2023年1月27日:保护地球的路线图
国家气象局发布的一份研究表明,去年在罗马尼亚是有记录以来第3个最暖的年份。根据上述研究,自1900年至今,最暖的年份是2007年、2015年、2019年、2020年和2022年。与此同时,2012年至2022年的期间是连续11年最暖的时期,这再次证明罗马尼亚温度上升的趋势。其实,像温度远高于正常水平和气候扰动的现象在全球各地都能看到。密切关注这个问题的人员表示,气候变化不再是一个区域性或个别国家的问题,而是一个威胁并影响到整个地球的现象。
Corina Cristea, 27.01.2023, 16:31
国家气象局发布的一份研究表明,去年在罗马尼亚是有记录以来第3个最暖的年份。根据上述研究,自1900年至今,最暖的年份是2007年、2015年、2019年、2020年和2022年。与此同时,2012年至2022年的期间是连续11年最暖的时期,这再次证明罗马尼亚温度上升的趋势。其实,像温度远高于正常水平和气候扰动的现象在全球各地都能看到。密切关注这个问题的人员表示,气候变化不再是一个区域性或个别国家的问题,而是一个威胁并影响到整个地球的现象。他们拉响警报说,这方面的情况迅速恶化,对生物多样性的破坏也不例外。科学家强调说,时间紧迫,世界上75%的生态系统因人类活动而受影响,有100多万物种濒临灭绝。全球生产总值取决于大自然,所以世界的繁荣也面临很大的危险。各国领导人制定了一系列环保措施,但我们是否拥有实际执行这些措施的机制呢?
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)评论说,人类变成“一种大规模灭绝武器”,他呼吁大家“与大自然达成和平协议”。12月19日在加拿大蒙特利尔(Montreal)举行的第十五届联合国生物多样性公约缔约方大会通过了一项对人类至关重要,具有历史意义的协议,这就是“昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架”。这个经过4年极为困难的谈判制定的路线图的目的是保护陆地表面、海洋和物种免受污染和气候危机的影响。在地球30%的面积上建立自然保护区这项生物多样性计划,被认为类似于巴黎协定的总目标:即将全球变暖升温控制在1.5摄氏度以内。值得一提的是,目前,仅17%的陆地面积和8%的水面受保护。协议文本对地球剩下来80%的生物多样性地区的本土人口提供一系列保障,建议恢复30%的退化土地,并将与杀虫剂有关的风险减少一半。
参加蒙特利尔会议的与会者强调说:“这是一项具有历史意义的协议,不仅是因提供一个框架,而且还是一个雄心的框架。我们拥有一项包括减少杀虫剂危害的协议,这项协议规定我们必须取消对有害于生物多样性的计划进行的资金援助,我们承诺的期限不仅是2050年,而且也制定了2030年前必须完成的目标,为此拨出的款项到2025年将增加2倍,到2030年增加3倍。鉴于所有这些原因,我们应该考虑从何着手。这是一项具有历史意义的协议。”
布加勒斯特生态大学校长米尔恰·杜族(Mircea Dutu)教授在接受本台记者的采访时说:“这是我们赢得的第一个胜利,但我们应该等待这个进程持续下去,因为实际上,昆明-蒙特利尔框架刚刚获得一致通过,接着各国应该签署这个框架议定书,然后获得批准并被落到实处。2010年在日本制定的21个目标中的任何一个都没有达标,我们在生物多样性领域制定了一个新全球活动框架。希望这次制定的23个目标都能够在尽可能大的程度上达标。在中期内,具体来讲,在2030年之前,主要是阻止并逆转生物多样性的侵蚀过程,提高海洋和陆地表面的保护程度。在长期内,就是说在2050年至2100年,主要是使人类与大自然和睦共处。我们发现,所有这些目标都考虑到执行巴黎协定确定的速度和阶段,因为气候变化和保护生物多样性密切相关。”
与会者在讨论中遇到的一个重要障碍是财务问题,这个问题在通过框架协议的全体大会上也是一个重点讨论的问题,并引起多个非洲国家的反对。非洲南部联盟呼吁富有国家,为这些国家做出的努力,向他们每年提供1000亿美元,并逐渐到2030年增加到7000亿美元。向发展中国家每年提供总额为300亿美元的资金援助的框架协议最终获得通过。除资金援助之外,某些国家施加很大的压力,希望能够建立一个类似11月在埃及有关气候变化举行的会谈中建立的生态基金,来帮助不太发达的国家应对气候变化的努力。为此,主持第十五届联合国生物多样性公约缔约方大会的中国提出了一个妥协方案:在2023年这个全球环保基金中建立一个生态多样性基金项目。
逸雪(翻译),苏燕(译审)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。