2021年6月24日:罗马尼亚君主制建立140周年
1881年在欧洲政治版图上出现了罗马尼亚王国,一个至少从集体思维上讲有着500多年共同历史的新政治结构。这个共同的政治历史并不算长。在此之前的几百年,扩大到喀尔巴阡山之外国家的思想只是零星地流传。十八世纪末,达契亚(Dacia)这个名称指的是摩尔多瓦(Moldova)和蒙特尼亚(Muntenia)两个罗马尼亚公国,在俄罗斯沙皇叶卡捷琳娜二世和奥地利皇帝约瑟夫二世的通信中被提及。
Steliu Lambru, 24.06.2021, 10:38
1881年在欧洲政治版图上出现了罗马尼亚王国,一个至少从集体思维上讲有着500多年共同历史的新政治结构。这个共同的政治历史并不算长。在此之前的几百年,扩大到喀尔巴阡山之外国家的思想只是零星地流传。十八世纪末,达契亚(Dacia)这个名称指的是摩尔多瓦(Moldova)和蒙特尼亚(Muntenia)两个罗马尼亚公国,在俄罗斯沙皇叶卡捷琳娜二世和奥地利皇帝约瑟夫二世的通信中被提及。十九世纪下半叶前,建立罗马尼亚王国的思想日益强。摩尔多瓦和蒙特尼亚两个公国的精英做出坚定不移地努力,争取农民和市民的支持,对建立罗马尼亚王国这项计划的实现做出巨大贡献。
另一项支持建立罗王国的坚力思想是在全欧洲领土的多瑙河上自由航行。其实,罗马尼亚公国在1859年实现统一前也名为多瑙河公国。卡罗尔·霍亨索伦-锡格马林根登基使得罗王国更加坚实。雄心勃勃的卡罗尔王储1881年取名卡罗尔一世成为罗马尼亚第一位国王。卡罗尔1866年抵达罗马尼亚翻开了罗社会历史的新一页,这在长期的动荡不安后是个良好的开端。
卡罗尔一世1866年至1914年的统治时间漫长而富有成效,这并非是自然而然取得的结果,新社会和机构制度是经过艰苦的过程才得以建设。布加勒斯特大学的历史学家阿林·丘巴勒(Alin Ciupala)将卡罗尔就位后,1866年至1871年统治的头几年描写为一个过渡时期,民众最初对卡罗尔的到来持保留态度。阿林·丘巴勒说:“除了罗政界外,其余的罗人对卡罗尔的到来持冷漠态度,因为对他不知根底。他是一位德国天主教王子,对大多数罗人来说是一个外国人。不过,政治精英对他抱有很大的希望。在对亚历山大·伊昂·库扎(Alexandru Ioan Cuza)的统治感到失望后,他们将希望给予卡罗尔一世。另值得一提的是,卡罗尔王子到布加勒斯特时感到震惊。晚些时候,伊丽莎白女王富有幽默地描写卡罗尔抵达布加勒斯特的情景。在经过漫长、危险、疲劳的旅程后,卡罗尔对他在这里遇到的现实感到扫兴。布加勒斯特与德国城市相比显得土里土气。他吃惊地发现他在布加勒斯特的格雷斯库宫并不像个王室之家。但在瞬间的扫兴后,卡罗尔终于适应了新条件,顺利突破了当初遇到的难关。”
1866年的宪法是当时最现代的宪法之一,模仿了比利时的宪法,因此罗马尼亚被命名为“东部的比利时”。作为新国家的关键因素,制定新宪法的过程早在卡罗尔一世统治之初就已经完成。阿林·丘巴勒说:“卡罗尔抵达罗马尼亚时,制定宪法的过程几乎完成。罗政治家做出巨大努力,解决了他们之间存在的分歧。制宪会议投票通过了宪法。宪法得以迅速制定并获得通过有两个原因。首先,罗政治家们从一开始就希望向未来国王提供稳定的政治和机构,避免库扎在位期间出现的情况。他们希望从一开始建立君主立宪制,明确规定君主制度的职权。其次,罗政治家们由于当时的国际形势和因库扎被废黜造成的外交问题而受到压力。强国只有在库扎统治期才承认摩尔多瓦和蒙特尼亚两个公国的统一。在1866年2月11日后,土耳其和奥地利要求两个公国分离,恢复到1859年前的状况。罗政治家势必要迅速解决这个内部危机及其在外交上的附带效应。”
过渡时期的高潮是1871年的王朝危机,当时卡罗尔一世险些退位。但以拉斯科尔·卡塔尔基乌(Lascar Catargiu)为首的保守派政府登台使罗马尼亚坚定地迈向实现原定目标的方向。有的历史学家认为,1871年的危机是现代罗马尼亚历史上决定性的转折点。罗人利用1853年至1856年的克里米亚战争的机会,向欧洲强国介绍了一项可信的国家结构计划。这样1859年得以实现统一。在卡罗尔一世的统治下,他们没有错过1877年至1878年俄土战争向他们提供的第二次机会,在英勇奋战后,终于获得独立。1881年5月10日迈出最后一步,罗王国终于被建立。
逸雪(翻译),苏燕(译审)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。