Місце нацменшин у румунсько-українських відносинах
У місцевості Ізворул Мурешулуй Президент Румунії Траяна Бесеску мав зустріч з представниками румунів зарубіжжя.
Василь Каптару, 22.08.2013, 07:53
З 12 по 17 серпня в місцевості Ізворул Мурешулуй Харгітського повіту відбулися роботи ХІ-го Літнього університету, центральною темою якого цього року було обрано “Румунія та румуни на кордоні Європейського союзу та НАТО”.
У ньому взяли участь понад 100 осіб: керівники румунських організацій з Болгарії, Сербії, Угорщини, України, Албанії, Р. Молдова, а також представники діаспори з Італії та Франції, чільні румунські посадовці, члени парламенту в Бухаресті та Кишиневі, вчителі, журналісти, дослідники. Упродовж пяти днів учасники заходу мали можливість обговорити різні повсякденні проблеми, з якими стикаються румунські етнічні громади в країнах проживання, а також роль Румунської держави у збереженні національної культури, свідомості, традицій закордонних румунів.
На урочистому відкритті літнього табору був присутній і Президент Румунії Траян Бесеску, який торкнувся проблем з якими стикаються етнічні румуни в сусідніх з Румунією державах, зокрема в Сербії та Україні та наголосив на важливості збереження і підтримки національних меншин в країнах регіону: “Ми зрозуміли фундаментальну річ: звязки між державами стають значно міцнішими коли існує громада однієї країни на території іншої. Ми намагаємося стати полюсом миру і стабільності в цьому регіоні. Права нацменшин є показником рівня демократії. І я добре розумію, що і Сербія, і Україна, мають здійснити ще багато кроків для того аби називатися справжніми демократичними державами. На політичному рівні керівники цих країн ще не зрозуміли величезну перевагу наявності офіційно визнаної громади іншої країни на власній території. Вони ще не усвідомлюють цей тип переваг, котрі зміцнюють двосторонні відносини і роблять державу-батьківщину відповідної громади партнером в будь-яких умовах, а не лише, коли мова йде про нацменшини. Але я переконаний, що з часом речі зміняться у позитивному напрямку.”
Говорячи про ситуацію етнічних румунів в Україні Траян Бесеску повторив нещодавнє висловлювання щодо свого українського візаві, якому висловив вдячність за надання можливості румунським учням навчатися рідною мовою, стверджуючи, що Віктор Янукович став першим українським президентом, який дотримався свого слова щодо неперешкоджання учням у вивчанні румунської мови. “Мене дуже порадувало, наприклад, якщо мова зайшла про Україну, що Президент Янукович дотримався слова і парламентська більшість прийняла закон, який створює законодавчу базу. Але великою проблемою є те, що від прийняття закону і до його застосування в повсякденному житті треба пройти довгий шлях. І саме на цьому ми повинні зосередитися, а наші дипломати над цим працюватимуть у відносинах з Україною, над застосуванням закону, який є добрим, схожим із нашим законодавством з точки зору права на освіту рідною мовою. Проблемою є його застосування і я переконаний, що це не залежить лише від верхівки країни. Румуни з України мали домовленість про підтримку з президентом В.Януковичем, він дотримався слова, але те що роблять його підлеглі в обласних держадміністраціях і навіть в міністерствах не має нічого спільного з тим, що пообіцяв президент Янукович. Можливо хтось скаже мені: як це, Янукович має стільки проблем на європейському плані, на зовнішньому плані, через ситуацію довкола пані Тимошенко, а ви позитивно оцінюєте його дії. Так, я позитивно говорю про нього, тому що він дотримався слова. З представниками “помаранчевого” урядування, яке ідеологічно було ближчим до нас – і з колишнім президентом, і з колишнім премєр-міністром – я мав багато розмов на цю тему і вони десятки разів пообіцяли, але жодного разу не дотримались слова. Напевно вже на трапі літака в столичному аеропорту Отопень вони забували про що говорили в Бухаресті, або про що ми говорили в Києві. Віктор Янукович, однак, з цього погляду дотримався слова. Тепер, за підтримки і румунської громади, і Батьківщини, шляхом дипломатичних зусиль ми повинні добитися дотримання цього закону, який український президент пообіцяв і прийняв.”
