2014年1月11日:勒姆尼古・沃尔恰市“安东・潘”剧院
我国著名演员拉杜・贝利干指出“我认为,世界上任何具有12万人口的城市,都没有像我国勒姆尼古•沃尔恰市的剧院那样新颖、优雅、具有最现代化的技术设备。我向国际戏剧机构递交的一封信中提到这件事。
Nora Zainea(小玉), 11.01.2014, 10:06
我国著名演员拉杜・贝利干指出“我认为,世界上任何具有12万人口的城市,都没有像我国勒姆尼古•沃尔恰市的剧院那样新颖、优雅、具有最现代化的技术设备。我向国际戏剧机构递交的一封信中提到这件事。”
“安东・潘”剧院建于1990年5月,作为专业机构继承了该地100多年戏剧历史的传统。从60到80年代,勒姆尼古・沃尔恰市剧院拥有我国最有口碑的业余剧团。
阿德利安・罗曼导演是该剧院近10年来的院长。经过他的努力,剧院的演员小组年轻化了。他说:“近几年来我试图将演员的平均年龄降到下限。原“安东・潘”是个业余剧院,我在2000年接任剧院院长职务时,试图将演员小组专业化。开始的时候,聘用了克拉约瓦市戏剧学院的毕业生。2年前我的眼光投向克卢日戏剧学院。我邀请该学院米克罗什・巴齐教授指导的毕业生到我剧院工作。我欣赏巴齐教授,因为他对培养学生的态度严谨。这些学生不仅是年轻演员,而且对戏剧和舞台具有良好的工作态度,是往日年轻演员中没有看到过的。现在演员小组有15人,其中 10位是新来的,5位原有演员。”
随着戏剧项目的开展,一些导演认识了这批年轻出的色演员。他们专门去勒姆尼古・沃尔恰市剧院与演员们一道工作。阿德利安・罗曼导演指出:“我试图邀请跟我们剧院有交情,愿意回来工作的导演。我们无法邀请著名导演,因为费用很高。成为“安东・潘”剧院朋友的导演会充满愉快的来这里工作,因为剧院环境优雅,跟演员的合作顺利。与首都和国内其他剧院不同的是,演员住在剧院里,所以任何时候都可以找到他们来拍戏。由于具有住宿条件,所以夏天还会安排一些工作坊。剧院有漂亮的露台及宽敞的排演大厅。访问过我们的导演都许诺,以后将带回有趣味的项目。我们努力造就演员,笃定剧院的发展方向。”
“安东・潘”剧院的发展方向在于吸引某一类观众。罗曼院长指出:“我们依靠年轻的观众。因为他们思想开放,具有可塑性,这样我们可以得着自己的观众。除此以外,也有儿童戏剧演员小组,因为儿童首次接触戏剧是要观看专门为他们编排的演出。儿童来到剧院,观看演出,这样从小培养他们,吸引他们作为未来的观众。”
和“安东・潘”剧院经常合作的导演是克里斯蒂・茹库。在2013年至2014年的演出季节,他将塞尔维亚剧作家比利扬娜・西利比亚诺维奇的“贝尔格莱德市三部曲”搬到剧院的舞台上。这部动人的剧作揭示了布拉格、西德尼和洛杉矶大城市的移民生活。演员小组是剧院最年轻的10位演员。他们当中的一位名字叫沃拉德・布尔散,去年毕业于克卢日市的戏剧学院。在选择作为独立演员期间,沃拉德喜欢作为演员被聘用。他说:“我喜欢,因为属于这些从前就熟知的演员小组。他们大多数是我从前大学的同学。我很满足并有安全感。因为目前毕业的演员多,但他们不知道往哪儿去。这里离布加勒斯特不远,同时也可以继续读完硕士学位。工作和学习方面一切都很顺利!”
“贝尔格莱德市三部曲”表现了年轻人试图适应移民生活应付挑战和困难的生活。沃拉德・布尔散谈到如何扮演移民角色时说:“我没有过多考虑这个移民角色,而是先考虑他与哥哥间的关系,这是第一个阶段。之后再考虑他与国外定居者的关系而进入第二个阶段。这些人很孤独,没有朋友,远离祖国和亲戚朋友。作为演员,在这一情况下需要很多的台词,来表达丰富的情感。我扮演米卡这个角色牵涉到在家庭异化的情况下,如何解决问题的故事片段。我想,不少人会身处同样的局面:就是远离家乡、没有安全感、不知道明天会发生什么、做些不愿意做的事务,他的生活就是这样的不确定、一直想念亲爱的人。可能我也属于这类人,因为我出生于北部的巴亚・马雷市;大学在西北部的克卢日市读完,之后前往南部的勒姆尼古・沃尔恰市工作。我也可以算是一个小移民。所以在扮演这个角色时,我的想象力是很丰富的。”