2018年12月11日：传统木雕作坊
亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的《我的家，罗马尼亚》专题节目！过去，民间传统艺人已经习惯了使用简单的工具用橡木，胡桃木，椴树，柳树等制作家具，工具和器皿以及家用器械，他们雕出来的物件图案细腻。在民间建筑中，木雕应用于装饰建构房屋或教堂的主件。因此，罗马尼亚家居的房子柱子，门框，窗用小型的几何图案进行装饰。
România Internațional, 11.12.2018, 14:35
亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的《我的家，罗马尼亚》专题节目！过去，民间传统艺人已经习惯了使用简单的工具用橡木，胡桃木，椴树，柳树等制作家具，工具和器皿以及家用器械，他们雕出来的物件图案细腻。在民间建筑中，木雕应用于装饰建构房屋或教堂的主件。因此，罗马尼亚家居的房子柱子，门框，窗用小型的几何图案进行装饰。木雕也与不同类别的家具组合装饰有关。这方面的代表物件有，箱子，桌子，柜子和一些架子，椅子和板凳等。简单家具布置陈旧的房子，完全适合其功能。主要的传统图案是直线，螺旋齿，花环，交叉图案等。木雕与不同的罗马尼亚传统的职业有关。
这种普世家居方式与过去通过切割的装饰有关，布拉索夫文化艺术复兴协会组织式一个非政府组织，该组织发起了传统木雕作坊，旨在把当前的工艺品，把它们变成艺术。玫瑰花，狼角和曲折线，会是您发现其中的奥秘。在木头世界进行一次远航已经开始在这个作坊种启动，该协会的分责任之一，也是协会的发起人娇儿吉娜对我们说：“我们的这个协会关注的是这个，是艺术与传统的边界。我们的协会式开展这个活动的一系列协会之一，通过这个协会我们希望把这种艺术重新带回到现实生活种，使人们不要忘记这种传统的手工艺品。在Barsa地区，这种传统的木雕手艺一直存在，因为木材是这里的重要资源。我从大师尼古拉斯那里学会了这门手艺，那时我还在上高中，我希望将这门工艺进行推广，通过这些作坊开始基本步伐“。
娇儿吉娜接着对我们说 “这是不容易的。甚至我们的学生都很惊讶。其实也并不是太复杂。要建立一个模型通过去除小木块建立一些图案。着并不需要很大的努力，不是一个立体雕塑。但是在你学会之前要学习材料，因为需要加工一小块软椴木，非常适合于在这个领域刚刚起步，另外还需要一把刀，学习如何做，要做出相当多的努力。我们展示了切割木头的基本知识，但必须多加练习，以便能够达到良好的效果。许多人对这个活动很满意，因为这个活动最终使人们感到放松，是人们互相靠近，这是社会的一种形式，也是对我们的文化遗产的保留。我们的协会也对古老的物件做了介绍，从这本书中向大家展示。
在木雕作坊种，与会者有机会学习木雕技术，并可以辨别三个基本要素，正如娇儿吉娜对我们所说的：“基本的是狼角，然后使锯齿或徘徊方式，因为这个被称为花环，是一个简单的形式。他们设法在最多2-3小时内教他们。然后，他们知道如何进行浮雕。除此之外，有不同类型的切割方式，我们会讲述这些木雕技术意味着什么。因为他们不是放在家里的物品，而是为了美观。狼的牙齿会直接想到我们的祖先达契亚人以及他们的战旗，有保护作用。然后，锯齿型图案是美好生活的象征，太阳花环通过每天太阳所赋予的光辉带来保护 “。
