ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Алхімія та аптека в місті Клуж-Напока

У самому центрі міста Клуж-Напока, в будинку, де діяла до 1949 року, найдавніша аптека, датована 1573 роком, можна побачити виняткову колекцію експонатів.

Алхімія та аптека в місті Клуж-Напока
Алхімія та аптека в місті Клуж-Напока

, 24.01.2017, 09:27

У самому центрі міста Клуж-Напока, в будинку, де діяла до 1949 року, найдавніша аптека, датована 1573 роком, можна побачити виняткову колекцію експонатів. Йде мова про Колекцію історії аптеки Національного музею історії Трансільванії. Колекція музею налічує численні експонати серед яких: аптечний посуд для зберігання медикаментів, знаряддя для виготовлення ліків, рецепти, які майже не відомі сьогодні та інші матеріали з аптечної справи.


Працівник музею Ана Марія Груя подає більше інформації: Це особлива та рідкісна колекція в Румунії. Наш музей є другим такого роду музеєм в країні, перший знаходиться в місті Сібіу. Це досить рідкісна колекція і на європейському рівні. Завдяки способу презентації, наша колекція є цікавою не тільки для вчених, але й для широкої публіки. Колекція висвітлює різні аспекти стосовно історії аптекарства, але й торгівлі різними інгредієнтів в епоху Середньовіччя, ставлення людей до хвороби, способи оздоровлення в Трансільванії не обов’язково в Середньовіччі, а скоріше у передсучасний та сучасний періоди, оскільки наша колекція складає експонати з XVIII, XIX століть.

У першій кімнаті аптеки, прикрашеній унікальною в Румунії фрескою бароко, продавалися медикаменти. Більше деталей про аптеку-музей подасть Ана-Марія Груя: Практично це найдавніша аптека міста. Отож, будинок є так само важливим, як і колекція. Тут добре зберігається фреска бароко, структура кімнат, лабораторія, яка влаштована в підвалі. Всі об’єкти представлені в оригіналі, так як вони були використані. Основна частина колекції складається з аптечного посуду, різних знарядь з написами латинською мовою, в яких зберігалися препарати або інгредієнти. Потім, тут можна побачити старовинні меблі, лабораторні прилади. Є також багата колекція книг і документів, рецепти різних епох. В одній із кімнат знаходиться колекція медичного обладнання, яка подає інформації про історію медичної техніки, є речі, які використовувалися в лікарнях міста Клуж-Напока, з 1900 року до недавнього часу. Ця колекція дуже подобається відвідувачам.

Ми запитали Ану-Марію Груя, чи нинішні відвідувачі сприймають препарати, використовувані в аптеках тих часів, як медикаменти? Ось, що вона відповіла: Ті, хто обізнаний з природними засобами лікування, легко впізнають препарати, які в основному походять від рослин. Але окремі з них походять від екзотичних рослин, від різних видів комах, тварин або навіть людей, йде мова про знаменитий порох мумії, універсальний медикамент минулих століть. З іншого боку, багато іншого можна відкрити у цій аптеці, на основі препаратів, як наприклад: історію мистецтва, спосіб обладнання приміщень аптек, стратегії початкової продажі, практично маркетинг народився в аптеках, оскільки вони були першими приватними бізнесами.

Порох мумії був дуже дорогий, але й модний. В аптеці з місті Клуж-Напока знаходяться також: глина із Сирії, яка використовувалася для лікування ревматизму, порошок корала та очі раки, які вважалися природними джерелами кальцію, theriaca venetai – венеціанський інгредієнт проти отрути, фекалії борсука для приготування препаратів проти епілепсії, частини із тіла ящірки зі Сходу, які в поєднанні з іншими елементами вживалися афродизіаком. Корисні чи ні, препарати, яких аптекарі вважали цілющими, були тим більше оцінені, якщо вони походили від екзотичної рослини або тварини.

Ми запитали Ану-Марію Груя, чи препарати тих часів, є основою нинішніх медикаментів. Ось, що вона відповіла: У випадку багатьох цих препаратів не були здійсненні наукові дослідження, у випадку інших, припускається, що вони містили корисні речовини, на підставі яких були зроблені деякі сучасні медикаменти. З іншого боку, окремі препарати були повністю некорисними або навіть може шкідливими, в залежності від регіону, від їхньої свіжості, способу використання, але порох мумії я вважаю, що мав тільки ефект плацебо.

Відвідувачі таких колекцій повинні мати почуття гумору, – ствердила Ана Марія Груя, яка додала, що: Відвідувачі повинні бути готові ввійти в цю історію, яка може посилати на алхімію, на Гаррі Поттер. Вони повинні бути курйозними, щоб повністю насолоджуватися музеєм-аптекою в місті Клуж-Напока.

„Dunărea bună de băut
Неповторна Румунія Вівторок, 29 Жовтня 2024

Питна вода з Дунаю

У 1897 році королева Нідерландів Вільгельміна профінансувала будівництво...

Питна вода з Дунаю
“Glossar Rezidenţă. Artă şi Antropologie”
Неповторна Румунія Вівторок, 22 Жовтня 2024

Історії з Калюжи!

Картографії, інтерв’ю з місцевими жителями, відкриття старих і нових слів у...

Історії з Калюжи!
Музей народної архітектури в Куртішоарі / Фото: Штефан Бачу, ВСРР
Неповторна Румунія Вівторок, 15 Жовтня 2024

Традиційні ремесла в Горжанському регіоні

У 2008 році був офіційно створений Список нематеріальної культурної спадщини...

Традиційні ремесла в Горжанському регіоні
Il Festival degli involtini e della gelatina
Неповторна Румунія Вівторок, 08 Жовтня 2024

Фестиваль голубців та холодців

Осінь – це час радості, час святкування врожаю, тому організовується багато...

Фестиваль голубців та холодців
Неповторна Румунія Вівторок, 01 Жовтня 2024

Бакадемія. Атестат зрілості для всіх

Іспит на атестат зрілості 2024 року мав найвищий рівень успішності за останні 10...

Бакадемія. Атестат зрілості для всіх
Неповторна Румунія Вівторок, 24 Вересня 2024

Дойна сьогодні

Другий фестиваль «Туга за дойною», організований асоціацією «Frui Vita», відбувся...

Дойна сьогодні
Неповторна Румунія Вівторок, 17 Вересня 2024

Шоколад Плюс!

Вони поставили собі за мету змінити причину, через яку люди купують і споживають...

Шоколад Плюс!
Неповторна Румунія Вівторок, 10 Вересня 2024

Джордже Енеску і штучний інтелект

У Бухаресті повним ходом триває Міжнародний фестиваль Джордже Енеску, який...

Джордже Енеску і штучний інтелект

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company