2021年3月18日：罗马尼亚女飞行员纳迪亚.鲁索.波西

纳迪亚·鲁索·波西（Nadia Russo-Bossie 1901-1988）是一位在第二次世界大战中带着精湛技能、知识和勇气在前线挽救生命的女飞行员。 像战争时期的许多人一样，她对新居的罗马尼亚没有推卸职责。 然而就像像罗马尼亚整个社会一样，她经历了接连不断，从战争到极权政治带来的苦难，而她的功绩要等到今世后代才获得追认并被人们崇敬。

Steliu Lambru, 18.03.2021, 12:47

纳迪亚·鲁索·波西（Nadia Russo-Bossie 1901-1988）是一位在第二次世界大战中带着精湛技能、知识和勇气在前线挽救生命的女飞行员。 像战争时期的许多人一样，她对新居的罗马尼亚没有推卸职责。 然而就像像罗马尼亚整个社会一样，她经历了接连不断，从战争到极权政治带来的苦难，而她的功绩要等到今世后代才获得追认并被人们崇敬。

罗马尼亚国家历史博物馆举办了献给第二次世界大战身处前线妇女们展览。纳迪亚·鲁索·波西与罗马尼亚空军中的另外两位著名人物 Smaranda Brăescu和Mariana Drăgescu，成为“医疗中队”或“白色中队”的主要成员。 历史学家克里斯蒂娜·帕尤善·努伊卡（Cristina Păiușan-Nuică）介绍这次展览并讲述了纳迪亚这位女英雄的简短生平。

“纳迪亚·鲁索·波西原有俄罗斯国籍。 她在1901年出生，因1918年的布尔什维克革命而与姐姐一起逃往摩尔多瓦的基希讷乌，当时父母业已双亡，但在那里有亲戚，所以能到比萨拉比亚谋生。她毕业于巴黎艺术学院后就有了当飞行员的愿望。 1936年，她获得赞助后终于能选修飞行员课程并在获得女性飞行员资格证书后，又得着了普通飞行员证书，从开始起就成为空军医疗中队的一员。”

纳迪亚·鲁索·波西一生热爱飞行，而且始终坚持不变。她不但是积极参加国家和国际比赛的体育飞行员，而且是带着坚强信念要去惩罚那些摧毁她祖国的布尔什维克分子而参战的女英雄。然而1945年后，纳迪亚却不由自主的跟随着整个罗马尼亚社会的命运。她青年时极力逃避的共产制度再次抓住了她并判处她入狱。克里斯蒂娜·帕尤善·努伊卡说:“不幸的是，她一生的悲剧始于1950年，当时她被捕了。 1950年8月她被指控曾帮助一些英国飞行员与罗马尼亚飞行员的会面, 于1951年被判处8年徒刑。 5年后，根据当时政府的一项决定她获释，但又判在巴勒干（Bărăgan）平原5年强制性居所监禁。

1969年，她退休，每月退休金只是低微的325列伊的社会救济金。 1968年她给安全机构写信要求将这5年作为工龄，为补偿在巴勒干5年强制性居所监禁而付出的劳动，她又得到79列伊的补助，加起来总共400列伊的极其低微的退休金。”

1989年共产党暴政垮台后，她才重新获得后世人们尊敬。 克里斯蒂娜·帕尤善·努伊卡介绍了展出的纳迪亚留下的物品。“我们从纳迪亚那里得到了收集了几百张照片的相册，幸运的是这个相册归给了罗马尼亚国家历史博物馆。

此外我们还有她1981年5月借80岁寿辰和获得飞行员证书45周年之际的一些笔记。 当局让她介绍45年前做女飞行员的情况。 不幸的是，她没有活到1990年，所以其功绩没有得到承认，也没有得到能确保基本生活的退休金。”

纳迪亚·鲁索·波西1988年在布加勒斯特去世，享年87岁。 目前她列入与罗马尼亚非物质遗产名人录中，排列在那些为国牺牲自己的人们之中，而今天的罗马尼亚人有了机会来认识他们并对他们表示敬意。

洛河（翻译）苏燕（译审）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。