ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Хунедоарські кам’яні середньовічні церкви у спадщині ЮНЕСКО

Кілька середньовічних церков Хунедоарського повіту запропоновано бути частиною Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. З-поміж них церква в н.п. Денсуш, що вважається справжньою архітектурною перлиною і церква з н.п. Гурасада.

Хунедоарські кам’яні середньовічні церкви у спадщині ЮНЕСКО
Хунедоарські кам’яні середньовічні церкви у спадщині ЮНЕСКО

, 15.09.2019, 00:43


Кілька
середньовічних церков Хунедоарського повіту запропоновано бути частиною
Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. З-поміж них церква в н.п. Денсуш, що вважається
справжньою архітектурною перлиною і церква з н.п. Гурасада.




Церква в н.п. Гурасада
була документально зафіксована в 1292 році. В останні століття до первісної
будівлі було додано кілька приміщень і вежу, у західній частині, а на думку
істориків, вона була розписана спочатку на початку XlV століття. У XVIII столітті настінний
розпис було покрито малюнками Іоана Ієродіакона з Деви на замовлення імператриці
Марії Терезії.




Кам’яна церква
Стрей
належить теж до категорії дуже старих, але мало
відомих туристам, кам’яних церков. Точна дата будівництва Стрейської
церкви не відома, однак переважна більшість фахівців вважають, що вона була
побудована у ХІІІ столітті. У цій церкві, зведеній боярином Амвросієм,
римсько-готичний стиль змішується з місцевими елементами, в результаті чого
створюється унікальний архітектурний ансамбль. Церква, відома як археологічний пам’ятник, досліджувалася двічі.
Перші дослідження відбулися 1970 року, з нагоди реставрації історичного
пам’ятника, результати розкопок будучи частково оприлюднені. Під час розкопок
проведених навколо церкви було виявлено 48 могил, а також було доведено, що
сільське кладовище та церква Стрей перекривають римську villarustica. Зовні вежа-дзвіниця містить
фрагмент римського саркофага. Інтер’єр церкви викладений римською цеглою,
дзвіниця розташована на західному кінці нефа, а вівтар – прямокутний, покритий хрестоподібним склепінням. Внутрішній
настінний розпис церкви є одним з найдавніших і найцінніших середньовічних
розписів на території сучасної Румунії. Він все ще зберігся, але не в дуже
хорошому стані. Вважається,
що він є результатом праці групи художників.




На 10 кілометрів
південніше міста Хацег, у повіті Хунедоара, в селі Денсуш, є інша стара церква, споруджена з каміння, мармуру, колон
та статуй зібраних з колишньої римської колонії Сармісегетуза. Розташована
поблизу руїн колишньої столиці римської Дакії, споруда була предметом численних
суперечок між науковцями. Офіційно в документах церква датується 1280-им роком,
однак недавні дослідження свідчать про те, що вона є набагато давнішою. Деякі з
них кажуть, що церква є мавзолеєм римського генерала Лонгінуса Максимуса,
вбитого даками, інші кажуть що вона є римським храмом зевса Марса. Румунський історик
Ніколає Йорга писав, що церква була споруджена десь на початку ХVІ-го століття, а
мистецтвознавець Ветешеску твердить, що церква датується кінцем ХІІІ-го
століття. Отож на цю тему існують багато теорій, а також було зроблено багато
досліджень, однак церква-пам’ятник надалі зберігає свою таємничість.
Припускається, що вона зазнала багато перетворень упродовж часу, зокрема в ХІІІ
сторіччі. Явним є лише одне – на даний час ця церква є найдавнішою церквою на
території Румунії, де відбуваються релігійні відправи. Стіни були зведені з цегол з латинським надписом, капітелів,
надмогильних плит, каналізаційних труб, мармуру, римських колон та статуй з
Ульпії Траяни. Пронаос, у формі латинської букви L, відкритий,
обгороджений чотирма стовпами, обвитими надмогильними плитами. Так само,
Стіл-вівтар зведений теж з надмогильної плити. Дах церкви збудовано з кам’яних
плит. Внутрішній настінний розпис датується ХV століттям, а майстер який здійснив його залишив на
ньому звичайний підпис – Штефан.




Середньовічна церква Стрейджорджу
– одна з найдавніших в
Румунії і, на думку фахівців, одна з найцінніших пам’яток трансільванської
середньовічної архітектури. Румунський історик Ніколає Йорга досліджував її,
назвавши потімнайстарішою спорудою румунів Трансільванії. Він описав візантійську фреску, чия давність
перевищує п’ять століть,
всередині церкви, яка свідчить про зв’язок із історію румунів Трансільванії. Археологічні
розкопки показали давність церкви, з 1313-1314 рр., згідно із
слов’яно-румунським написом у церкві. Напис був виявлений у вівтарі. Могили
навколо церкви датуються XII-XIII століттями.




