2020年3月19日:中东欧国家的秘密警察
1945年苏维埃联邦在第二次世界大战中打败纳粹德国后,完全并吞了中东欧并在这地区的历史上建立了新的制度:共产政权。该制度依靠秘密警察来施行镇压与恫吓。不论这机构在苏维埃联邦、匈牙利、波兰、捷克斯洛伐克、或德意志民主共和国,或罗马尼亚如何被称谓,这些国家的秘密警察都有同样的结构与使命:就是通过情报的收集与人物的消除来打压任何破坏新政权的意图。
Steliu Lambru, 19.03.2020, 15:06
1945年苏维埃联邦在第二次世界大战中打败纳粹德国后,完全并吞了中东欧并在这地区的历史上建立了新的制度:共产政权。该制度依靠秘密警察来施行镇压与恫吓。不论这机构在苏维埃联邦、匈牙利、波兰、捷克斯洛伐克、或德意志民主共和国,或罗马尼亚如何被称谓,这些国家的秘密警察都有同样的结构与使命:就是通过情报的收集与人物的消除来打压任何破坏新政权的意图。
这些中东欧国家秘密警察的打压行动在40多年来一成不变。但在1989年共产制度彻底瓦解后,这些机构的命运又是如何呢?有怎样的变化呢?历史学家马留斯·沃普利亚(Marius Oprea)在我台专访中谈到了1989年以后这些镇压机构的命运,他认为所有国家秘密警察机构的命运都差不多,但是民主德国的STASI机构除外。他说:“所有前共产国家的秘密警察的命运差不多一样,不过有的前情报人员是不能透露的。一个很好的例子就如在前民主德国的STASI,这机构所有情报人员名字及往日所做工作都从清单上被剔除。根据情况不同,有的被送交法庭,但无论如何他们没有再在STASI系统内工作,因为这机构涉及国家安全问题,西德人想要确知可以与哪些东德人对话。”
研究当代历史和前苏维埃领域的历史学家所称的“国际化的秘密警察机构”,这涉及到社会主义国家精心构筑的国际共产主义运动。这种“国际化”模式就使得在各国镇压的秘密警察,在1989年后有着几乎同样的命运。不过,舆论大力谴责前秘密警察,他们在一夜间就变成了暴发户,而且仍然以舆论导向者,政治家的身份参与社会公众生活。不过我们也不能忘记,1989年革命后,所有的人民都成为自由公民,前秘密警察人员也不例外。马留斯·沃普利亚为前罗马尼亚密秘警察的历史编写一部深受欢迎的书籍。书中指出:除了民主德国之外,前共产党国家的秘密警察和他们的儿女都变成了新政权时期的精英人物。
“很遗憾,在前共产党国家里,这些机构多少都保持住了他们的权力。罗马尼亚的秘密警察机构如同前华沙小兄弟国家的安全机构一样全部解体。但在1989年前,共产党国家的秘密警察间在许多行动上是有着起码的正式合作的,相互交换情报等。例如匈牙利和罗马尼亚的秘密警察会定时对持不同政见者的情报交换上有着良好的合作。另外,罗马尼亚还与民主德国和捷克斯洛伐克的秘密警察机构在技术方面进行交换。我们也有所谓的“倍感骄傲的事件”,1949年,罗马尼亚人成功安装了一套通讯系统,使得电话机能当麦克风使用,也就是说,可以监听老百姓的电话通话。”
1945年后,在苏维埃占领下的中东欧情势发展,直到1989年前大致相同。而在1989年后也没有什么可观的差异。这也是个例子,说明历史上难以预料的相似之处超过我们的想象。
洛河(翻译),苏燕(译审)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。