ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Відзначення рідної мови українцями в Румунії

З нагоди Міжнародного дня рідної мови, який відзначається з ініціативи ЮНЕСКО з 2000 року, 21 лютого українська меншина в Румунії віддала пошану рідній мові.

Відзначення рідної мови українцями в Румунії
Відзначення рідної мови українцями в Румунії

, 27.02.2014, 11:00

З нагоди Міжнародного дня рідної мови, який відзначається з ініціативи ЮНЕСКО з 2000 року, 21 лютого українська меншина в Румунії віддала пошану рідній мові. Загалом у світі говорять приблизно на шести тисячах різних мов, але половині всіх мов загрожує зникнення. Мета відзначення Міжнародного дня рідної мови є привернути увагу до підтримки мовного та культурного різноманіття. Українці в Румунії зберігають рідну мову, вони мають можливість вивчати українську мову, можуть слухати богослужіння на рідній мові, читати українські газети та книги, які видаються за фінансуванням Союзу українців Румунії, також вони мають свого представника в Парламенті.



Вже стало традицією, щоб з нагоди Міжнародного дня рідної мови бухарестська українська громада брала участь у заході під назвою “Єдність у різноманітності”, організованого мерією четвертого района міста Бухарест, про що розповість радник у Міністерстві культури Ярослава Колотило: “На цей раз брали участь у цьому заході: євреї, болгари, росіяни-липовани, македонці, чехи, рроми, албанці, греки та українці. Були присутні й представники Факультету словянських мов Бухарестського університету. Було дуже приємно бачити, що всі шанують рідну мову. Ми взяли участь з ансамблем “Зоря”, який діє при Бухарестській філії СУР-у. Виступили ми з віршем “Заповіт” на українській та румунській мовах та з букетом пісень, які лунали на два і три голоси, акомпаніював нам маленький оркестр до складу якого входили: акордеон, гітара та скрипка. Ми сказали присутнім, що цього року є рік Шевченка і що ми маємо намір організувати різні заходи. Тому що Україна проходить через важкі моменти, слава Богу, що вияснюється на користь України, ми, з великою наполегливістю і любов’ю до України, звернулися з пропозицією до присутніх провести хвилину мовчання для вшанування память загиблих. Як українці, так і румуни співчувають з українцями, з Україною. З іншого боку, дійсно ми за те, щоб Європа підтримувала українську меншину, але і всі інші меншини у світі. Як голова Бухарестської філії СУР-у та як мати трьох дітей, яких я навчила українську мову, традиції, культуру і пісні, вважаю, що рідна мова – це мова, якою потрібно говорити і передавати її як щось святе, тому що як стверджував наш поет: “Мово рідна, слово рідне, Хто вас забуває, Той у грудях не серденько, А лиш камінь має. “



У партнерстві з українським ліцеєм ім. Тараса Шевченка та Шкільним інспекторатом, Марамуреська філія СУР-у також провела цікаві заходи з нагоди Дня рідної мови, деталі подає Микола Петрецький економічний радник СУР-у: “Гості були прийняті у ліцеї ім. Тараса Шевченка, де вчителі розповіли про свою працю з учнями та про досягнуті результати. Також були представлені перспективи та розвиток єдиного в Румунії українського ліцею та різні пропозиції для учнів українського походження, які бажають вчитися у цьому навчальному закладі. Потім, у приміщенні філії СУР-у, присутні могли побачити виставку давніх народних костюмів із різних зон Марамуреського повіту. Після відвідання осередку СУР-у, в Будинку культури міста Сігету-Мармацієй відбулась культурна подія за участі понад 250 учнів та вчителів. Одягнуті у святкові українські народні костюми учні та вчителі зі всіх шкіл повіту Марамуреш, де викладається українська мова, дуже гарно виступили на сцені та зачарували присутню публіку. Міжнародний день рідної мови дав можливість познайомитися із традиціями всіх сіл де проживають українці, починаючи з Русь-Полян, Кричунова, Рускови, Верхньої Рони, Луга над Тисою, Великого Бичкова, Реміт та Сеготу. Головне не забувати, що мова – це історія народу, його світогляд, інтелектуальний та духовний результат кількатисячолітньої еволюції кожного етносу. Без своєї мови, своєї самобутньої культури немає народу. Мова функціонує і розвивається тільки в людському суспільстві. Це найважливіший засіб спілкування людей і пізнання світу, передачі досвіду з покоління в покоління.”