Південніше міста
Хацег, на правому березі річки Реул Маре, розташований населений пункт
Сантамарія-Орля, документально засвідчений в 1331 році під назвою villaSancteMarie. На невеликому плато, на околиці населеного пункту,
на малій відстані від старого замку дворянської сім’ї Кендеффі,
піднімається величезне святилище. Кальвіністська церква Сантамарія-Орля, колись
римо-католицька, є однією з найстаріших церков у румунському просторі, будучи
зведена в кінці XIII
століття. Із вежею на західному фасаді і прямокутним вівтарем, церква має
архітектурні форми специфічні переходу від романського стилю до ранньої готики.
Усередині знаходиться цінний набір настінного розпису. Побудована з
необробленого каменю, церква звертає увагу не тільки акуратним зовнішнім
виглядом її високих стін, але особливо
красою порталів, вікон та колон. Квадратна башта з п’ятьма поверхами, має на першому поверсі романський
портал, з багатим скульптурним декором. На першому поверсі, наявність готичного
вікна є результатом пізнішої прибудови пам’ятника; натомість вікна верхніх
поверхів належать романському стилю, тобто початковому етапу будівництва. Дах,
відновлений під час численних ремотно-будівельних процесів упродовж часу, а
особливо з 1908 року – складається з
чотирьох трикутних кам’яних фронтонів у формі піраміди. Загалом, церква має
характеристики переходу від романського до готичного стилю, що в трансільванській
архітектурі відбулося у другій половині тринадцятого століття. Своїм
прямокутним вівтарем, церква належить до великої родини пам’ятників раннього
готичного стилю (так званого готичного бургундського), який
поширився по всій Європі за допомогою монахів ордена цистерціанців.




Зусилля щодо
включення історичних пам’яток до спадщини ЮНЕСКО тривають, але якщо їх буде
включено до цього списку, то ці середньовічні кам’яні церкви приєднаються до пам’яток,
що перетворили Хунедоарський повіт на регіон з найбільшим приданим історичних
пам’яток ЮНЕСКО з Румунії. Повіт Хунедоара має найбільшу кількість пам’яток та
парків у програмі ЮНЕСКО: Дакійські фортеці в горах Орештієй, Біосферний
заповідник Ретезат та Геопарк Динозаврів. Згідно зі звітами ЮНЕСКО, статус частини
спадщини ЮНЕСКО приносить деякі важливі переваги історичним пам’яткам, навіть
якщо вони не є істотними. Мета ЮНЕСКО – кращий захист об’єктів та більша увага
з боку громад. Нарешті, це може створити більше шансів для тих, хто бажає мати доступ
до коштів на захист цих об’єктів. Шлях до включення у список Всесвітньої
спадщини ЮНЕСКО триває два чи більше років, залежно від того, наскільки добре
підготовлені установи, які управлятимуть історичними пам’ятками. Для цього принаймні
один з десяти критеріїв, за якими історична пам’ятка може бути включена до
Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, повинен бути виконаний.

Замок Кантакузіно на курорті Буштень
Подорож Неділя, 11 Жовтня 2020

Замок Кантакузіно на курорті Буштень

Менш відомий, ніж замок Пелеш, але з не менш цікавою історією, замок Кантакузіно...

Замок Кантакузіно на курорті Буштень
Пам’ятки ЮНЕСКО – буковинські монастирі Гумор та Воронец
Подорож Неділя, 04 Жовтня 2020

Пам’ятки ЮНЕСКО – буковинські монастирі Гумор та Воронец

Сьогодні розповім вам про два монастирі з когорти розписаних монастирів...

Пам’ятки ЮНЕСКО – буковинські монастирі Гумор та Воронец
Віскрі
Подорож Неділя, 27 Вересня 2020

Віскрі

Село Віскрі, збудоване саксонськими колоністами, набуло сьогоднішнього вигляду...

Віскрі
Національний музей села в Бухаресті
Подорож Неділя, 20 Вересня 2020

Національний музей села в Бухаресті

На березі озера Херестреу, у серці румунської столиці, відвідувач має можливість...

Національний музей села в Бухаресті
Подорож Неділя, 13 Вересня 2020

Місто порт Констанца

Набережна вважається одним з красивих і романтичних місць Констанци. На одній...

Місто порт Констанца
Подорож Неділя, 06 Вересня 2020

Замок Аркалія

Трансільванія - замки, монастирі, саксонські оборонні фортеці, скелясті і високі...

Замок Аркалія
Подорож Неділя, 30 Серпня 2020

Казино у місті Констанца

На початку ХХ-го століття Казино вважалось своєрідним місцем, куди мали доступ...

Казино у місті Констанца
Подорож Неділя, 23 Серпня 2020

Палац Парламенту

Відомий під назвою Будинок народу, Палац парламенту став одним із символів...

Палац Парламенту

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company