亲爱的听众朋友:大家好!节目主持人小玉在本周栏目中要向您介绍首都歌剧院在2019-2020 年演出季伊始,为热心的观众准备的意外惊喜,这就是将圣桑(Camille Saint-Saens)创作的著名歌剧“参孙与大利拉 (Samson si Dalila)搬到舞台上。此剧是由意大利的杜米尼克·瓦卡里(Giandomenico Vaccari)大师来执导,由意大利人大卫·奔巴那(Davide Bombana)编舞。安德丽娅·克齐(Andreea Koch)负责人物服装,灯光布置和舞台设计,歌剧合唱队的指挥是
第一次世界大战结束时,由英国、法国、美国、意大利与日本组建,后有罗马尼亚在1916年加入的协约国的获胜并不意味和平的取得是轻而易举的。从理论上讲,战争有胜方败方, 但是随后的和平仍须以平衡为念来消除未来战争的可能性。当时就有人倡议建立一个国际机构来处理各地的危机,杜绝全球冲突的来源。
罗马尼亚的年轻人对在国外留学的兴趣日益增加。据联合国教科文组织的调查,2000年,罗马尼亚在外国大学有12500名留学生,去年这个数字增加到37000人。罗大学生最喜欢去留学的大学是英国的大学,学费可以从国家那里获得借款,毕业就业后偿还。在英国留学的罗学生的数量从2016年的1 万,增加到2019年的1万5千。排在英国之后,吸引大量罗留学生的国家是意大利、法国、丹麦和荷兰。在这些国家居住的罗人社团很大,他们的教育系统运行良好,罗学生就学很方便。荷兰大学的学费很低,丹麦的教育则是免费的。
金伯利亚是罗马尼亚西南部蒂米什县的一个城市,人口大约有10,000名居民,尽管城市很小,但是这里拥有6个博物馆和纪念馆!其中包括罗马尼亚独一无二的新闻博物馆,一家为画家斯瓦.史蒂芬.贾格(StefanJäger)建立的纪念馆,一家为作家彼得·斯托伊卡(Petre Stoica)建立的纪念馆,一家为医师卡尔·迪尔(Karl Diel)建立的纪念馆,以及一家罗马尼亚铁路博物馆和消防员博物馆,这家博物馆已经有140多年的历史。
罗马尼亚国家银行就外国直接投资举办一年一度的研究调查。最新的调查的结果显示,2018年进入罗马尼亚的投资流量为52亿6千万欧元。这是自2008年以来最高的投资流量,但远远没有达到当时所创的总额为95亿欧元的记录。2018年,外国投资净流量主要转向贸易、建筑与房地产交易领域。外资余额的分配表明,荷兰依然名列第一,排在其后的是德国、奥地利、意大利、塞浦路斯、法国和瑞士。经济分析师奥雷里安·多吉亚(Aurelian Dochia)在接受本台记者采访时表示,外国投资的增长趋向是令人愉快的。
罗马尼亚的喀尔巴阡山中保有欧洲面积最大的原始森林,而这些森林在过去的面积还要比现在大得多。以十八世纪初在东北部摩尔多瓦地区(Moldova)的森林为例,其中林木茂密渺无人迹,到处漫游着鹿群、野牛、野生水牛等动物。令人遗憾的是,人们为了开采木材或开垦农田和草地而肆无忌惮地伐砍森林,先后在不同的历史时段里造成了巨大的毁损。森林从1900年约两百万公顷的面积减少到如今的二十万公顷。森林的面积虽减,但就罗马尼亚在拥有百年原始森林的多寡而言,依然是欧洲最富有的国家。
亲爱的听众朋友,罗马尼亚国际广播电台欢迎您到2019年8月31日参加题为《雅西:罗马尼亚的历史都城》有奖知识竞赛。本次竞赛是关于雅西县市。本期竞赛引起了许多听众的兴趣,我们一共收到了 193个正确的、完整的答案。我们感谢大家!还希望大家继续参加未来的竞赛!
经过4年的浴血奋战,伴随许许多多的个人和集体的悲剧,第一次世界大战终于结束。但这不一定意味着立即实现了和平。每个人、每个民族、每个政治团体和国家都感受深深的挫败。当获胜者面对战争的后果,为恢复社会与经济的正常必须做出极大努力时,失败者却要接受屈辱的条件。
不久之前由瑞典青少女格雷塔·桑伯格(Greta Thunberg)发起的,旨在使民众意识到气候和生态问题的《周五为未来而站》环保运动在罗马尼亚业已吸引了许多拥护者。罗马尼亚的几个环保组织从9月20日至27日启动了一系列旨在吸引有关机构对目前的污染水平及其恶劣影响的注意。除此之外,最近在《周五为未来而战》的口号下,在罗马尼亚还开展了另外一系列活动,首先是在布加勒斯特。下面请听这些活动的发起者之一默德琳娜·斯卡尔拉特(Madalina Scarlat)向大家介绍这些活动。
今天我们到特兰西瓦尼亚参观比斯特里查县城最有代表性的纪念碑,然后前往Sângeorz-Băi温泉度假村和山区。在这里您能骑马、沿着当年德拉古拉伯爵的足迹游览,或在一个人工湖岸边休闲放松。
罗马尼亚驻北京文化中心,罗马尼亚国家图书中心与文化部联手来代表罗马尼亚官方参展,有40位作家和出版社代表参加了此次活动。接着书籍发行式,阅读会,讨论会,座谈会,对话座谈,展览会,戏剧演出,音乐会和其它文化活动,突现了我国多元文化的特质。罗马尼亚代表团由国内知名作家,历史学家,出版家,翻译家和艺术家组成。
18年前在美国发生的恐怖袭击事件被认为改变了世界的面貌。在基地恐怖组织的恐怖主义分子2001年9月11日劫持4架客机的袭击事件中有近三千人丧生,其中包括数名罗马尼亚人。此次恐怖袭击事件被视为有史以来最血腥的袭击事件,自那时以来发动的反恐斗争远远没有结束。911事件显示了一些弱点,并带来了国际政治的变化。
布加勒斯特这样拥挤喧闹,生活步调匆忙焦躁的城市,看起来难以变成适合养育孩子的城市。尽管如此,如果想要实现这个愿望,是可以改变的,这一切都取决于公民的参与。一个题为“罗马尼亚长大吧!的倡议就是明证。该倡议是2016年由一些有公民意识的家长组成的团体启动的。他们意识到只是私下表示不满是不够的,需要着手行动,在布加勒斯特营造对家庭亲和友善的环境。丹娜·奥斯塔奇耶和啊尔马·卡萨库是参加这项倡议的两位年轻母亲。她们除了工作和家务之外,还积极开展志愿活动,动员其他家长携手解决社团面临的共同问题。