2022年10月14日：多瑙河三角洲的生态重建计划

2016年多瑙河三角洲首项生态重建项目在我国西南部多布罗加地区图尔恰县（Tulcea）马赫穆蒂亚村（Mahmudia）完工。这项目的推动来自当地社团的代表、马赫穆蒂亚地方议会、多瑙河三角洲生态区保护区管理局和世界自然基金会罗马尼亚分会，并得到欧盟资助。约一千公顷的农田重新融入该地区的自然环境中。马赫穆蒂亚村的卡拉苏哈德（Carasuhat）地段曾于1985年至1989年间改造成农田，但建筑和装配工程在1990年停工

Eugen Coroianu, 14.10.2022, 13:52

2016年多瑙河三角洲首项生态重建项目在我国西南部多布罗加地区图尔恰县（Tulcea）马赫穆蒂亚村（Mahmudia）完工。这项目的推动来自当地社团的代表、马赫穆蒂亚地方议会、多瑙河三角洲生态区保护区管理局和世界自然基金会罗马尼亚分会，并得到欧盟资助。约一千公顷的农田重新融入该地区的自然环境中。马赫穆蒂亚村的卡拉苏哈德（Carasuhat）地段曾于1985年至1989年间改造成农田，但建筑和装配工程在1990年停工。因此，其中约70%土地未能使用来完成原来制定的目标，但也未能回归原有的自然环境。然而先前的排水工程导致了自然生态系统的消失，人为生态系统的转变。目前，这些农田用于农业生产，但马赫穆蒂亚地方委员会拥有的924公顷土地只能用作公用草场。由于这块闲置的土地不能带来任何盈利，因此最适于进行生态重建。罗马尼亚世界自然基金会承诺对该地区进行监督，并检测重归大自然的具体结果。

最后一次检测是今年进行的。淡水部经理卡美丽雅·约内斯库（Camelia Ionescu）介绍结果时说：“我们想看在实行这种计划，就是说将多瑙河三角洲的一块可耕土地变为一个自然湿区的计划之后，会有何种发展。看看大自然如何重返该地，以及当地居民从中所获的收益。结果，令人非常喜悦兴奋。从生态多样性上讲，在卡拉苏哈德，一千公顷田地的变化很了不起。在土地被淹没仅仅几个月后，就开始看到很多种鸟类迁徙到此地。四月份，这里与多瑙河的圣格奥尔基（Sfantu Gheorghe）分支连接起来了，六月在我前往那儿首次查看时，就见到非常多的飞禽。可想而知，六年之后，事态会发展得更好。在今夏最新一次检测中，估计有七千只属于55种不同鸟种的飞禽。此外，我们还想了解马赫穆蒂亚的居民对此次工程的看法如何，因为尽管这项计划的主要目标是改善动物及鸟类生活的条件并保护栖息地，但当地人的意见也值得关注。大约60%的人认为，经济活动，尤其是旅游业有所增长，这应该归功于这个场地重建工程。游客的数量增加了，居民可以向游客提供住宿和其他服务来更好地欣赏大自然。这件事儿确实令人欢愉高兴，我们希望这能帮助进一步促进该地未来发展，以及多瑙河三角洲地区未来的其它这类计划的发展。”

这是有关地方发展计划的一种替代方案，一方面重建湿区、改善水质、防洪等，另一方面向地方社区提供发展生态旅游以及传统钓鱼和农业活动的机会。卡美丽雅·约内斯库谈到未来将会制定的类似计划时说：“反共革命前，多瑙河三角洲的30%地区被变成可耕土地，多瑙河三角洲地图上大面积的田地就像一块块斑痕显在眼前。其实那些地区可以完全或部分归回给大自然，或用于养鱼业，因为这也是多瑙河三角洲居民在吸引游客上遇到的一个问题。渔民纷纷表示，目前的鱼类不像从前那样多。其实，这些仅仅用于传统农业的农田，可以淹没来养鱼。令人遗憾的是，最近几年来在多瑙河三角洲经营的一些养鱼场决定将大约5500公顷的土地变成农田。于是，该地区从养鱼区变成农业区，这对多瑙河三角洲来说是极其不自然的。”

重建工程的目的是恢复自然过程和支持鱼类的自然繁殖、芦苇生长、森林和改善可淹没地的发展条件。主要目标是发展生态多样性，而生态多样性也包括当地居民和游客的餐桌上有鱼。罗马尼亚世界自然基金会生态重建专家克里斯蒂安·德德里亚（Cristisan Tetele）说，由于这些原因，必须致力于在多瑙河三角洲和多瑙河上游地区继重建湿地的努力。

逸雪（翻译），苏燕（译审）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。