Переможці конкурсу «Від Радіо Румунія-90 до РадіРо-2018»
Дорогі друзі, ВСРР запросила вас до 30 листопада 2018 року, дата пошти, взяти участь у конкурсі з призами під назвою «Від Радіо Румунія- 90 до РадіРо-2018», присвяченому 90-річчю румунського радіомовлення, а також Міжнародному фестивалю оркестрів радіо.
Eugen Cojocariu, 22.12.2018, 09:54
Дорогі друзі, ВСРР запросила вас до 30 листопада 2018 року, дата пошти, взяти участь у конкурсі з призами під назвою «Від Радіо Румунія-90 до РадіРо-2018», присвяченому 90-річчю румунського радіомовлення, а також Міжнародному фестивалю оркестрів радіо, організованому суспільною радіостанцією.
Цей конкурс видався цікавим для більш ніж 285 слухачів ВСРР, які надіслали правильні відповіді на запитання. Ми дякуємо всім за проявлений інтерес і запрошуємо до участі в наступних вікторинах нашої радіостанції.
Призи та відзнаки це матеріали з популяризації румунської культури та класичної музики, а також рекламні матеріали Румунського радіо. Партнерами конкурсу виступили видавництво «Casa Radio» та Мерія Бухареста.
Відповіді на запитання Ви могли знайти, слухаючи наші передачі або читаючи матеріали, розміщені на нашій веб-сторінці: www.rri.ro, а також на наших профілях в мережах Facebook і Twitter. Конкурс завершився 30 листопада 2018 року (дата пошти). Перед тим, як оголосити переможців, нагадаємо вам запитання, на які ви повинні були відповісти.
– Скільки років тому вийшла в ефір перша в Румунії радіопередача? Правильна відповідь: 90 років тому.
– Назвіть 3 канали Румунського радіо. Правильна відповідь: Тут ви могли вибрати з національних, міжнародних, регіональних, місцевих та онлайнових каналів Радіо Румунія.
– Вкотре відбувається цього року Міжнародний фестиваль РадіРо? Правильна відповідь: учетверте.
– Хто виступає організатором фестивалю «РадіРо»? Правильна відповідь: Радіо Румунія
А зараз список переможців.
30 відзнак отримали наступні слухачі ВСРР та користувачі нашої інтернет-сторінки: Халіль Абдель-Кадер з Алжиру, Іван Лебедєв, Ніколай Попов та Ніколай Логінов всі троє з Росії, Чжоу Фей та Лю Фажан з Китаю, Данієль Келер, Крістіян Лаубах та Норбурт Ріхтер, всі троє з Німеччини, Паоло Гугліотта і Раффаеле Понтічеллі з Італії, Еммануєль Нікодеме, Гаетан Тісоно та Бернард Бюссере всі троє з Франції, Хосе Луїс Коркуера і Томас Мендез Лоса з Іспанії, Девід Хед та Філіп Спрінгер з Великобританії тощо
Чжоу Фей з Китаю написав: У мене є мрія, що одного дня, я зможу прийти до вас, подорожувати, це, безсумнівно, буде надзвичайним досвідом, буде згадкою, яку я не зможу забути все життя.(…) Я сподіваюся, що моя мрія може збутися. Нарешті, я хочу подякувати ВСРР за організацію цього конкурсу, який запрошує слухачів взаємодіяти та брати участь, поглиблюючи таким чином почуття дружби між слухачами та ВСРР. Також я сподіваюся, що мені пощастить виграти приз на цьому конкурсі. Дякую!
Ось, як аргументував Еммануєль Нікодеме свою участь у конкурсі: Я хотів взяти участь у цьому конкурсі, щоб краще пізнати вас і більше цінувати вас. Я слухаю ваші передачі, щоб відкрити для себе цю країну, її культуру та її традиції та створити власну думку. Коли у мене немає можливості слухати вас на коротких хвилях, дуже приємно дивитись ваш сайт, що дуже добре виглядає.
