Новий етап співпраці між Сучавським та Чернівецьким педагогічними коледжами
Делегація викладачів та учнів Сучавського національного Коледжу імені Міхая Емінеску, 19-21 лютого 2025 року, відвідує Педагогічний коледж Чернівецького Національного Університету імені Юрія Федьковича, в рамках Освітнього міжнародного проєкту на обмін кращими досвідами у галузі педагогічної освіти.
Христина Штірбець, 20.02.2025, 10:00
Делегація викладачів та учнів Сучавського національного Коледжу імені Міхая Емінеску, 19-21 лютого 2025 року, відвідує Педагогічний коледж Чернівецького Національного Університету імені Юрія Федьковича, в рамках освітнього міжнародного проєкту на обмін кращими досвідами у галузі педагогічної освіти. Угода про співпрацю була укладена між двома педагогічними коледжами та Сучавською філією Союзу українців Румунії.
У ході перебування румунської делегації в Чернівцях був підписаний Протокол намірів про співпрацю на 2025 рік та додаткову угоду до Базової угоди про партнерство від 9 грудня 2022 у рамках міжнародного проєкту «Сьогодні – учні/студенти, завтра – викладачі», який передбачає обмін досвідом, участь у культурних заходах та конкурсах, а також популяризацію української та румунської культури на Буковині.
Наталія Палій, директорка Чернівецького педагогічного коледжу, спеціаліст вищої категорії, викладач-методист, кандидат педагогічних наук розповідає про візит румунської делегації до Чернівців та про користь співпраці між двома педагогічними коледжами: «З 19 по 21 лютого 2025 року відбувається обмін досвідом між педагогічними колективами нашого Педагогічного фахового коледжу Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича та Сучавського національного коледжу імені Міхая Емінеску. До нас завітали викладачі і студенти з Сучави і ми з радістю ділимося нашими професійними надбаннями. 19 лютого наші гості мали можливість відвідати уроки, які продемонстрували наші викладачі. Це були уроки з іноземної мови, української мови, а також методики навчання предмета «Я досліджую світ». У програмі також передбачено відвідани базових закладів освіти, а саме школи і уроку у початковій школі, який буде проводити Марія Гордаш, наша студентка, наша практикантка, яка зараз проходить безперервну дипломну практику, а також заняття у дошкільному закладі освіти, яке буде проводити студентка Анастасія Каглюк дошкільного відділення. Хотіла б відзначити, що наша співпраця триває впродовж багатьох років. Вона є надзвичайно плідною. Наші колективи і колеги взаємно збагачуються досвідом, діляться з новими “родзинками”, своїми знахідками, що дуже позитивно відображається на наші педагогічній діяльності. Сподіваємося, що така співпраця буде тривати і надалі».
Сільвія-Коріна Нуцу, директорка Сучавського національного Коледжу імені Міхая Емінеску, д-р філологічних наук, розповідає про мету тристороннього протоколу: «У рамках проєкту «Сьогодні – учні/студенти, завтра – викладачі», ми проводимо різні заходи, передбачені Протоколом про співпрацю, укладеним між Сучавським національним коледжем імені Міхая Емінеску, Сучавською філією Союзом українців Румунії та Педагогічним коледжем Чернівецького Національного Університету імені Юрія Федьковича. Ми маємо давню співпрацю, але в останні кілька років ми активізували обмін досвідом, який полягає у взаємних візитах з метою підготовки майбутніх педагогів та вчителів до практичної діяльності. Перша вигода пов’язана з практично-прикладною стороною проєкту, оскільки наші студенти розвивають конкретні компетенції викладання в класі, використовуючи універсальні методи навчання та застосовуючи нові технології, особливо цифрові технології у викладанні. Потім ми говоримо про культурну сторону, музичні та театральні вистави, участь у музичних конкурсах, організованих зокрема в Чернівцях, у виставках живопису, виставках декоративного мистецтва та інших заходах. Важлива частина проєкту пов’язана з популяризацією традицій та звичаїв Сучавського регіону, відповідно, Чернівецького регіону, а також тематичними екскурсіями з пізнання двох регіонів. У листопаді минулого року, делегація викладачів та учнів Чернівецького педагогічного коледжу відвідали наш Сучавський коледж з обміном досвіду. Вони відвідали уроки, презентовані румунськими викладачами-методистами, а також нашими учнями. Були дуже цікаві уроки з мультидисциплінарними підходами, дуже корисні те, що додало додаткової якості до щоденної роботи, як учнів, так і вчителів. Тому можна сказати, що ця співпраця є вигідною для обох сторін. Сьогодні ми насолоджуємося гостинністю Педагогічного коледжу Національного Університету імені Юрія Федьковича в Чернівцях, місті культури, з особливою історією в освітній сфері. Не забуваймо, що великий румунський поет Міхай Емінеску навчався в Чернівцях в перші роки свого формування, а освіта в Чернівцях вплинула на його подальший інтелектуальний розвиток. Наш коледж має своїм духовним покровителем саме поета Міхая Емінеску. Сьогодні ми перебуваємо в Чернівцях, де ми говоримо з одного боку, про наше безперервне навчання як викладачів, через досвід і приклади хорошої практики через прямий обмін досвідом з українськими викладачами-методистами, а з іншого боку, про обмін досвідом на рівні учнів, які також присутні в Чернівцях, які також насолоджуються специфічною гостинністю і вчаться у своїх колег, як стати надійними, сучасними і серйозними викладачами».
