2016年2月5日：卡尔巴阡山的狼

虽然罗马尼亚是拥有欧洲最大狼群的国家之一，这个物种依然受到威胁是由于栖息地的分散、偷猎、以及猎人间的冲突和当局的管理不力。在缺乏全国的管理计划和具体的狼群结构和动态信息下，将会误导管理方式的落实而影响这物种的长期生存。因此为了在卡尔巴阡山长期保存一个健康有活力的狼群，弗朗恰地区的环保组织与哈尔吉塔、科瓦斯纳等地的民间组织合作，开展了《狼生活》（WolfLife）这个欧洲项目。该项目将在2014年至2018间展开。

România Internațional, 05.02.2016, 11:48

虽然罗马尼亚是拥有欧洲最大狼群的国家之一，这个物种依然受到威胁是由于栖息地的分散、偷猎、以及猎人间的冲突和当局的管理不力。在缺乏全国的管理计划和具体的狼群结构和动态信息下，将会误导管理方式的落实而影响这物种的长期生存。因此为了在卡尔巴阡山长期保存一个健康有活力的狼群，弗朗恰（Vrancea）地区的环保组织与哈尔吉塔（Harghita）、科瓦斯纳（Covasna）等地的民间组织合作，开展了《狼生活》（WolfLife）这个欧洲项目。该项目将在2014年至2018间展开。尽管国内和国际上也已通过诸如伯尔尼协议、瀕危野生動植物種國際貿易公約（CITES）以及欧洲指令和狩猎法来保护狼群，但威胁依然持续。该项目启动一年后就收聚了一系列卡尔巴阡山狼群生活的重要信息。 弗朗恰环保组织保护大型食肉动物专家希尔维乌·吉利雅克（Silviu Chiriac）说：“我们首先在狼的栖息地发现有流浪狗，由其传染的疾病和竞争对狼群构成严重威胁。同时，我们认为狼群对农户的侵害造出了财物大量的损失，这会使农户与狼群间的冲突升级，其结果会增加狼群的死亡率。此外，我们认为狼群在城市和农村居民心目中的负面形象也会促使人与狼间的冲突加剧。以这些威胁为起点，我们打算在弗朗恰（Vrancea）、巴克乌（Bacau）、穆列什（Mures）、科瓦斯纳（Covasna）、哈尔基塔（Harghita）和尼亚姆茨（Neamt）六个县区开展对狼群现场活动的保护。” 至今为止在项目框架内展开的活动包括：清点狼群和研究其死亡率等。目前已经对狼确定其领地范围和面积、群狼的迁移和规模、狼的饮食习惯进行了研究。希尔维奥·吉利雅克（Silviu Chiriac）说：“至于领土的规模、群狼和每群的个体数目，我们发现，卡尔巴阡山弧弯地带的群狼不像美洲北部地区那么大。罗马尼亚群狼冬天的平均规模为3、4、5只狼，而在美洲北部可以达到24只。群狼的规模与寄居地的食料成正比。我们这里，尽管有相当多的猎物，如鹿和野猪，但并不像狩猎基金公布的那样多。至于狼的饮食习惯，我们发现它们喜欢吃流浪狗。实际上，流浪狗占狼食料的至少20%。我们以此得出的结论是：要么是森林里有很多流浪狗，要么是有蹄类动物不够多，因此狼不得不吃森林里的流浪狗。”

狼生活（WolfLife）项目收集的信息显示，罗马尼亚森林里的流浪狗和未被看管的羊圈狗对野生动物物种有显著的影响。为了解决这些问题，当局奉劝动物饲养者放弃杂种狗，而用传统的牧羊犬。希尔维奥·吉利雅克说：“三月起罗环保部成为欧洲拥有自己窝的唯一欧洲国家。在狗窝里将饲养传统的卡尔巴阡山牧羊犬（Ciobanesc Carpatin）。这是一种温顺，不攻击人，不远离羊圈来捕食野生动物的狗种。我们希望用这个狗种支持牧羊人有效地看守他们的牧羊场。我们愿意建立一个这种看守牧羊犬的拥有者网络。初步阶段他们将免费收到一只公犬和一只母犬。然后签署一项合同承担饲养这些狗的责任。当母狗生了小狗后饲养者要将它们免费赠送给其它牧羊人或动物饲养者。于是，我们希望这个网络将会扩大，同时还希望我们可以对牧羊人提供实际的帮助。”

希尔维奥·吉利雅克还说，狼生活（WolfLife）项目的另一个目的是促进狼和该地区居民之间和睦共处。他说：“我们在该项目展开的6各县分别建立了示范区，教牧羊人如何减少羊圈周围的狼、熊和猞猁造成的损失。我们对6个县的6个农户免费安装带电的羊圈防卫栏及各种音响和嗅觉系统来减少狼造成的损失。他们可以免费使用这些装备，而明年夏天起我们将展开在还没有设立带电围栏的牧羊人间交流经验的项目，用大客车接送他们，在现场学习如何更好地抵御野生动物的手段。”