的纪录片制造者。他收藏的16毫米影片积存了罗马尼亚近50年来珍贵的历史记录。诺拉本来打算用她父亲丰富的档案制作故事来拍摄影片，但是意想不到的家园迁离迫使诺拉将纪录片故事转移到新的方向。她在解释创作的动机时说：“首先这部影片是有关我父亲的，因为他对我专业的训练上影响很大。受他教导培养的学生都说他的性格坚毅。他长期教授摄影和影片制作技术的课程，而且有很独特的教学方法。此外，影片也介绍了我成长的家园和父亲对这地方的依赖及投入的感情。这影片一方面记录了我父亲作为著名的电影制作教授和纪录片的制造者的艺术和教学生涯，展现他对影片的构组和摄制技术极佳技巧，另一方面是有关我个人的记录。谈到父亲，就不得不谈谈自己的生活经历。

诺拉·阿贾比从2011年起开始摄制这个影片，但是一年后发现要改变故事的走向，因为一旦要谈到父亲的影片档案，就会牵连到收藏档案的房子的故事。在这所房子里，诺拉度过了她快乐的儿童时代。但后来政府决定将这居所回收，就没再提供存储档案的适当场所。扬·马泰·阿贾比因此被迫撤离家园。诺拉指出：“简而言之，这所房子是共产党政府在50年代初没收的。原来这地方是我父亲存储影片的档案室，同时也在其中主持拍片和摄影的课程。但随着时日将这房子的一部分逐渐变成我们的家居。1989年罗马尼亚反共革命之后，父亲无权购买这所房子，因为已被定为是一座历史性建筑，是旧日雅西市犹太人社团的布劳恩施泰因的宫殿。他向当地市政府支付租金来继续居住。然而2012年，在毫无任何提前通知情况下，从市府收到一份必须撤离这所房子的通知书。当时，我们立即向法庭起诉，但在之后长达4年 的法庭官司，心理上受到很大折磨，因为市府在行政上的迟钝守旧，官僚主义作风严重 ，而且对他在艺术上的成就及教学上的贡献缺少尊重态度，这个案子以我们以多次上诉无效告终。这样我就以他对城市历史留下了珍贵的遗产收藏，而在高年遭受这 不幸的政治及法律纠纷，但永不放弃奋起斗争的故事作为这影片的基础材料。不过我并不想过度强调这情况，因为不打算执导一部社会性纪录片。我认为影片中的主角，我的父亲，却是一个象征性的人物。他是大多数持不同政见的民众与周围心态呆滞的人作不懈斗争的象征性人物。此外，我也想突出父亲的纪录影片创作，来 重新发现他收藏的丰富的档案，打开纪录片的收藏来向人们介绍我父亲充满关怀和热爱来制作有关国家近50年来历史的实录。