2014年4月4日：乌克兰及少数民族的权利

在乌克兰不稳定局势的背景下，布加勒斯特方面对居住邻国的罗少数民族的权利是否得到尊重感到担忧。这是排在住俄罗斯罗少数民族之后的第二大罗少数民族，人口为40多万人。乌克兰议会最近废除了2012年在不久前被免职的亚努克维奇总理任期内通过的一项法律，该法律规定扩大使用少数民族语言范围。该法律规定乌克兰语是唯一国家语言，而在乌克兰领土上保证使用地区语言的权利。该法律允许在贸易、学校及其它领域使用少数民族的语言。这项法律是亚努克维奇宣传活动的一个重要方案。两年前通过的这项法案尽管已被废除但目前仍然有效，因乌克兰新临时

Corina Cristea, 07.03.2014, 11:06

在乌克兰不稳定局势的背景下，布加勒斯特方面对居住邻国的罗少数民族的权利是否得到尊重感到担忧。这是排在住俄罗斯罗少数民族之后的第二大罗少数民族，人口为40多万人。乌克兰议会最近废除了2012年在不久前被免职的亚努克维奇总理任期内通过的一项法律，该法律规定扩大使用少数民族语言范围。该法律规定乌克兰语是唯一国家语言，而在乌克兰领土上保证使用地区语言的权利。该法律允许在贸易、学校及其它领域使用少数民族的语言。这项法律是亚努克维奇宣传活动的一个重要方案。两年前通过的这项法案尽管已被废除但目前仍然有效，因乌克兰新临时总理决定不颁布废除法令。

罗外交部负责战略事务秘书伯格丹・奥雷斯库说：“毫无疑问通过废除有关地区语言和少数民族语言的法律是乌克兰新政府的一个战略性错误，而这引起罗方及其它欧洲国家和机构的批评。乌克兰新临时总理没有颁布废除该法律的法规,同时打算通过新法律都是件好事。我们最近在罗外长科尔勒采恩同乌克兰外长的电话交谈中直接要求乌克兰方面尽快通过该法律，不过，首先应该直接同少数民族，包括罗马尼亚少数民族直接磋商，并要求威尼斯委员会和欧安组织负责少数民族问题特使的支持。两个机构过去对有关当地语言和少数民族的语言的法律文本作出批评。我们希望乌克兰新法律完全遵守该领域的欧洲标准。”

根据2012年8月生效的法律，俄罗斯语在乌克兰27个区域中有13个运用，因是至少10%人口的主要语言而获得地区语言身份，罗语则在切尔诺夫策和外喀尔巴阡两个地区获得地区语言身份。在基辅成立了一个由语言学家、社会问题专家组成的工作组，以便准备该领域的新法律。乌克兰临时总理土耳其诺夫谈到所准备的法律时确保说：“乌克兰语是国家语言，但有关语言、民族和宗教不会设置任何限制。我们有一个向大家保证基本权利的民主政权”。

罗马尼亚对乌克兰局势的立场是坚决的，并响应西方国家政府采取的立场。乌克兰社会经济危机对罗马尼亚会有什么影响呢？伯格丹・奥雷斯库回答说：“至于社会方面，我发现，最近一段时间，甚至在基辅发生暴力冲突期间，乌克兰公民在罗马尼亚大使馆和领事馆要求签证的人数并没有增加。从经济角度来讲，去年罗乌贸易额有所增长。罗马尼亚对乌克兰的出口额增长18%，进口额增长8,1%，贸易总额为18亿美元。在某一邻近地区发生经济和安全危机的情况下，邻国的经济当然会面临威胁。 在这种背景下，罗马尼亚去年取得欧盟最大的经济增长，即3,5%。从经济的角度讲在某种程度上保证了罗经济的稳定。不过，我们也不应该忽视最近几天欧洲证券交易所因乌克兰事件受到的影响。据经济分析家称，某些国家的货币受到影响，原油和黄金的价格上涨，这些发展趋势应归咎于乌克兰冲突。”

罗官员对乌克兰局势感到担忧，并认为国际社会应该通过国际货币基金组织及其它财政机构，在美国同欧盟互相协调的条件下，对基辅方面提供所需的经济援助。