2016年8月11日：罗马尼亚公国军队的弓箭和弓箭手

弓箭是人类历史最古老的武器之一，同时用于打猎和作战。正规军建立并使用弓箭手特种部队赢得了许多战斗。弓箭是东方最常用的武器之一，但西方的弓箭手也赢得了口碑，其中最著名的英国弓箭手。

Steliu Lambru, 02.06.2016, 10:58

弓箭是人类历史最古老的武器之一，同时用于打猎和作战。正规军建立并使用弓箭手特种部队赢得了许多战斗。弓箭是东方最常用的武器之一，但西方的弓箭手也赢得了口碑，其中最著名的英国弓箭手。在罗马尼亚领土上，古希腊历史记载就已经提及弓箭：乌云满布时，杰特-达契亚的弓箭手向乌云射箭，这是他们崇拜杰伯雷吉斯神（Gebeleizis）的一种方式。中世纪时代，弓箭是罗马尼亚各个公国的王子用来作战和打猎使用的工具，这是欧洲普遍的做法。摩尔多瓦和蒙特尼亚弓箭手部队被认为是最有技巧的部队，在多次战役中被派遣到战场协助盟友。1410年，摩尔多瓦大公“善人-亚历山德鲁”（1400-1431， Alexandru cel Bun）派遣了400名摩尔多瓦弓箭手在格林瓦尔德（Grunwald）战役中与波兰和立陶宛军队联手与条顿骑士团作战。当年，在同一战役中，在玛利恩堡有800名摩尔多瓦弓箭手与波兰立陶宛联盟联手作战，赢得胜利。

军事历史学家和考古学家对中世纪使用弓箭的方式进行了探讨。历史学家兼射箭教练亚历山德鲁·马德伊（Alexandru Matei）认为从弓箭手的射发可看出他们来自何种文化地区。他说：“射箭技巧根据扣弓方法，可分成西方和东方的不同技巧，用不同射箭技巧的东方地区包括阿拉伯、波斯、土耳其、拜占庭、中国、满洲、朝鲜和日本等。地中海地区的射箭技巧较简单，使用简单的弓箭，用两三支手指扣弓。此外还有扳指扣弓。据一些历史文献，瓦拉西亚和摩尔多瓦使用鞑靼式弓箭。弓箭不大，也许是用三支手指扣弓。扳指扣弓是一种古老的射箭技巧。在亚洲斯基泰地区的考古发现中有扳指扣弓的因素。罗马尼亚人在蒙古人之前使用扳指射箭的可能性很大。特兰西瓦尼亚的射发大概也是用三支手指扣弓，也许用长弓和鞑靼人使用的小弓。特兰西瓦尼亚和摩尔多瓦尽管没有弓箭手特种部队，但所有贵族都会射箭，这是一个贵族必备的技能。罗军队依靠弓箭，摩尔多瓦弓箭手在1410年的格林瓦尔德战役中被用作雇佣兵。”

考古物件是研究弓箭手使用弓箭方法的来源。但由于在对某些物品解释的错误，未能发现这类物件的其它用处。亚历山德鲁·马德伊说：“有关射箭历史的来源并不多。历史学家不一定考虑当时使用何种弓箭，而是考虑士兵的手法。所挖掘的射箭戒指包括圆形、圆锥形及其它形状，但大多数被诠释为首饰。十年前，当再次发现扳指扣弓时，许多历史学家开始对这个手法重新分析，但未能得到确认。博物馆里有一些指环，但并不被认为是射箭扳指。”

就像任何其它物件一样，弓箭也具有浓厚的象征意义。尽管有史以来，人们对弓箭造成的人员财产损失深恶痛绝，但作战时将士们还是尊重荣誉规则。不过，从这点上讲弓箭的形象并不好。弓箭手如果被抓获的话，手指上的茧子很容易被辨认，敌人在切断他们的一两支手指后，把他们送到帆桨船上做划桨手，认为他们是懦夫。亚历山德鲁·马德伊说：“尼古拉·约尔加（Nicolae Iorga）说，弓箭是瓦拉希亚人最厉害的武器。弓箭手并不被认为有什么特别。西方人和基督教徒认为弓箭是魔鬼的武器。面对面的剑斗比射箭更体面一些。弓箭被认为是懦夫和魔鬼的武器。大马士革的圣约翰曾谈到异教徒向圣徒特奥多尔的圣像射箭玷污圣象这件事。这大概是弓箭被视为魔鬼的武器起源之一，尽管拜占庭帝王利奥六世哀痛拜占庭人说他们不会射箭，但认为他们必须学习射箭来更有效地抵抗波斯人和阿拉伯人。”

与弓箭可以媲美的武器是弩、石炮和火炮。石炮和火炮后来造成弓箭逐渐从作战武器中消失。后来猎枪被发明时，连打猎也不再使用弓箭了。尽管停用，对传统武器感兴趣的人依旧喜欢弓箭，目前继续在体育比赛中使用。

逸雪（翻译），苏燕（译审）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。