ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Відпочинок у Краї Дорней

Розташований у самому серці Буковини, Край Дорнелор може бути місцем відпочинку для кожного бажаючого. Тут можна займатися активним, бальнеологічним, культурним або екологічним туризмом.

Відпочинок у Краї Дорней
Відпочинок у Краї Дорней

, 29.10.2020, 06:29


Розташований
у самому серці Буковини, Край Дорнелор
може бути місцем відпочинку для
кожного бажаючого. Тут
можна займатися активним, бальнеологічним, культурним або екологічним туризмом.




Асоціація
екотуризму Край Дорнелор запрошує туристів, зокрема у цей період відкрити для себе цей регіон та зустріти тамтешніх господарів, які підготувались, щоб забезпечити туристам гарні умови для відпочинку. Менеджер Асоціації екотуризму «Край Дорнелор» Казімірчук Марічіка стверджує, що цей регіон Буковини, в даний час, є одним з чотирьох напрямків екотуризму в
Румунії, офіційно визнаних: «Це дивовижний природний міжгірський регіон,
розташований всередині
Східних Карпат, точніше на південному сході повіту Сучава. Місто Ватра-Дорней, села та комуни, оточені чотирма горами
: Сухард, Джумелеу, Келімань
і Бистриця утворюють уголовину – Край Дорнелор. Важко описати
кількома словами красу та переваги цього регіону. Я
б почала від статті,
опублікованої в газеті Гласул
Буковіней (Голос
Буковини) 1 вересня 1925 року, під назвою Прогулянка у
Ватрі-Дорней, 45 років тому, в якій
написано, між іншим наступне: «тоді, в Дорні, природа була блискучою. Чисте повітря, мінеральні води та патріархальне життя, які допомагають відпочити, і повертаєшся додому таким сильним, що міг би гори перекинути». Отже, вже понад 150 років краса цього гірського ландшафту, добрі та гостинні люди, які дотримуються суто традиційного способу
життя, джерела мінеральних вод з цілющими властивостями, звичаї та ремесла, що
передаються з покоління в покоління, ставлять наш регіон
серед улюблених місць призначення для відвідувачів, які обирають відпочинок
та лікування, розслаблення на природі або різні види спорту.»





Курорт Ватра Дорней відомий
і під назвою Перлина Буковини. Розташований на висоті 800 метрів над рівнем
моря, курорт відомий
серед любителів гірського спорту, та серед тих, хто хоче провести відпустку в
оазисі тиші і спокою. Тут туристи
можуть займатися різними гірськими видами спорту або
прогулятися курортним парком, щоб насолодитися чистим іонізованим повітрям. На бальнеологічному курорті можна лікувати
захворювання периферичної нервової системи, опорно-рухового апарату та серцево-судинної системи. Але весь Край Дорнелор багатий на різні пропозиції для проведення вільного часу. Менеджер Асоціації екотуризму «Край Дорнелор» Казімірчук Марічіка уточнює: «Тут на туристів чекають нескінченні ліси, високі вершини, заповідники й тематичні стежки, сотні кілометрів пішохідних та
велосипедних маршрутів, розваги на природі, рафтинг, сплав на байдарках
, верхова їзда,
скелелазіння та альпінізм, скандинавська ходьба та інші. У зимовий сезон ми рекомендуємо гірські лижі,
лижні гонки, катання на ковзанах, сноуборді або
льодолазіння,
а також прогулянки на санях запряжені конями. На туристів чекають гостинні господарі з традиційними стравами, яких лише вони вміють готувати. Зараз, коли ми наближаємося
до холодної пори року, ми сподіваємось, що буде снігу та, що туристи зможуть проводити різні зимові види спорту в Краї Дорнелор. Також ми
сподіваємось, що обмеження, запроваджені через пандемію коронавірсу, все ж таки дозволять
туристам насолоджуватися традиціями та звичаями зимових
свят. Це справжні свята, як з культурної, так гастрономічної точок зору. Щороку господарі Краю Дорнелор з нетерпінням чекають на гостей із теплими та
чистими кімнатами, з накритими столами, колядками та піснями та веселим настроєм.»