src=https://www.rri.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpgПочинаючи від 2008 року, з нагоди Міжнародного дня рідної мови, у Сучавському повіті розгортається фестиваль-конкурс присвячений рідній українській мові. Цей конкурс ввійшов до календаря позашкільних подій, внаслідок розробки проекту восьмирічною школою Балківці у партнерстві з Шкільним інспекторатом повіту Сучава, Союзом Українців Румунії, Генеральним Консульством України у місті Сучава, координаторами проекту є вчительки Анка Штюбяну та Лекреміоара Грігорчук. Голова Сучавської філії Союзу українців Румунії Борис Петрашук розповість як пройшов цей захід: “Акція відбулася у Будинку культури села Балківці. Були присутні, між іншими, члени проводу Сучавської філії СУР-у, вчителі української мови. Був проведений конкурс присвячений рідній мові. Було багато конкурентів майже з кожного села, у школах яких викладається українська мова як рідна мова. Пролунали вірші, пісні, були танці та коротенькі вистави. Наприкінці журі вручив дипломи, книги та солодощі, все за фінансуванням СУР-у. Я вважаю, що рідною мовою не тільки розмовляємо з нашими дітьми, батьками, це мова з якою душа говорить з Богом.”

Всесвітня служба Радіо Румунія
Українці в Румунії Четвер, 21 Листопада 2024

Співпраця між Сучавським та Чернівецьким педагогічними коледжами продовжується

Між Сучавським Національним коледжем імені Міхая Емінеску та Педагогічним...

Співпраця між Сучавським та Чернівецьким педагогічними коледжами продовжується
Radio Romania International
Українці в Румунії Четвер, 14 Листопада 2024

День Української мови в Румунії

З нагоди Дня української мови в Румунії, що відзначається 9 листопада, відбулися...

День Української мови в Румунії
Всесвітня служба Радіо Румунія
Українці в Румунії Четвер, 07 Листопада 2024

XII Міжнародний симпозіум «Румунсько-українські відносини. Історія та сучасність»

Союз українців Румунії та Сату-Марська філія СУРу організували 30-31 жовтня 2024 року...

XII Міжнародний симпозіум «Румунсько-українські відносини. Історія та сучасність»
У Клуж-Напоці відсвяткували 205-у річницю від народження П.Куліша
Українці в Румунії Четвер, 31 Жовтня 2024

У Клуж-Напоці відсвяткували 205-у річницю від народження П.Куліша

19 жовтня українська громада у Клуж-Напоці знову зібралася разом в місцевому...

У Клуж-Напоці відсвяткували 205-у річницю від народження П.Куліша
Українці в Румунії Четвер, 17 Жовтня 2024

Фестиваль української релігійної пісні та поезії у Бухаресті

Комітет Бухарестської філії Союзу українців Румунії організував, 12-13 жовтня 2024...

Фестиваль української релігійної пісні та поезії у Бухаресті
Українці в Румунії Четвер, 10 Жовтня 2024

Захід «Лущінки» у Вишівскій долині

У селі Вишівська Долина Марамороського повіту 28 вересня Марамороська Філія...

Захід «Лущінки» у Вишівскій долині
Українці в Румунії Четвер, 03 Жовтня 2024

Заходи, організовані у Палтінській школі

Палтіну це прекрасне буковинське село, яке розташоване у гірській частині...

Заходи, організовані у Палтінській школі
Українці в Румунії Четвер, 26 Вересня 2024

Міжетнічне співіснування в Сату-Маре – конкурс традиційного українського кулінарного мистецтва

Другий захід «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре – конкурс традиційного...

Міжетнічне співіснування в Сату-Маре – конкурс традиційного українського кулінарного мистецтва

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company