Prima pagină » 专题节目 » 我的家，罗马尼亚 » 2016年6月26日：和布加勒斯特交朋友

2016年6月26日：和布加勒斯特交朋友

我是在马塔萨利街的展台前认识他们的。我特别喜欢他们的活跃，在城市组织寻宝比赛，聚集了不少孩子。所以我想了解他们协会的更多细节，了解他们如何让人爱上自己的城市。不论是下雨刮风还是好天气，该协会的成员都组织免费游览布加勒斯特的项目，因为看到人们渴望发现城市的秘密。为了解更多的细节我们也来参加。

Ana-Maria Cononovici, 28.06.2016, 00:22

首先了解一下该协会的历史，协会主席李维亚·摩勒嘎是我们向导，她说：“本协会是4，5年前的夏天，7月20日开始活动的。我们基于欧洲的概念，为抵达本市的游客提供免费游览，但又并不是普通游览。原本计划特别给外国游客安排。后来发现那些说不喜欢首都的布加勒斯特人也实在不熟悉这个城市。我们两年前开始提供免费游览，有各种主题，有对话也有讨论，都是针对布加勒斯特人。我们意识到他们希望了解布加勒斯特，所以很开心地来找我们，所以我们也敢于继续下去，每个月组织两三次游览，特别是在周末。为外国游客组织的游览是每天两次，不论天气如何。”

李维亚告诉我们如何来吸引旅客，她说：“今年3月份我们开始组织题为《布加勒斯特隐藏的喷泉与雕像》。路线包括市中心的地区，但这次我们也大胆进入内院，到著名建筑物的后面，看看那边有什么秘密：有喷泉、有雕像？但是谁的？为什么在那儿？背后有什么秘密的故事。后来在“马塔萨利街的女性们”联欢节上我们发出新挑战，让游客自己寻找发现新事物，我们给他们提供地图，让他们在马塔萨利街上和周围地区游览，自己发现建筑上的细节、本地人的故事等等。”

在布加勒斯特这样有丰富历史故事的城市里肯定会发现不少详情。而在人手工不能达到的地方，大自然为布加勒斯特人做巧妙的天工，李维亚介绍了最新的一次游览：“我们参观了沃克雷什蒂天然公园，是最近的一个新惊喜，大约有300人参加。他们想跟我们一起去了解沃克雷什蒂地区的故事，因为过去在那里有修道院，有监狱，后又建立了温室，被人们遗忘20年之久，如今产生了这个天然公园。”

考虑到有需求，所以报价必须有吸引力。李维亚·摩勒嘎说：“今年7月份我们继续安排游览，我们要提到城市艺术、涂鸦、新倡议，目的是教育布加勒斯特人，传播一个理念就是我们需要一个美丽的城市，可持续发展的城市。8月份我们和亚美尼亚少数民族社团一道纪念在土耳其遭遇的大屠杀101周年。借此机会，他们组织泼水之战的游戏。我们在亚美尼亚小区安排游览，介绍该民族的历史，小区内的居民，他们的工匠和生意，他们出售的咖啡和巧克力。今年年底，我们继续在乌拉诺斯小区组织游览，让大家回想起共产党政权时期大规模拆毁前的小区。”

李维亚·摩勒嘎告诉我们外国人特别喜欢在布加勒斯特游览，该协会的工作人员每次都告诉他们，我们这里年轻的市民希望有一个美丽的城市，所以随时准备为此做出贡献。但游客都欣赏了那些景点，听到了什么故事呢？李维亚继续向我们介绍：“为外国人安排的游览主要集中在古城中心。我们从统一广场开始，因为这有影响布加勒斯特和其居民的规模最大的地面设施工程。之后我们带他们去参观古老的市中心，这里有1400年以来建造的建筑物，有马努克客栈、圣安东尼教堂和古老王室等等。这里有法国时代的古旧的布加勒斯特，当时的布加勒斯特被称作《小巴黎》，我们在游览胜利大街时就会谈到此事。我们通过维拉格罗斯通道，这是个很特别的地方，然后来到大学广场。在这里特别要谈到共产党政权的统治，谈到1989年人民推翻共产党的革命，但我们试图避过那些令人不愉快的故事，集中谈现代的状况。”

李维亚告诉我每次游览城市时，她都会发现城市变得越来越友好，越来越光明，当她看见街上骑自行车的人们时，就会觉得有乐观的原因。她的乐观也感染了我们。所以只想告诉你们，该协会在布拉索夫市也安排免费游览，想知道的话，您可以查询我们在线的介绍（www.bucharest walkabout free tours, 和 braşov walkabout free tours），这样您就可以同罗马尼亚的两个漂亮城市交上朋友了。

洛河（翻译）

苏燕（译审）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。