2014年7月12日：数字时代的“传统”博物馆

在今日数码时代中，科技正以空前之势入侵人们日常生活，文化领域也自然而然紧跟人道演变的脚踪。整个世界的博物馆和文化机构都需重估其展示架构，来吸引艺术珍品收藏墙外广泛的观众。

România Internațional, 12.07.2014, 12:38

在今日数码时代中，科技正以空前之势入侵人们日常生活，文化领域也自然而然紧跟人道演变的脚踪。整个世界的博物馆和文化机构都需重估其展示架构，来吸引艺术珍品收藏墙外广泛的观众。比如，欧洲大陆最有名的一个博物馆卢浮宫就为参观者准备了一个世界首创的惊喜。从明年起，3D控制台将在博物馆广泛的收藏品中向导艺术爱好者。

布加勒斯特的农民博物馆也是另一个独特的例子，尽管其特点不能圈入传统博物馆的范畴。该馆的民族学家阿娜玛丽亚·尤加指出：“一个传统博物馆是利用传统方式展示艺术品。从这角度来讲，农民博物馆并不是个传统博物馆。1996年获得了“欧洲年度博物馆”奖，这直接取决于其独特的展示方式，及还未开始时实施的策展论述。这也就是说霍利亚·贝讷亚的绘画概念以及展示物品的方式，可以使所有展品相互连接、彼此支持、并能从展示的环境里互相创造及重新创造。这是一个独特的展示方式。其它的民间博物馆是传统性的，就是说具有教导意义：首先介绍农民的工作，根据这一主题分成不同馆室，比如牧民工具、农业用品或民间服装等。相反，霍利亚·贝讷亚从另一角度思考博物馆，将其分成两个部分：就是基督教的教义以及日常生活。有的馆室介绍宗教信仰的重要意义以及农民制作的十字架或生活之树，这并不是宗教物品，而是农民在日常生活中每日佩戴的十字架，这是保护的象征。”

农民博物馆展示于霍利亚·贝讷亚的独到眼光之后，进入于新的时期-数字时代。谈到这件事的优点和缺点时，安娜马利亚·尤加指出：“我们有很好的虚拟展示之旅，参观者来到博物馆参观时会得到更多的信息，介绍的内容是任何人都可以使用的语音导览。这很了不起，因为人们可以在自己的家看到我们。尽管如此，虚拟之旅不能替代博物馆，就是人们来到博物馆亲自从更近的地方亲自眼观展品，来享受博物馆提供的特殊气氛。当然介绍全景，是虚拟之旅要展示的部分。”

不但博物馆的永久收藏可以享受虚拟之旅。在因特网上可以找到100%的虚拟博物馆，而其收藏品不能直接被观众在传统博物馆中欣赏的。安娜马利亚·尤加指出：“罗马尼亚农民博物馆也有在虚拟领域的小型博物馆，如：儿童博物馆，网址是：www.childhoodmuseum360.ro. 这一博物馆经过2年的准备工作。项目是2007年至2013年的欧盟项目，“我们作儿童时代的虚拟之旅”。在1年内，博物馆的专家小组为儿童举办了不同主题的展览，每一个展览为期1个月。从面积上讲，博物馆只有一个馆室。首届展览的主题介绍有关出生和洗礼的宗教信仰。每一个展览都从不同的角度摄制了全景。之后，将展览的视图载入网上，我们还提供附加的信息，如：展期的采访，玩具收藏者及其他人有关其儿童时代的回忆等。这样网址比展览本身更加多样化。博物馆的虚拟之旅每年向参观者提供7次展览，而他们在现实中是不可能亲眼观看的。”

不论博物馆的视野如何，虚拟之旅不能替代直接观看博物馆的展示品。透过因特网来介绍博物馆的展示品只是个方便的工具，对激发参观者的兴趣及馆藏是有利的。