2017年5月29日:祖父母的老旧装饰品
您能想象曾经作律师,如今开始精心地制造家用装饰品、嫁妆箱、宝石盒、传统镜子、书柜等物品吗?这就是尼亚木茨县的达纳和弗拉德·布戴尔,他们两位做了20 年的律师,现在决定倾听内心的声音,开始与从前不同的生活
Ana-Maria Cononovici, 29.05.2017, 14:58
您能想象曾经作律师,如今开始精心地制造家用装饰品、嫁妆箱、宝石盒、传统镜子、书柜等物品吗?这就是尼亚木茨县的达纳和弗拉德·布戴尔,他们两位做了20 年的律师,现在决定倾听内心的声音,开始与从前不同的生活。这个变化是怎样开始的呢?弗拉德·布戴尔告诉我们:“我们的故事并不是原创的,这种现象很常见,我们都是重新发现传统,要恢复原始。这是在我夫人继承了祖父母的房子时开始有的想法。这所房子建于1890年,位于塔尔戈乌地区。 当我们决定照顾这套房子并予以装修时,发现房子里有不少古旧物品,如家具、日用品、农耕工具等祖父母曾用过的物件。当时我们决定保护这些物品,来纪念祖父母。”
弗拉德·布戴尔告诉我们他是怎样与当地居民学会修理古老物品的:“首先我们与祖父母的邻居聊天,他们都同意帮忙,分享他们的经验。开始仅是一种爱好,我们想修理旧木头,想亲手做些什么,看看能否修好。我们试图制造我们在祖父母房子阁楼里找到了放着旧书的书柜。我们修理了祖父母的老旧养蜂箱。试图将实用和娱乐结合起来,建立小型的企。目的是向人们讲述还是要保守传统并传给后人。”
我们问弗拉德·布戴尔,他们还修理了哪些物品?他回答说:“首先成功地修复了几个嫁妆箱,还有储藏小麦或面粉的箱子。此外我们还翻新了一架织布机,用其制作各种手巾或用作盖泥土地、木地板的毯子。我们请来本地的老人,他们就用古老款式织了新的手巾和毯子。”
弗拉德·布戴尔重构了祖父母家内的气氛,他们在工艺美术的世界里开始翱翔。他们爱美也愿望保护森林不浪费木材。弗拉德·布戴尔说:“我们发现本地区的人们不再保护木材,许久以来人们没有得到有关保护环境与森林的教育。塔尔戈乌河谷在尼亚木茨县很有名。而本镇也是罗马尼亚面积最大的村镇之一。真可惜,我们发现这里浪费木材。人们总是说这是国家的绿色黄金,必须保护森林。所以我们就到 林业开发地让人给我们那些不同的木料,我们就能让木料复活,制造这些物品,它们既有用又很美。”
布戴尔夫妇常说,修理祖父母的服务时,同时又发现了一个珍宝,这就是古旧的木头,用来制造建筑物配件或家具,还有已经被忘记的绳子、麻布等,所以他们决定创立企业,就是“旧物品工厂”,说这些物品都带有神秘色彩 。他们这个项目的价值立即被认可。弗拉德·布莱尔介绍他们最近的计划: “目前我们和雅西市的郭利亚文化旅游中心建立合作协议。我们在中心经理的帮助下修建了《坏女子的房子》,这个房子是用来紧闭那些有过不轨行为的年轻姑娘,她们被锁在房子里来悔过自新。我们用手头所有的材料来装备这个房子,没有的家具就重建,这样保持了修道院的特点和当时的气氛。”
这一倡议带有昔日的香气,同时给人们带来内心的平安。