2015年5月21日:罗马尼亚的亚美尼亚避难者
20世纪可以被特称为种族灭绝的世纪。其中首次奥斯曼帝国的大屠杀造成150万亚美尼亚人死亡,几乎占全部人口的一半。奥斯曼帝国政府的官方理由是亚美尼亚人与俄罗斯军队建立友善关系。但实际上是政治、经济和宗教方面的原因。在政治上是奥斯曼的民族主义和泛图兰主义,经济上是希腊人和亚美尼亚人控制了他们的贸易和国家银行,在宗教方面则是穆斯林宗教领袖对不信伊斯兰教的人民宣布圣战。他们首先抓捕亚美尼亚男人,迫使他们修建公路和铁路,然后让他们死于饥饿。1915年4月24日,奥斯曼宰相达拉帕沙下令流放了许多亚美尼亚家庭。
Steliu Lambru, 20.05.2015, 11:41
20世纪可以被特称为种族灭绝的世纪。其中首次奥斯曼帝国的大屠杀造成150万亚美尼亚人死亡,几乎占全部人口的一半。奥斯曼帝国政府的官方理由是亚美尼亚人与俄罗斯军队建立友善关系。但实际上是政治、经济和宗教方面的原因。在政治上是奥斯曼的民族主义和泛图兰主义,经济上是希腊人和亚美尼亚人控制了他们的贸易和国家银行,在宗教方面则是穆斯林宗教领袖对不信伊斯兰教的人民宣布圣战。他们首先抓捕亚美尼亚男人,迫使他们修建公路和铁路,然后让他们死于饥饿。1915年4月24日,奥斯曼宰相达拉帕沙下令流放了许多亚美尼亚家庭。
然而一部分难民幸免于死亡。其中有人到罗马尼亚避难。历史学家埃德华·安东尼昂接受本台记者采访时说,来罗避难的亚美尼亚人历史始于19世纪,就是在1895年至1896年种族灭绝之后。他说:“在被称为‘血腥苏丹的阿卜杜勒·哈米德二世的令下有35万亚美尼亚人被屠杀。当时,奥斯曼帝国亚美尼亚人社团中有大批人来罗避难。目前,在此定居的亚美尼亚人社团中约有10%是在第一次种族灭绝事件后逃离到此的亚美尼亚人后裔。首批难民的经济情况相当好,他们逃离奥斯曼帝国时身上带有金钱,在这里开了商店,同早期定居罗马尼亚的亚美尼亚人社团保持联系,继续生活下去,顺利地融入罗马尼亚社会。
本台记者问埃德华·安东尼昂来此避难的亚美尼亚人是如何逃脱的?他说:“成功逃脱的流亡者中一部分人得到土耳其和阿拉伯平民的帮助,另有一些只是碰运气。还有很多对奥斯曼当局行贿,也有不少人得到各国外交使团和传教士的支持。美国人的干预很有效力,因为美国当时的立场中立。他们的大使馆的行政良好,大使亨利·摩尔根达乌积极参与对亚美尼亚的援救活动,他在自传中谴责对亚美尼亚人所犯的罪行。此外还有丹麦传教士和德国新教传教士们积极帮助逃难者。
据历史学家估计,有大约两万亚美尼亚人来罗避难并得到当地同胞的支持,大约1/4的难民是孤儿。他们分批来到这里,大多数是在战后来此避难的。下面请听埃德华·安东尼昂向大家介绍100年前寻求避难者的经历。他说:“他们在伊斯坦布尔登上一艘开往康斯坦察的法国船只,其中有大屠杀后留下的数千名孤儿,我曾祖父和他的儿女也一同乘船来此。在罗马尼亚有一个结构严密,相当富有的亚美尼亚人社团。当时,团中有很多著名人士,如:吉克尔·桑巴克契昂、格利戈雷·特朗库-亚西、曼尼萨里昂兄弟,后者是东南欧最大的批发商。值得一提的是,1919年成立的亚美尼亚人联盟就是为了对避难者提供帮助而建立的,首位主席是格利戈雷·特朗库-亚西。
当难民抵达康斯坦察港口时当地民众都有惶惶不安的感觉。但《真理报》1915年在伊斯坦布尔有新闻记者对这场种族灭绝事件的专题报道,于是罗马尼亚公众对亚美尼亚人在奥斯曼帝国的遭遇有所了解。亚美尼亚人联盟的第二任主席亚美纳德·马萨利昂在与罗马尼亚首相布勒蒂亚努会晤时问他如何处理难民的问题。布勒蒂亚努反问马萨利昂是否能对亚美尼亚人提供各个方面的保障,马萨利昂回答:‘可以。于是,布勒蒂亚努对他们开了绿灯,避难者都定居了下来,并且先后获得罗马尼亚国籍,他们来此时只携带着专门为无国籍人发放的南森护照。当孤儿们登岸时,亚美尼亚人社团全部动员,为他们在雅西附近的斯特伦加购买了几公顷土地修建孤儿院。他们在那里学习各种行业的知识,以期找到自己的生活之路,其中一些被亚美尼亚人家庭收养。有很多人开了商店,我曾祖父也是其中之一,他在布加勒斯特开了鞋匠店铺。