Серед завдань Асоціації екотуризму Край Дорнелор є
економічний розвиток цього регіону за допомогою екотуризму, продовжує менеджер Асоціації Казімірчук
Марічіка: «Ми
плануємо запустити пакети та програми з екотуризму, які включають різноманітні
заходи на природі, гастрономічні зустрічі, візити та екскурсії до найкрасивіших місць Краю Дорнелор, більшість у супроводі місцевих гідів. Ці
пакети можна пристосовувати до вимог туристів, враховуючи: вік, бюджет, фізичний
стан чи кулінарні смаки. Ми адресуємось різним категоріям туристів: подружжям,
групам молоді, але також людям похилого віку та сім’ям з дітьми. Прикладом для
зимового сезону може бути спостереження за природою на лижах в Національному
парку Келімань. Цей пакет є для молодих осіб, які, крім задоволення від катання
на лижах на снігу, також мають можливість виявити сліди диких тварин, таких як
ведмеді, вовки, олені або навіть зустріти птахів, таких як сови чи
півні. Насправді, ціллю наших програм є, щоб туристи провеле незабутні
моменти на природі, зустрічі з жителями цього краю та щоб ознайомилися з їхніми традиціями й звичаями».




Просування туристичного потенціалу цього регіону є іншим пріоретитом Асоціації екотуризму Край Дорнелор, стверджує Казімірчук Марічіка:
«Навіть якщо національні та міжнародні туристичні ярмарки, на яких ми завжди
були присутні, були тимчасово закриті, веб-сайт ţaradornelor.ro оновлюється щоденно новими
статтями та інформацією, які є доступними румунським та іноземним туристам.
Ми провели моніторинг, якого завершили на початку 2019 року, згідно з яким
іноземні туристи, які відвідували цей регіон останніми роками, приїжджають зокрема
з Німеччини, Франції, Англії, Бельгії та,
навіть, з США. Отож, тепер коли ми всі шукаємо емоційну та психічну рівновагу,
відновити зв’язок із природою у спокійному середовищі, Край
Дорнелор задовольняє цю потребу, що стала розкішшю у сучасному світі. Ми з
нетерпінням будемо чекати на вас».


Це гарне і підхіне місце
призначення для всієї сім’ї в будь-яку пору року. Наступного разу ми представимо інший цікавий туристичний маршрут!

Фото: stevepb/pixabay.com
Туристична Румунія Четвер, 21 Листопада 2024

Бальнеологічні курорти Вилчанського повіту

Відомий своїм бальнеологічним потенціалом ще з кінця 19 століття, повіт Вилча...

Бальнеологічні курорти Вилчанського повіту
Курорт Беїле Геркулане (фото: facebook.com/ProTurismHerculane)
Туристична Румунія Четвер, 14 Листопада 2024

Відпочинок та лікування в Беїле Геркулане

Сьогодні ми вирушаємо на південний захід Румунії, до одного з найдавніших...

Відпочинок та лікування в Беїле Геркулане
Ворота поцілунку (Фото: CNR-UNESCO)
Туристична Румунія Четвер, 07 Листопада 2024

Слідами Бринкуша у Горжанському регіоні

У 2024 році ЮНЕСКО включила до Списку всесвітньої спадщини «Шлях героїв»,...

Слідами Бринкуша у Горжанському регіоні
Проєкт
Туристична Румунія Четвер, 24 Жовтня 2024

Культурно-туристичний проєкт «Приваблива Румунія»

Проєкт «Приваблива Румунія», який було представлено цього року, став найбільшою...

Культурно-туристичний проєкт «Приваблива Румунія»
Туристична Румунія Четвер, 11 Липня 2024

Культурно-туристичний маршрут музеями просто неба в Румунії

Культурно-туристичний маршрут музеями під відкритим небом в Румунії,...

Культурно-туристичний маршрут музеями просто неба в Румунії
Туристична Румунія Четвер, 04 Липня 2024

Мангалія, місце відпочинку на румунському узбережжі

Розташована на південно-східному краю Румунії, на узбережжі Чорного моря,...

Мангалія, місце відпочинку на румунському узбережжі
Туристична Румунія Четвер, 13 Червня 2024

Літній сезон на Чорному морі

Щороку румунське узбережжя Чорного моря змінюється на краще. З’являються нові...

Літній сезон на Чорному морі
Туристична Румунія Четвер, 06 Червня 2024

Орадя, столиця Румунії в стилі ар-нуво

Не вражаючи своїми розмірами чи розкішшю, будівлі Орадії завжди вирізнялися...

Орадя, столиця Румунії в стилі ар-нуво

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company