2015年12月24日:在罗马尼亚储藏的波兰遗产
1939年秋天,在纳粹德国和苏联签订了莫洛托夫—里宾特洛甫条约,即苏德互不侵犯条约不久之后,两个专横八国开始按照他们签订的协议将世界分成占领地区和势力范围。波兰是两国黑名单上的第一个国家,在9月中旬从世界的地图上删除。在德国1939年9月1日对波兰发动进攻之后,17日苏联也对它发动了进攻。波兰开展的抵抗运动被夹在两个大国的背景下在两周之后完全被击败了。
![2015年12月24日:在罗马尼亚储藏的波兰遗产 2015年12月24日:在罗马尼亚储藏的波兰遗产](https://www.rri.ro/wp-content/uploads/2024/02/lingouri_med.png)
Steliu Lambru, 03.09.2015, 13:56
1939年秋天,在纳粹德国和苏联签订了莫洛托夫—里宾特洛甫条约,即苏德互不侵犯条约不久之后,两个专横八国开始按照他们签订的协议将世界分成占领地区和势力范围。波兰是两国黑名单上的第一个国家,在9月中旬从世界的地图上删除。在德国1939年9月1日对波兰发动进攻之后,17日苏联也对它发动了进攻。波兰开展的抵抗运动被夹在两个大国的背景下在两周之后完全被击败了。
这样一来,幸免于死的波兰官兵和平民面临了逃难的剧情,同时波兰人势必为保护国家财产采取行动。他们的财产包括波兰国家银行库存的黄金,大部分来自克拉科夫瓦维尔维尔城堡。由于从1939年3月开始捷克斯洛伐克被德国占领并遭到解体,而且匈牙利是德国的盟友,波兰财富避免敌人没收的唯一出路是经过罗马尼亚领土转移到别地。在第一次世界大战结束后,在摩尔多瓦于中世纪同波兰直接接壤,到十八世纪初与它保持友谊关系的背景下,它重新成为波兰的邻国。
这就是数百贵重物品收藏的起源。其中最重要的是300张雅盖隆绣金银的丝绸挂毯,其中大约110张是于十六世纪上半叶制造的,此外还有1320年至1764年波兰国王的斯泽比亚克(Szczerbiec)加冕剑和约翰内斯·古腾堡1455年印刷的圣经等。
穿过罗马尼亚的道路仍然开放,而罗官员同代管波兰国库转移事务的法国和英国官员密切合作。罗情报机构官员图拉真·波尔切斯库目睹了波兰国库在十分严格的监督下经过罗马尼亚领土的行动。他于2003年接受罗马尼亚广播公司口述历史中心的采访时说:“我当时是参谋部官员兼迪亚克内斯库上校的代表。迪耶科内斯库当时负责将波兰人口到罗马尼亚调动的事务。波兰人与匈牙利人的友谊关系比罗马尼亚更紧密,波兰人尚未认同罗马尼亚吞并特兰西瓦尼亚一事,他们在这方面宁愿支持匈牙利人。尽管如此,匈牙利人没有帮助他们,唯一帮助他们的却是我们。我们应法国和德国的呼吁,接受波兰国库通过罗马尼亚转移的计划。阿尔曼德·克里内斯库以边境军队放下武器、不在边境地区部署外国官员、国库秘密运到罗马尼亚,此外俄罗斯和德国一定要避免得知完成这次使命的日期,因为存在着遭到袭击的危险。”
一个由卡车、汽车和火车组成的车队1939年9月3日开始经过1945年取消的波兰和罗马尼亚之间的边境。下面请听图拉真·波尔切斯库向大家介绍波兰财富为了运到黑海装到潜水艇上所经过的路线。他说:“有两次运货:从维什尼察(Visnita)到切尔诺夫策(Cernauti),然后从切尔诺夫策到康斯坦察。一部分被留在我国领土上,来确保波兰部队和难民的消费,但在法国和英国的召唤下我国不得不接受这个由大约70个箱子组成的遗产被装到一艘英国潜水艇上。国库在维什尼察和切尔诺夫策之间是用汽车运输的,在切尔诺夫策和加拉茨之间是用火车运输的,在加拉茨和康斯坦察之间我不知道是否是用火车还是用汽车运输的。在康斯坦察被罗军队和保安部队、波保安部队以及法国和英国官员封锁。波兰国库不能留在我国领土上,尽管我们表示愿意为他们储藏。英国担心罗马尼亚由于1939年8月的条约将会遭到像波兰一样的命运,因为按照该条约,俄罗斯的势力范围扩展到波罗的海地区,德国的势力范围则包括罗马尼亚、保加利亚等地区。于是,罗马尼亚假如被占领,波兰的国库不应该落到德国人的手里。”
尽管如此,波兰国库的一小部分留在罗马尼亚领土上了。在1944年夏天,波兰3吨的财富与罗马尼亚国家银行的国库一道被运往西部蒂斯玛纳修道院,免受苏联的侵犯。1947年罗马尼亚国家银行重新运到布加勒斯特,波兰3吨的财宝还给其合法拥有者。