2022年月21日:人民法院
1945年二战正式结束时,由于长期以来犯下的各种暴行罪恶,司法系统开始行使职权,伸张正义。战争糟蹋践踏了人应有的一切尊严和价值,而受害者不舍不离地坚持追回公道,即便是迟来也是一种安慰。在所犯的罪行中最可怕的是种族灭绝,国际法将这种罪行纳入全人类法理学中,加以最严厉的惩罚。
Steliu Lambru, 12.05.2022, 17:57
1945年二战正式结束时,由于长期以来犯下的各种暴行罪恶,司法系统开始行使职权,伸张正义。战争糟蹋践踏了人应有的一切尊严和价值,而受害者不舍不离地坚持追回公道,即便是迟来也是一种安慰。在所犯的罪行中最可怕的是种族灭绝,国际法将这种罪行纳入全人类法理学中,加以最严厉的惩罚。
不过当时司法制度不是建立在民主的基础上,而是被共产党政权变为一种极权制度,我们因而应该把名副其实的正义与极权制度滥用的意识形态分别开来。被苏联军队占领的保加利亚、捷克斯洛伐克、罗马尼亚、匈牙利等东欧国家的人民法院就是这样一些滥用职权的机构。法国、比利时、荷兰、希腊等这些没有被苏联入侵的欧洲国家也建立了这种专门法院。罗马尼亚人民法院基于1945年第312号法律,目的是对那些犯过战争罪,并造成国家陷入灾难的嫌疑犯追究刑事责任。这种人民法院其实应该伸张正义,将战犯绳之以法。罗马尼亚建立了两家这类人民法院,总部分别设在首都布加勒斯特和克鲁日(Cluj)。克鲁日的人民法院负责对北特兰西瓦尼亚以霍尔蒂·米克洛什(Horthy Miklos)为首的极端右翼政权犯下的罪行进行刑事调查。共有约2700人被指控犯有战争罪,布加勒斯特和克鲁日人民法院审判的案件分别为668起和481起。布加勒斯特人民法院审理的最著名的案件是1946年5月17日针对罗马尼亚1940年至1944年间的领导人伊昂·安东内斯库元帅(Ion Antonescu)、米哈伊·安东内斯库(Mihai Antonescu)、比吉·瓦西里乌(Piky Vasilu)和格奥尔基·阿雷克西亚努(Gheorghe Alexianu)一组嫌疑犯的诉讼案件。他们因战争罪被判死刑并被处决。另19名被告也被判刑,其中6名被判处缺席死刑,另3起死刑被减为无期徒刑。安东内斯库政权对驱逐28万犹太人,杀害2万5千吉普赛人的罪行负责。克鲁日人民法院对370名匈牙利人、83名德国人、26名罗人和两名犹太人予以审判,其中100人被判死刑,163人被判无期徒刑,另有许多人被判长期徒刑。那些到1964年还活着的战犯享受了当时政权的特赦。
不过,后来人民法院的做法因意识形态的原因而被模仿。共产党政权用指控战争犯罪的方式来扩大到其反对者的身上,传统的司法形式被苏联司法形式感染。这是康斯坦丁·霍多鲁阿戈(Constrantin Hodoroaga)神父的看法,他1999年在接受罗广播公司口述历史中心的采访时陈述了他支持阿尔杰什(Arges)地区反共武装时的情景。霍多鲁阿戈发现共产党利用阶级斗争的口号来对付旧日的社会秩序,他说:“共产党开始与普通百姓、大地主和富有农民斗争,地点是多波罗格河谷(Valea Topologului)。这里有一个律师名叫贝特雷斯库(Petrescu),建立了人民法院。他到各镇各村去抓人来对他们进行审判。”
在苏联占领罗马尼亚之后,在文化界里采用了一种报复的方式来应对那些反感苏联人的人。作家潘·维基雷斯库(Pan Vizirescu)1997年发现文化界发生的变化,他凭直觉躲开了人民法院的诉讼。他说:“我看到了事情是如何进展的,也看到了所发生的一切。当时维克托尔·艾夫迪米乌(Victor Eftimiu)接任了罗作家协会的领导职务,他要求我写一篇文章,说自己曾经有一次跟一些苏联军官交谈,谈了很长时间,他们对待他非常友好,谈吐很迷人。然后,领导还邀请数名作家,包括我在内,对我们在战争期间的态度进行辩护。我明白这其实是个陷阱就没去。但是所有应邀去那儿的作家都遭到不幸,被立即押送到人民法院。”
罗马尼亚当时人民法院是专门审理一些极为残酷的战争罪的法院。而二战期间对平民的大屠杀和种族灭绝的罪行被当时的政权向这些人民法院授权审判。
逸雪(翻译),苏燕(译审)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。