ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Фестиваль «Співжиття»

Сучавська філія Союзу українців Румунії організувала 29 травня 2022 року в селі Негостина Сучавського повіту новий випуск фестивалю «Співжиття», за фінансове сприяння СУР-у.

Фестиваль «Співжиття»
Фестиваль «Співжиття»

, 21.07.2022, 08:10

Сучавська
філія Союзу українців Румунії організувала 29 травня 2022 року в селі Негостина
Сучавського повіту новий випуск фестивалю «Співжиття», за фінансове
сприяння СУР-у. У цьому році взяли участь солісти, вокальні й танцювальні колективи етнічних українців, вірменів, рромів та поляків з Румунії, румунський колектив, а також заслужена артистка України Ірина
Стиць. Метою фестивалю було зібрання нацменшин докупи, разом з румунами, щоб популяризувати народні пісні, танці й традиції, заохочувати міжкультурний діалог та взаємну повагу.

RadioRomaniaInternational · Українці в Румунії: Фестиваль «Співжиття»


Серед
українських колективів та солістів були: вокально-інструментальний гурт Сучавської
філії СУР, танцювальний гурт «Коломейка»,
солістка Алексія Фрасенюк, танцювальний ансамбль «Козачок», танцювальний гурт «Червона
калина», «Негостинські голоси», «Полонинка»,
«Веселка», «Голос полонини», «Задунайська
січ», «Весна», «Мікулянка» та солістка Аделіна Слусаріук. На сцені також
виступили гурт румунів «Буковинcькі бруньки», гурт вірменів «Hayakaghak», гурт поляків
«Мала Пояна», гурт рромів «Квіти Гулії». У
ході фестивалю відбувся також парад народних костюмів. Члени народних колективів
представили свої традиційні костюми, що передаються від покоління до покоління.




На урочистому відкритті перед
учасниками і гостями фестивалю виступили представники нацменшин та інші
офіційні особи. У своїх привітальних виступах вони відмітили свою радість з
того приводу, що цей фестиваль продовжується, оскільки така подія відіграє
значну роль у збереженні культурних цінностей, взаємоповаги, толерантності та
мирного співжиття. Слід уточнити, що на Буковині проживають аж 12 нацменшин,
які мають гарне ставлення до ближнього та до духовних надбань кожного зокрема.


Після параду, народні колективи та
солісти зачарували своїми піснями і танцями, а також хореографією, присутню
публіку в Будинку культури села Негостина. Фестиваль дав можливість мешканцям
села Негостина та гостям пізнати духовні цінності, традиції, звичаї та народні
костюми нацменшин, а також мажоритарного румунського населення. Фестиваль «Співжиття»
організується щороку в різних місцевостях Буковини, де компактно проживає
українська громада.




На фестивалі «Співжиття» була присутня і вчителька Негостинської восьмирічної школи Крістіна Кідеша, член Комісії з питань куьтури Союзу українців
Румунії та член вокального гурту Сучавської філії Союзу українців Румунії, яка поділилася
своїми враженнями: «На фестивалі «Співжиття» я брала участь
разом з вокальним гуртом Сучавської філії СУР. Я можу ствердити, що цей
випуск фестивалю відбувся на високому рівні. На сцені будинку культури села
Негостина виступили представники польської, вірменської, циганської та
української меншин Румунії, та румнський колектив, які зачарували публіку своїми танцями, піснями та
народними костюмами. Однією з пісень, яку виконав гурт Сучавської філії СУР,
під керівництвом пані Зірки Янош, була «Ой у лузі червона калина», яку ми
присвятили Україні. Іншу пісню виконала учениця п’ятого класу Ліцею імені Лацку
Воде міста Сірет, Алексія Фрасинюк у супроводі нашого гурту. Гарно виступили
члени танцювального гурту «Червона калина» з Негостини, які з нетерпінням
чекали цей фестиваль, тому що мали можливість виступити у своєму рідному селі.
Для цього вони доклали всі зусилля, щоб їхній виступ пройшов на високому
рівні. Надзвичайні враження та глибокі почуття передала публіці заслужена
артистка України Ірина Стиць. Це був винятковий момент. Фестиваль «Співжиття»
мабуть залишається моїм улюбленим, тому що він з’єднує меншин, які проживають в
Румунії та дає їм можливість показати свою культуру, слухати народні пісні,
побачити надзвичайні танці та прекрасні костюми кожної меншини. Можу сказати,
що фестиваль пройшов успішно і залишив приємні враження.»






