2016年1月11日: 猎鹰与鹰猎培训的故事

放鹰来狩猎起源于中北亚洲无穷无尽的大草原，以丰盛的猎物为其特征。通过匈奴人，蒙古人，鞑靼人，阿拉伯人以及十字军东征，鹰猎就传进了欧洲并且经历了极好的发展。在罗马尼亚公国，这类休闲式的狩猎发展较晚，并且仅持续到19世纪中叶。谈到罗马尼亚公国境内的鹰猎历史，我们必须划清放鹰来捕捉猎物作为积极的消遣活动与捕鹰并加以训练来向奥斯曼帝国进贡的界限。

多林·加拉贝特是罗马尼亚猎鹰训练协会的主席，这位生物学家告诉我们猎鹰训练的故事：“我们有700多年的传统记载。2010年，联合国教科文组织宣布猎鹰训练作为人类精神遗产的一部分。这就意味着国际社会承认这个领域能吸引并联系人们。借这吸引和联系能产生非常深厚的友谊基础，同时帮助人们回归自然，重新结合在一起。”

借 着猎鹰的帮助，你就能感受是大自然的一部分而不再只是旁观者。这能让我们认识自然，动物，它们的重要性以及每个动物的自我地位，使我们不再偏看这个对人有 益而另一个有害。大自然是个整体，应该任其如此。你不能只爱猎鹰和狩猎的鹰猎活动，而不去保护自然界中这些鸟类和它们的生活环境。因此，一方面我们的业务 是保存猎鹰并让它们回归自然，我们在学校及幼儿园向年轻人展开各类教育活动，参加中世纪性的节庆表演。另一方面，我们促进鹰猎技术的培训。我们同不少国家的鹰猎培训人保持联系，我们和他们一道参加国外各种表演，我们希望鹰猎技术培训在罗马尼亚得到合法承认。”

我们问了罗马尼亚鹰猎训练协会的主席多林·加拉贝特，今日的鹰猎培训人都是那些人？他说：“就是那些热爱猎鹰与大自然的人们。我们用互联网彼此认识了合作者，并建立了这个协会。我们明年的活动很多，但还没有确定的日程表。三月份将举办国际训鹰的第8届大会。自从2009年我们成立协会以来，每年都会参加类似的会议。

我们被邀请时就会参加不少活动：2015年 我们去了国内匈牙利族人的地区，从各座中世纪城堡，到胡内多阿拉，我们参与了各种教育活动。我们每次在学校讲生物课就带两三只猎鹰去，在教室里解释着鸟类 在大自然中的作用，也到校园示范猎鹰飞行表演，让孩子们看到它们怎样飞行。孩子们也可以自己叫猎鹰来，他们特别高兴。一般来说，用活生生的鸟来教导会很有 趣, 孩子们会真正重视，而不会觉得无聊。“

当他们去重演，培训猎鹰的教练都穿着中世纪服装，手上带着鸟, 在城堡内进行表演，送鸟飞到墙后再返回。

你们可能会问，在这个拥挤又污染的世界里，猎鹰到哪儿才能得到培训。多林·加拉贝特就此提供很有趣的信息：“你 可以使用任何地方来训练猎鹰。在任何开放的空间，即使在城市里，花园里，房屋旁，平原上。猎鹰的训练和其他动物的训练不同，需要信任，猎鹰需要得着报偿。 猎鹰仅接受教练为同小组的一员，当教练不是作主人。主人就是猎鹰。它是主人，我可以向你保证，由于其本身的姿态和风度，它就会显出主人的气度。这就是它们 被放在徽章上的原因。”

当今的猎鹰协会还培训乌鸦与鸢并关注稀有鸟类的保护，例如那只黑鹳，协会成员尽力恢复并帮助它治疗。