RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2016年10月21日:气候变化协议

为了限制全球温度上升,近两百个国家去年签订的有关气候变化的巴黎协议将于今年11月开始生效。这项协议将紧跟联合国1992年同命题的框架协定和 1997年京都协议,成为第三个管制2020年后全球气候变化的重要文献。美国总统奥巴马在华盛顿证实,该协议将得到世界几个最大污染国的通过而开始生效,并认为:“美国和中国这两个世界最大的经济国和污染国的加入,使得目前世界正式跨过了落实巴黎协定的门槛。如果我们切实遵行,今日这项全世界达成的协定将会在历史里被视作地球上的里程碑。

2016年10月21日:气候变化协议

, 19.10.2016, 11:54

为了限制全球温度上升,近两百个国家去年签订的有关气候变化的巴黎协议将于今年11月开始生效。这项协议将紧跟联合国1992年同命题的框架协定和1997年京都协议,成为第三个管制2020年后全球气候变化的重要文献。美国总统奥巴马在华盛顿证实,该协议将得到世界几个最大污染国的通过而开始生效,并认为:“美国和中国这两个世界最大的经济国和污染国的加入,使得目前世界正式跨过了落实巴黎协定的门槛。如果我们切实遵行,今日这项全世界达成的协定将会在历史里被视作地球上的里程碑。”奥巴马将这协定称为“拯救我们拥有的唯一星球的最佳机会。”




下面请听大学教授米尔恰·杜族(Micrea Dutu)向大家介绍签署这项协议的背景和最近几年来气候变化的状况。他说(TRACK):“虽然有人认为,我们正目睹着气候变化的步调放缓,实际上这步调仍然维持着。随着厄尔尼诺和拉尼娜这些影响全球的现象出现,平均气温毫无疑问地会经历波动,而使其上升到高于已知的温度水平。无论如何,我们都确知在2000年之后我们目睹了气象史的记录上最热的10年,极端性的天气倾向于规律化,因此,有人谈到气候紊乱或气候变化,最悲观的人则谈到1960年代中期我们所习惯的整个气候系统的变化。值得一提的是,在空气中的二氧化碳浓度已突破了100万份之400份的临界值,我们因此预期在没有出现任何干预自然界的重大因素下,全球未来的平均气温倾向于上升。在这种情况下,为了避免失衡造成的快速气候变化去彻底影响到人类的生活条件,及在国际间展开行动是必要的。在这方面发出坚定信号的文件是1991年在里约日内卢签署的有关气候变化的公约。然后是京都协定,而最近几年还提出了‘我们在京都之后应做什么?’的问题”



与联合国此前的有关全球变暖的协定和1997年的京都协定,巴黎协议都将很快落实。也许是因为联合国的调查研究,由于当前发展趋势,全球平均温度被预测在2100年前上升至少3摄氏度。2016年被预计将是19世纪开始记载这方面数据以来最热的一年。巴黎协议将会带来什么新鲜的事情呢?米尔恰·杜族说:“由195个成员国签署的巴黎协议是2000年,即二十一世纪,在联合国主持下展开谈判后迈出的第一步。其规模是普遍性的,同时因为从其本质上而言属于国际法,尽管不是一个以政治为主的协议,却可以在各国内部法规范围内实施。这所以是一项史无前例的协议,是因为各公民社会积极的参与各国领导人为达到所定目标的努力,这就是将全球温度与前工业时代相比的上升限制在2摄氏度,甚至在1.5摄氏度以下。同时,还包括从2050年起控制气体排放的温室效应。此外,还确定各国自愿捐款,这些捐款每五年更改一次。巴黎协议尽管是一致通过的,但有一些重大缺陷,首先不是强制性的,各国捐款是自愿的,其次没有任何监督机制,一切都取决于各国在兑现承诺上的态度和透明度。”



至于罗马尼亚,米尔恰·杜族教授说,协议在承担和实现减少温室气体排放的责任上没有问题,已经超出针对在消费能源上对可再生能源的比重制定的目标和标准,并有能力保证实现欧盟在该领域制定的目标。



逸雪(翻译),苏燕(译审)



注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。

挑战未来 星期五, 14 2 月 2025

2025年2月14日:罗马尼亚劳动力市场概况

根据布拉索夫县就业局提供的数据,罗马尼亚中部布拉索夫县(Brașov)将裁员1100多人。据该机构称,已收到该...

2025年2月14日:罗马尼亚劳动力市场概况
挑战未来 星期五, 07 2 月 2025

2025年2月7日:为多布罗加的鸟类提供安全的供电线路

...

2025年2月7日:为多布罗加的鸟类提供安全的供电线路
挑战未来 星期五, 31 1 月 2025

2025年1月31日:迈向循环经济

...

2025年1月31日:迈向循环经济
挑战未来 星期五, 24 1 月 2025

2025年1月24日:唐纳德·特朗普的新任期

共和党人唐纳德·特朗普(Donald Trump)重返白宫,开始第二个任期,这让人们翘首以盼,希望他能澄清美国...

2025年1月24日:唐纳德·特朗普的新任期
挑战未来 星期五, 17 1 月 2025

2024年1月17日:抵抗练习

...

2024年1月17日:抵抗练习
挑战未来 星期五, 03 1 月 2025

2025年1月3日:葡萄酒旅游地图上的罗马尼亚

...

2025年1月3日:葡萄酒旅游地图上的罗马尼亚
挑战未来 星期三, 01 1 月 2025

2025年1月10日:罗马尼亚加入申根区

随着2024年12月12日欧盟司法与内政部长理事会有关取消罗马尼亚和保加利亚陆地边境管制的决定生效,申根区对外...

2025年1月10日:罗马尼亚加入申根区
挑战未来 星期五, 20 12 月 2024

2024年12月20日:压力对身体的危害

...

2024年12月20日:压力对身体的危害

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company