Дмитро Бачинський, викладач Педагогічного коледжу Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, кандидат історичних наук, керівник Центру міжнародної співпраці коледжу розповідає про подальші етапи реалізації освітнього міжнародного проєкту та про візит румунської делегації до Чернівців: «Ми завжди раді вітати у нас гостях, представників Сучавського національного педагогічного коледжу. Зв’язки з цим навчальним закладом Румунії у нас продовжуються вже тривалий час і кожен рік приносить щось нове, доповнення, зміни, щоб наші колективи, як викладацькі, так і студентстькі/учнівські відчували підтримку один одного. Сьогоднішній день знамений для зустрічі тим, що було продовжено дію Угоди про партнерство на 2025-2026 роки. Це націлює на певні зміни, зрушення і нові аспекти у нашій співпраці. Паралельно з цим було підписано Протокол намірів, який вже став традиційним кожного року, на 2025 рік. Це своєрідна карта співпраці наших колективів. Хочеться сказати, що саме в Протоколу намірів намічено конкретні заходи і засоби по виконанню тих чи інших умов, які висвітлені у угоді про партнерство. А саме: ми завжди раді коли запрошують нас до Сучави на святкування роковин від дня народження Тараса Шевченка, нашого поета, який близький і Союзу українців Румунії. Ми раді тому, що наші студенти відпочивають під час недільної так званої школи у Сучавському повіті. Ми раді також тому, що ділові партнерські звязки, а саме з освітнього напрямку, спровадження іноваційних технологій в освітній процес, започатковані вже давно і втілюються не тільки в уроках, заняттях, які дають викладачі Сучавського та Чернівецького коледжів, в процесі зустрічі відвідані також уроки наших студентів-практикантів як у загальноосвітній школі, так і в дошкільному дитячому закладі, щоб показати, яка готовність наших випускників до роботи в освітній сфері. Важливою віхою в наших стосунках є участь викладачів як з однієї сторони, так і з іншої у міжнародних науково-практичних конференціях, а також друкування досягнень, доробків, як викладачів Сучави так і наших у інформаційних збірниках обох навчальних закладів. Я думаю, що це те, що потрібно для навчання молодих педагогів, а також студентської молоді».
Вчителька української мови Сучавського педагогічного коледжу імені Міхая Емінеску Делія Мартиняк поділяється своїми думками про робочий візит до Чернівецького коледжу: «Ми відвідали уроки викладачів з української мови, іноземної мови, методики навчання предмета «Я досліджую світ», фізичної культури, а також показові уроки студенток. Уроки були дуже цікавими, можна було багато дечому навчитися. Ми ознайомилися із освітньою, матеріально-технічною базою коледжу Чернівецького коледжу, а також з іншими навчальними закладами. Взяли участь у круглого столу з обміну досвідом роботи колективів коледжів із впровадження інноваційних технологій в освітній процес. Учні Сучавського коледжу спілкувалися з студентами Чернівецького коледжу та зробили екскурсію по місту Чернівці. Нас вітали студенти музичного відділення (хоровий клас імені Валентина Літовчинка), які представили програму «Музика душі в подарунок». Ми також переглянули дуже цікаву виставу в Чернівецькому академічному обласному театрі ляльок “Пригоди бравого вояка Швейка». Важливий момент нашого візиту було підписання Протоколу намірів про співпрацю на 2025 рік та додаткову угоду до Базової угоди про партнерство від 09.12.2022. У п’ятницю, 22 лютого, останнього дня нашого перебування в Україні, у нас передбачена екскурсійна програма, а саме ознайомлення з історичними пам’ятками міста Хотина. Щиро дякуємо викладачам та студентам з Черніців за такий гарний прийом та за такі цікаві заходи, які збагатили наш досвід і душу. Такого роду обміни досвідом зміцнюють співпрацю між нашими коледжами, головна ціль яких є готувати майбутніх викладачів з усіх точок зору.»
