2023年7月7日:罗马尼亚与比利时的密切合作
1838年罗马尼亚与比利时建交,后者在我国东部的加拉茨(Galati)建立了第一个领事馆。四年之后,比利时驻罗领事馆迁移到首都布加勒斯特,并于1870年改成外交机构。1880年罗马尼亚被承认为独立国家之后,在布鲁塞尔设立第一个外交使团。之后,罗比两国的外交关系在经历1941年和1946年的断交后,于1963年被提升到大使馆级别。
Corina Cristea, 07.07.2023, 15:43
1838年罗马尼亚与比利时建交,后者在我国东部的加拉茨(Galati)建立了第一个领事馆。四年之后,比利时驻罗领事馆迁移到首都布加勒斯特,并于1870年改成外交机构。1880年罗马尼亚被承认为独立国家之后,在布鲁塞尔设立第一个外交使团。之后,罗比两国的外交关系在经历1941年和1946年的断交后,于1963年被提升到大使馆级别。罗马尼亚和比利时王国1994年才签署一项联合政治声明,接着签署了罗政府和法兰德斯政府之间的合作协议,主要针对再生能源、农业、交通和公共工程、卫生、社会保障和救助、科技创新、就业和社会融合等领域的合作。另一项合作协议涉及到罗政府以及瓦隆地区政府和驻比利时法国人社团政府之间的合作。罗比两国从此建立了良好的政治外交关系,友好的经济和商业对话,并在欧洲和国际范围开展了紧密合作。据最近十年来的统计数据显示,罗比两国贸易额及比利时在罗马尼亚投资公司的数量不断增加。
比利时前首相埃利奥·迪吕波(Elio Di Rupo)二月底对罗访问时接受了本台记者的采访。他说:“我来到罗马尼亚首都有很多原因。首先是我们与定居比利时罗人的关系。按照罗马尼亚驻比利时大使馆的统计 ,在比利时有约二十万罗人居住,其中一半以上在布鲁塞尔。另一个原因是罗马尼亚在俄罗斯发动的这次战争中与乌克兰和摩尔多瓦共和国的关系上所占的战略性位置。在经济层面,罗马尼亚的经济增长率为5%,在能源上是几乎独立的,并拥有一项有关实现能源独立的战略,这就吸引很多国外企业。目前已经有330家比利时公司与罗马尼亚合作,并有700家瓦隆地区公司对罗马尼亚的进展予以关注。
在比利时生活的大约20万罗人是该国的第二大外国人社团,其经济影响很重要。一般来讲,这些人在经济的各个领域,在建筑业及卫生领域工作。埃利奥·迪吕波说,罗人社团是一个融入社会程度很高的社团,目前在罗马尼亚也有许多比利时公司营业。他认为,我们要进一步加强罗比两国关系。他说::“我们必须通过贸易往来和生产交流产生经济价值。
埃利奥·迪吕波还提及罗马尼亚2007年加入欧盟,但迄今为止尚未被接纳为申根区国家的问题: “为什么呢?因为要达到这个目标,所有申根区国家必须一致赞同。我还记得,我十年前担任欧盟理事会成员时,荷兰谴责罗马尼亚对外国人太宽容。但罗时任总统反驳说,鹿特丹是全欧洲进口毒品的平台。目前,荷兰看起来明白我们必须向这个方向前进,可奥地利却不同意。欧盟最大的问题是在向东欧国家敞开大门时没有放弃一致性机制。事实上,我们是必须前进的。
俄乌战争对全欧洲产生巨大影响,埃利奥·迪吕波也谈到了这个问题,他再次重申西方有关进一步升级俄乌冲突的观点,这表明,西方不惜任何代价不接受俄罗斯获得胜利的可能。因此,与其如同中国或印度那样促进和平谈判,比利时官员宁愿用俄罗斯对乌克兰的进攻对欧洲民主价值和自由构成威胁的这种西方常用的说法,鼓励西方和北约向乌克兰提供更多的武器援助。他说:“乌克兰局势的进展将会很长且很困难。我们不应该低估俄罗斯的军事力量,近期我们不会找到解决途径。中国进行斡旋,但看目前的情况,俄军部队在乌克兰前进的情况不给我们留下达成停火协议或立即进行和谈的余地。我们目前的唯一途径是:向乌克兰提供武器。这也就是北约和欧盟国家所做的,没有他们的支持乌克兰就没有能力继续抵抗俄罗斯。这场冲突的结局将会如何呢?无人知道。 埃利奥·迪吕波还强调说,征战不仅是在战场上展开的肉搏战,而且 还包括欧盟西部国家面临的人道、政治、社会和经济困难等问题。
逸雪(翻译),苏燕(译审)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。