20 ІІІ-іх Премій будуть відправлені до наших наступних слухачів та користувачів інтернету: Марині та Віталію Єфіменко з Білорусі, які написали Українській редакції, Сергію Петрову та Олегу Панко, обидвоє з Росії, Зангу Пейкіану з Китаю, Александру Піро та Діетеру Соммеру, обидвоє з Німеччини, Данієлі Джакарі та Марко Ніколіні, обидвоє з Італії, Магую Рою з Франції, Масахіро Кобаяші з Японії тощо
Марина та Віталій Єфіменко з Білорусі, які одружилися за короткий час після відвідання Румунії, оскільки були переможцями одного з конкурсів організованих ВСРР, написали Українській редакції румунською мовою. Ось як вони аргументували свою участь у конкурсі: Ми слухаємо програми ВСРР та слідкуємо онлайн, перш за все, щоб підтримувати зв’язок з чудовою країною нашого кохання, а участь у конкурсі – це можливість бути ближчими. Крім цього незабаром сповниться 100 років від створення єдиної Румунської держави, а ми радіємо поряд з румунським народом і долучаємося прекрасною святковою партією, яку називають Румунією.
Марко Ніколін з Італії написав: Я слухаю передачі ВСРР, тому що я хочу краще пізнавати культуру європейської країни. На північному сході Італії, де я живу, працюють багато румунів. У 2000 році, моя родина пригостила двох молодих жінок з Клуж-Напоки.
10 ІІ-их премії відведено наступним слухачам або користувачам інтернету: Міодрагу Рістіку з Сербії, Валерію Луговському з Білорусі, який написав до української редакції, Ананду Мохану з Індії, який написав румунській редакції, Ділмій Тагеру з Алжиру, Юрію Гаврілову з Росії, Андреасу Ганслоку з Німеччини, Каталдо Ладдомані з Італії тощо.
Валерій Луговський з Мінська, Білорусі пояснив: Своєю участю в конкурсі я хочу підтримати присутність і повновагу звучання суверенної самобутньої румунської ментальності і культури – в ефірі планети і в Інтернет мережі, а також я хочу передати таким чином свою повагу до вашого народу і країні, і продемонструвати цю свою поважність до Румунії – своєму онуку-школяру-учню 2 класу. Мій приклад спілкування з Вами стане для нього знаком, що на карті світу не просто є, серед інших, така країна – Румунія, а що там живуть контактні і доброзичливі мирні гостинні працьовиті і привітні люди зі своєю власною історією, культурою, мовою, традиціями і згуртованістю.
Слухач Каталдо Ладдомана з Італії ствердив: Я слухаю передачі ВСРР понад 20 років і навіть більше, оскільки мій батько слухав ваші передачі. І я слухаю ці передачі, тому що я ціную ваш професіоналізм. Я сподіваюсь, що одного дня я зможу відвідати Румунію та, зрозуміло, вашу редакцію. Пристрасть до радіо та повага до того, що ви робите, були причинами, які переконали мене взяти участь у цьому конкурсі.
10 І-іх Премій будуть відправлені до наших наступних слухачів та користувачів інтернету: Миколі Василинюку з України, Сімоні Попа з Румунії, Вернеру Шуберту з Німеччини, Роджеру Росселу з Канади тощо
Микола Василинюк з України написав: Я слухаю радіо на коротких хвилях біля двадцяти років, радіо Румунія теж десь так, мені цікаво як живуть люди в інших державах, а коротко хвильове радіо це завжди свіжі та цікаві новини та передачі з перших рук. Раніше було багато україно-та російсько-мовних радіостанцій, а зараз їх стало досить мало. Тому що мовлення через інтернет набагато дешевше (а іноді і якісніше в плані сигналу). Я теж не відстаю від нових технологій, але живе радіомовлення для мене набагато цікавіше аніж інтернет, це своя особлива атмосфера. Проникнення радіо є набагато більше аніж інтернету, я живу в горах в лісі де сигнал інтернету є більш обмежений, а радіохвилі є повсюди. І я думаю що короткі хвилі та загалом радіо ще буде багато-багато років, а ВСРР теж буде ще довго нас зачаровувати розповідями про Румунію про її славну велику історію, та радувати нас цікавими конкурсами.
