Вірменська церква Св. Марії у м. Ботошань (північний схід)
Вірмено-григоріанська церква Свята Марія була включена до списку історичних пам'яток Румунії. Це перша кам'яна церква у Ботошанському повіті та найстаріша вірменська церква в Європі, де релігійні служби постійно проводяться протягом вже 667 років.
Христина Манта, 17.12.2017, 01:03
Може здатися кліше, але побувати в місті Ботошань, на батьківщині романтика Міхая Емінеску, видатного скрипаля Джордже Енеску та історика Ніколає Йорги і не відвідати найстарішу вірменську церкву в Європі – це означає прогаяти час і гроші. Дійсно, саме в місті Ботошань знаходиться церква Св. Марії – найстаріша вірменська церква в Європі. Вона датується 1350 роком, розташована на Вірменській вулиці і зберігає десятки книг ХVІІІ і ХІХ ст. Церкву почали реставрувати на початку 90-х років минулого століття. Реставраційний процес зайняв 20 років і став можливим за участю румунського уряду, міністерства культури і місцевих органів влади.
Вірмени з’явилися в цьому регіоні в ХІУ столітті, більшість з них – вихідці з давньої вірменської столиці Ані. Вірмени покинули Ані в 1319 році після руйнівного землетрусу. Чисельність вірмен в Румунії згідно з переписом населення від 2011 року становить 1361 особа (у тому числі в Бухаресті 565 осіб, а в Констанці – 230). На думку посольства Вірменії в Румунії, румунських громадян з вірменським корінням істотно більше. На думку глави вірменської єпархії Румунії та Болгарії число вірмен становить близько 3.500 людей (і десь 1.700 в Бухаресті). Румунська гілка Вірменської апостольської церкви є найстарішою в Європі.
Отже, перша вірменська церква на території сучасної Румунії була споруджена в 1350 році, а 30 липня 1401 року (при господарі Молдовського князівства Олександра I Доброго) був випущений документ про заснування вірменської громади і призначення першого єпископа Ованнеса в Сучаві. У 1512 році були споруджені дві церкви – Ачкатар і Замка в Сучаві. Вірменська апостольська церква має в Румунії 19 церков і 2 монастирі, не рахуючи каплиці і кладовища (у 2012 році було 8, але є й інші вірменські кладовища, права на які через відсутність вірменського населення у відповідних містах довелося передати, і вони були відкриті для поховання румунів).
Наявність вірмен на північному-сході сучасної Румунії була підтверджена монетою з часів візантійського імператора Рамона III Аргіроса (1028-1035 рр.), виявленою неподалік ботошанського театру Міхай Емінеску, ця монета будучи використана короткий час в першій половині XI століття. Вірмени поселилися в Ботошанах, тому що сюди проходили комерційні шляхи тих часів. Вірменським купцям довгий час належала монополія торгівлі між Сходом, звідки вони привозили спеції, барвники, шовки, прикраси, килими, та Заходом, куди вони вивозили велику рогату худобу, коней, шкури, віск, пшеницю, сир, куплені від нас. Але вірмени були й хорошими майстрами та вмілими землеробами. Будинки, побудовані вірменами в місті Ботошань, в кінці середньовіччя, є й зараз визначними пам’ятками міста.
Вірмено-григоріанська церква Свята Марія була включена до списку історичних пам’яток Румунії. Це перша кам’яна церква у Ботошанському повіті та найстаріша вірменська церква в Європі, де релігійні служби постійно проводяться протягом вже 667 років. У вівтарі церкви була виявлена перша відома та збережена книга в Ботошанах, Євангеліє вірменською мовою, скопійована в 1354 році в Каффі і досліджена істориком Ніколаєм Йоргою в 1928 році. Навіть сьогодні у вірменській парафії зберігаються 49 стародавніх книг від 1700-1900 рр., всі вірменською мовою. Біля церкви також знаходиться перше християнське кладовище, виявлене в Ботошанах, з могилами з XV століття та надгробками з вірменськими написами, ще не розшифрованими.
На конфесійному цвинтарі є могили, покриті надгробними мармуровими плитками, привезеними з Константинополя, з XVIII-XIX століть. У цій церкві зберігаються важливі релігійні об’єкти XVIII століття, вивезені з Константинополя, Єрусалиму, Криму, Польщі, Італії, Китаю чи з інших країн з якими мали торгові відносини вірменські купці: масляні ікони на полотні понад двохсотрічної давності, сріблі та золоті предмети тощо. У давніх часах, церкви проводили окрім релігійної діяльності, і культурну та просвітницьку діяльності, будучи місцями накопичування цінних предметів. У церкві Св. Марії розгортали діяльність переписувачі рукописів з барвистими мініатюрами. Церква зберігала прекрасні вівтарні драпіровки, виготовлені вірменськими майстрами в Токаті та Константинополі у ХІІ – ХVІІІ століттях.