Учитель Балківецької восьмирічної школи Петро Шойман, керівник танцювального
ансамблю «Козачок» розповідає про участь ансамблю
у фестиваль «Співжиття»: «Ми всі
радіємо, коли маємо можливість знову зустрічатися на таких прикрасних
фестивалях і бачити зокрема дітей, які продовжують традиції національних
нацменшин. Ми всі взяли участь у параді традиційних костюмів, в якому всі
змогли представити свої костюми. У свою чергу ансамбль «Козачок» як завжди був
присутній. На цьому гарному національному фестивалі «Співжиття» ми мали
можливість знову зустрітися з нашими друзями: румунами, поляками, вірменами,
циганами та українцями з Тулчанського, Тіміського та Марамороського повітів. Я
був дуже радий бачити таких гарних дітей одягнених у прекрасних костюмах.
Ансамбль Козачок, яким я керую виконав на сцені традиційний український
танець «Гопак». Була гарна неділя, яку я думаю, що ми будемо довго згадувати.
Також вітаю тих, що ініціювали цей фестиваль і тих, що організували цей
випуск та Союз українців Румунії, за підтримку та
фінансування.»

ucra-grupul-veselka.jpg




З села Луг над Тисою Марамороського
повіту у фестивалі «Співжиття» взяв участь вокальний гурт «Веселка», під
керівництвом вчительки Анни Самбор, яка розповіла про виступ гурту та про
враження, які склалися в неї: «На
цьогорічному фестивалі були запрошені й ми, члени гурту Веселка з Луга над
Тисою Марамороського повіту. Ми щиро вдячні керівництву СУР Сучавського повіту,
пану Іллю Саучуку за запрошення, а також голові Мараморської філії Сур
Мирославу Петрецькому за те, що дав нам таку можливість відвідати прекрасне
село Негостина, поспілкуватися з гарними людьми. З Марамороського повіту
в фестивалі взяли участь «Голос полонини». Ми разом подорожували до Негостини.
Сучава зустріла нас гарною сонячною погодою. Доказом того, що пісня об’єднує
людей, є те, що на свято прибуло багато людей, молоді особи, представників
різних меншин вірменів, поляків, угорців, ромів, німців, які виступили зі
словами подяки. Наш гурт представив кілька українських пісень, які були оцінені
оплесками присутніх . До речі, зал Будинок культури був переповнений. Ми
виконали пісню «Летіла зозуля» про маму, її любов та переживання через те, що
доля її дівчини нещаслива, а також пісню «Зацвіла калина» про свекруху, яка не
любить свою невістку і хоче її розлучити від свого сина, а також гумористичну
пісню «Дала мені мама корову» та кілька лужанських пісень. Саовіваюся, що
глядачам сподобалося, По додрозі додому ми відвідали виставку керамічних
виробів у селі Марджіння та монастир Сучевіца. Ми повернулися з приємними
враженнями, які надовго залишаться у наших серцях і пам’яті зі сподіванням на
майбутні виступи, що заохочуть всіх нас не забувати нашу рідну мову, традиції
та пісні.»

Пісні, танці та традиції у Великому Бичкові
Українці в Румунії Четвер, 19 Вересня 2024

Пісні, танці та традиції у Великому Бичкові

Як відомо фольклор це стратегічний ресурс певної нації. Йде мова про пісні, танці,...

Пісні, танці та традиції у Великому Бичкові
Foto: Annie Spratt / unsplash.com
Українці в Румунії Четвер, 12 Вересня 2024

Українські учні Румунії почали новий навчальний рік

Близько трьох мільйонів дітей дошкільного та шкільного віку розпочали 9 вересня...

Українські учні Румунії почали новий навчальний рік
Українська громада Клужу відсвяткувала 175 річницю від народження Панаса Мирного
Українці в Румунії Четвер, 05 Вересня 2024

Українська громада Клужу відсвяткувала 175 річницю від народження Панаса Мирного

У Клуж-Напоці члени української громади зібралися на філологічному факультеті...

Українська громада Клужу відсвяткувала 175 річницю від народження Панаса Мирного
Візит делегації вчителів з Сучави до боянського ліцею «Лідер» (повтор)
Українці в Румунії Четвер, 29 Серпня 2024

Візит делегації вчителів з Сучави до боянського ліцею «Лідер» (повтор)

Делегація вчителів Сучавського Національного коледжу імені Міхая Емінеску...

Візит делегації вчителів з Сучави до боянського ліцею «Лідер» (повтор)
Українці в Румунії Четвер, 22 Серпня 2024

Українці в місті Клуж-Напока відзначили День вишиванки (повторення)

Історія національного вбрання українців сягає глибокої давнини. Українці...

Українці в місті Клуж-Напока відзначили День вишиванки (повторення)
Українці в Румунії Четвер, 15 Серпня 2024

День вчителя в Румунії (повтор)

День вчителя відзначається в Румунії щороку 5 червня, в день народження великого...

День вчителя в Румунії (повтор)
Українці в Румунії Четвер, 08 Серпня 2024

Національний конкурс «Історія і традиції українців Румунії» (повторення)

Сучавський Національний коледж імені Міхая Емінеску, в періоді 24-26 травня 2024...

Національний конкурс «Історія і традиції українців Румунії» (повторення)
Українці в Румунії Четвер, 01 Серпня 2024

Міжнародний день рідної мови

З нагоди Міжнародного дня рідної мови ми представимо кілька думок вчителів, які...

Міжнародний день рідної мови

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company