Екскурс в історію міста Тирговіште
Під час прогулянки містом Тирговіште, що розташований у 80 кілометрів від Бухареста, ми зупинилися у зоні парку Кіндія, у Господарському дворі, де поговорили з Овідіу Кирстіна, директором Національного музейного комплексу Господарського двору...
Ion Puican, 03.10.2020, 02:53
Під час прогулянки містом Тирговіште, що розташоване за 80 кілометрів від
Бухареста, ми зупинилися у
зоні парку Кіндія, у Господарському дворі, де поговорили з Овідіу Кирстіна, директором Національного музейного
комплексу Господарського
двору, про старе місто Тирговіште, про музеї, які можна відвідувати у місті та
його околицях. Овідіу Кирстіна: Ми дуже раді, що сьогодні ви є нашими гостями в Тирговіште і через вас світ
зможе дізнатися про культурні і туристичні атракції нашого міста. Придане міста Тирговіште не може заперечувати ніхто, воно пов’язане з казковою історією,
яку має це місто за собою, якщо взяти до уваги лише
той факт, що протягом 300 років він був столицею Волощини, до того моменту, коли
господар Костянтин Бринков’яну був страчений. Однак місто живе завдяки тому, що було
побудовано тут, у Тирговіште, я маю на увазі як будівлі, так і друкарську та письмову історію. Не треба забувати, що в Тирговіште ще з 1508
року були надруковані перші
книги в румунському та
південно-східноєвропейському просторі, і що, хоча воно перестало бути столицею Волощини, у 1714 році, Тирговіште продовжувало існувати завдяки особливим
військовим традиціям, письмовою культурою та книгою, надрукованою тут, у Тирговіште.
Овідіу Кирстіна розповів нам більше про музеї, якими він управляє, починаючи зі знаменитого Господарського двору: На даний момент, Музейний національний
комплекс «Господарський двір» у Тирговіште управляє 15 музеями та Печерою Яломіца,
що в гірському масиві Бучедж,
яка розташована на невеликій відстані і є надзвичайно важливою пам’яткою природи. Отже, у повіті Димбовіца турист може дуже добре поєднати відвідування, маючи, з
одного боку, пам’ятники, тобто антропну частину, а також природну частину, гірську
територію, з усім, що може
запропонувати масив Бучедж, а також плато Падіна-Пештера зі своїми витворами природи Сфінксом і Бабеле. Повернувшись до міста, відвідувач може ознайомитися із Господарським двором з його найважливішими пам’ятниками: Вежою Кіндія, Великою господарською церквою, руїнами двох палаців, останні
будучи особливими просторами у тому сенсі, що відвідувач може побачити різні етапи будівництва та відбитки, які кожен воєвода або
століття частково залишили тут в Господарському дворі. Також музейна частина надзвичайно
багата. Наше запрошення до туристів – відвідати Музей друкарства та старої румунської книги, що містить багату та дуже ціновану колекцію старих румунських книг. Раджу відвідати також
Історичний музей зі свідченнями,
що датують з Палеоліту до
часів об’єднання румунських
князівств 1918 році. Художній
музей – розміщений у дуже цікавій монументальній будівлі, побудованій в 1895
році в Тирговіште італійськими будівельниками, бо це місто залишилося важливим орієнтиром і після 1714 року, коли воно втратило роль столиці Волощини. Я запрошують вас відвідати Музей димбовіцьких письменників зі спеціальною виставкою, влаштованою в будинок письменника Іоана Александра Бретеску-Войнешть. Це виставка, де ми можемо ознайомитися із життям і
творчістю поетеси Елени Викереску, із династією вчених, які склали «школу прозаїків з Тирговіште». Тут вони виявлять
особисті предмети, що належали письменнику Іоану Александру Бретеску-Войнешть, а також іншому великому книжнику нашої культури Хеліаде-Редулеску.
Директор Національного музейного комплексу Господарського двору Овідіу Кирстіна розповів також про старий центр міста Тирговіште, про невеликі архітектурні
перлини, які це місто приховує серед тихих вулиць і якими можна милуватися під час прогулянок, після зупинки в Старому центрі:
Я хотів би запросити
відвідувачів прогулюватися містом та ознайомитися
із його центральною частиною. Надзвичайно цікавий район, що
не зберігся на дуже великій території, але ці вулиці нагадують про надзвичайно гарне місто Тирговіште, про якого письменник Мірча Хорія Сіміонеску говоривяк про волоську Флоренцію. Чимало
будівель на цих вулицях були добре відреставровані, так само на даний момент у церквах Середньовіччя з 16-17 ст. тривають ще
реставраційні роботи. На вулиці поета Грігоре Александреску
розташований Музей імені Василя Бленді, музей, в якому зберігається велика частина того, що художник залишив у спадщину місту та румунській культурі, це особливо графіка, живопис і скульптура. Василь Блендя був дуже
добрим другом Бринкуша, вони разом поїхали до Парижа, але він повернувся до країни,
вони разом виросли. Також у цьому районі на вулиці Берецієй розташований невеликий, але надзвичайно
шикарний будиночок. Йдеться про будинок-майстерню художника Георге Петрашку. Майстер довгий час проживав у Тирговіште, будучи приваблений чарівністю міста. Адже ми знаходимо на полотнах
Петрашку абсолютно дивовижне Тирговіште. Це твори, які нагадують нам про місто, яке насправді випромінювало
культуру через все те, що воно означало. Але ми не
зупинимося на цьому. У Тирговіште ми також
можемо побачити Музей еволюції людини і техніки в палеоліті, надзвичайно
привабливу виставкову концепцію. Музей, де публіка може побачити предмети,
старші 10.000 років, виявлені на території сучасної Румунії.
На завершення нашої прогулянки по місту Тирговіште, директор Овідіу Кирстіна запропонував
нам зробити ще одну коротку зупинку:
Я б не зупинявся лише у місті
Тирговіште, і відвідав би також околиці міста, бо лише за 4
кілометри ми маємо монастир Дялу – місце, де похована голова
воєводи Міхая Хороброго, місце поховання господарів Волощини, а
також надзвичайно потужний символ того, що означала письмова культура у Волощині, бо у 1508,
1510 і 1512 рр. тут були надруковані перші
книги монаха Макарія, який згодом став митрополитом Волощини.
