2015年6月8日：罗马尼亚1989年12月革命后首次民主选举

1990年5月20日，在齐奥塞斯库专政制度被推翻5个月之后，有投票权的罗马尼亚人等待着赶赴投票所去选出新总统和参众两院的议会代表。当时的选举进程是根据民族团结临时理事会公布的法令来执行的。如今就在罗马尼亚12月1989年革命后的首次民主选举已过25年之际，1990年5月20日的民主选举结果被公认为是确

Su Yan (苏燕), 11.06.2015, 09:52

1990年5月20日，在齐奥塞斯库专政制度被推翻5个月之后，有投票权的罗马尼亚人等待着赶赴投票所去选出新总统和参众两院的议会代表。当时的选举进程是根据民族团结临时理事会公布的法令来执行的。如今就在罗马尼亚12月1989年革命后的首次民主选举已过25年之际，1990年5月20日的民主选举结果被公认为是确认革命领导人的选举。1990年2月6日被列入当时政党名单的“救国阵线，以压倒多数选票赢得了选举。下面请听政治学家加布里埃尔·安德雷耶斯库向大家说明救国阵线候选人伊昂·伊利埃斯库为何当选为总统：“首先是因为当时的选举只是部分自由的。救国阵线有能力控制竞选过程。除此之外，救国阵线还控制了国家资源，当时在消费和拨款上所做的许多决定都能使选民满意。然而在乡村地区并没有将所有候选人列上名单，这个情况因在外地发生，大概很少有人知情。这表明了当时选举制度的严重腐化，此外还应该加上激烈的竞选攻势。

1990年2月6日，救国阵线演变为一个政党，目的是参加5月的选举。除了一些报刊之外，这个新政党几乎控制了整个国内媒体，尤其是在1989年宣布为独立自由的广播电视台。加布里埃尔·安德雷耶斯库认为，救国阵线得胜的主要原因不仅因为操纵媒体，还因为计票的方法。他说：“这是一次被控制的选举，从利用操纵选民、伪造候选人名单到控制计票等。这方面可以举一个很容易核实的例子。在布加勒斯特的名单上列入两种类型的独立候选人，其中有奥克达维安·巴勒尔和加布里埃尔·利伊恰努。承认他们名望的主要报刊在布加勒斯特人中广受欢迎，表明这两位在当时媒体上享有很大声誉。如果从这些报纸的发行量来考虑，他们分别获得的支持率都应超过列入总统竞选所需的3万选票。

伊利埃斯库在1990年5月20日大选中的竞选对手是基督教民主党的候选人伊昂·拉久和国家自由党候选人拉杜·肯比亚努。接下来请听政治学家加布里埃尔·安德雷耶斯库解释这两个历史悠久的政党是如何被一个刚建立的政党击败的，他说：“我说救国阵线拥有各种资源时，指的是他们不仅可以向民众供应像桔橙、香蕉等这类在共党执政时期因买不到而感到失望的果品，而且还指一些象征性因素如传播媒体，主要是电视台和广播电台，其次是报刊。所有这些媒体机构代表在1989年12月都成了得权的人士，即围绕伊利埃斯库周围的不同集团。民众因心里怀着对共党的憎恨使得他们容易被操纵和蒙骗。掌握政权的这些集团利用了百姓的恐惧，威胁他们说大地主要来抓住他们的地产，或者说资本家要抓住他们的工厂。但最终大地主和资本家都没有来收回他们在1940年失去的产业，而实际上台的人却是前共党的情报员或政客。他们进行了非法的私有化并抓住了当时官方拥有的大部分公共财产。

1990年5月20日投票的选民，在他们刚刚得到解放的国家中，深怀着获得自由的兴奋和激动，以及从此能过上好一点日子的希望，却在后来逐渐变成揪心的遗憾和沮丧。第一次所谓的民主选举在一天后被称为“盲人周日。政治学家加布里埃尔·安德雷耶斯库对这个称谓的解释是：“人们只享受了片刻的自由。这指的是他们心理感受上的自由而并不是政治体制上的自由，因为当时的政体只是部分自由。人们盲目地投票，并没有深刻考虑未来。当然当时的大部分投票是支持伊利埃斯库的。我坦白地说，人们对伊利埃斯库的历史及所代表的一切没有经过理智的思考，他们只是心甘情愿的被他蒙蔽。