Віктор Варзін з Росії ствердив: 90 років дійсно чудова цифра, як для наших часів, так і для радіомовлення. Важко не відзначити таку дату. Румунське радіо – одне з найстаріших і найпопулярніших у світі. Я радий взяти участь у цьому конкурсі, тому що я вірний слухач протягом багатьох років ВСРР, яка продовжує розповідати і повідомляти світові про Румунію. ВСРР є мостом до розуміння культури, традицій та звичаїв Румунії.
10 спеціальних премій отримають найближчим часом наступні слухачі та читачі веб-сайту ВСРР: Муад Белгрід з Марокко, Дмітрій Балікін з Росії, Тонг Синь з Китаю, Ганс Мартін Фріедріх з Швейцарії, Паоло Морандотті з Італії, Жан Мішель Обіє з Франції, Омар Альфредо Ортіз з Колумбії, Білл Паталон з США, Кейт Сіммондс з Франції та Ален Холдер з Великобританії.
Дмітрій Балікін з Росії ствердив: Я слухаю ВСРР вже більше 25 років, тому що я зацікавлений ситуацією у вашій країні, а також культурою, музикою, звичаями й традиціями румунського народу. Крім того, ВСРР залишається однією з небагатьох радіостанцій в Європі, яка продовжує транслювати на коротких хвилях. Саме тому ваша радіостанція заслуговує уваги та підтримки слухачів.
Усі призи та відзнаки будуть надіслані поштою найближчим часом, а ми просимо вас підтвердити отримання пакунка. Ще раз дякуємо всім слухачам та читачам веб-сторінки за участь у вікторині та велику кількість листів, а також за те, що ви завжди поряд з нами. Запрошуємо всіх до участі у наступних конкурсах ВСРР!
Взяли участь у нашому конкурсі також наступні слухачі, які написали до Української редакції ВСРР:
Олександр Куземський: Я взагалі цікавлюся радіо. Ще в далекі дитячі для мене роки (з 1975 року) слухаю радіопередачі багатьох радіостанцій. З часом перейшов на інтернет. А Румунія близенько (я живу на Херсонщині), і життя Вашої країни впливає на нас. Ось я і цікавлюсь, як там у Вас, які проблеми та досягнення маєте. Надіюсь, що ще встигну відвідати Румунію.
Володимр Гудзенко: Мене спонукало взяти участь у вашому конкурсі бажання більше дізнатись про фестиваль оркестрів РадіРо, на якому я сподіваюсь колись неодмінно побувати. Ваше радіо я слухаю ось вже майже півсторіччя, щоб отримувати інформацію з перших рук про вашу країну, Румунію, яка завжди викликала моє велике зацікавлення та щиру симпатію.
Володимир Бондар: Ще раз хотів подякувати за підготовку та проведення цікавих передач.Також дякую за те що можна послухати радіопередачі на українській мові в живому ефірі. В наш час у вік цифрових технологій можна звичайно слухати радіостанції через інтернет. Але так хочеться покрутити радейко. Маю надію що ваша радіостанція і надалі буде транслювати свої передачі. Щоб ми, радіослухачі, мали можливість до залучення в інформаційний та культурний простір Румунії.
Наталія Заболотна: Я вирішила надіслати свої відповіді на конкурс, адже 90 років – така поважна дата для улюбленого радіо. Радіо Румунія залишилося серед небагатьох зарубіжних радіостанцій, яку я слухаю не лише засобами інтернету, а і в ефірі, і однією з двох радіостанцій, яку я почала слухати не просто через цікавість, а через особисте зацікавлення країною. Я намагаюся стежити за вашими передачами, особливо мені подобаються туристичні рубрики, але також Світ культури і Взаємини, і в сучасній ситуації особливо стежу за реакцією Румунії на події, за підтримкою України. Завдяки радіо я мала нагоду відвідати Румунію як одна з переможців конкурсу для слухачів Української служби ВСРР, це чудові враження!
