ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Румунський концерт у Відні

2023 рік - це Культурний рік Дімітріє Кантеміра та Чіпріана Порумбеску, присвячений життю та діяльності вченого Дімітріє Кантеміра та творчості композитора Чіпріана Порумбеску.

Румунський концерт у Відні
Румунський концерт у Відні

, 31.07.2023, 12:01

У неділю ввечері у знаменитому Віденському
концертному залі Музікферайн
(Musikverein) відбулася виняткова подія – Бухарестська національна
опера провела прем’єрний концерт, присвячений
вшануванню пам’ять великого румунського композитора і скрипаля
Чіпріана Порумбеску, оскільки 2023 рік був оголошений роком цього музиканта.

Виповнюється 170 років від дня народження композитора та 140 років від дня
його смерті. У «Золотому залі» Музікферайн, з якого 1
січня телеканали всього світу транслюють Новорічний концерт з столиці Австрії, вчора лунала румунська музика. До концертної програми увійшли виключно твори Чіпріана Порумбеску, поєднуюючи духовність
з традиціями та духовну музику з фольклорними елементами: перша
румунська оперета Crai Nou «Новий місяць», «Балада», «Румунська рапсодія», а також «Отче наш».

Виступили солісти, хор та оркестр
Бухарестської національної опери під керівництвом Даніеля Жінги, а
спеціальними гостями були маестро Георге Замфір та солістка Марія
Коман. Даніель Жінга заявив: «Для мене зустріч з музикою Чіпріана Порумбеску стала
одкровенням. Я, звичайно, мав хибне уявлення про те, що означали марші в
опереті Новий місяць. Вони були схожі на комуністичну пропаганду. Наразі музику Чіпріана Порумбеску треба відокремити від комунізму, і я думаю, що відтепер ми повинні сприймати цю
музику в чистому вигляді, в тому вигляді, в якому Чіпріан Порумбеску думав про
неї задовго до того, як Румунія пройшла через цей тоталітарний
експеримент.

Великим бажанням Чіпріана Порумбеску було створити оперету на основі
фольклору, і йому це вдалося, оперета Новий місяць
стала визначною пам’яткою румунської музики 19-го століття. Творчість Порумбеску
переосмислює популярний міф про те, що «Новий місяць» може принести щастя
закоханим. Сюжет був взятий з молдавського села, а дія
відбувається в 1851 році, на основі старої народної легенди про історію кохання, яка перемагає незважаючи на всі зовнішні перешкоди. Кажуть, що ця оперета поєднує в собі
гарний настрій з поетичною енергією і мрійливістю, в автентично румунській,
тонічній атмосфері, створеній простою і теплою музикою. Розуміння оперети
«Новий місяць»
полягає у зустрічі рідного з оригіналом.

Шедевр Чіпріана Порумбеску виражає міцне вкорінення в предковічну румунську
духовність, але він також є оригінальним творінням, що поєднує в собі старе і
нове музичне вираження свого часу, – додав Даніель
Жінга. 2000 місць у Віденському залі
були заповнені румунами з діаспори, які аплодували стоячи, переповнені емоціями та почуттям
гордості.

(foto: Polizia di Frontiera Romena)
Актуальні теми Понеділок, 25 Листопада 2024

Румунія та Болгарія наблизились до повноправного членства у Шенгені

Міністри внутрішніх справ Румунії, Угорщини, Австрії та Болгарії досягли в...

Румунія та Болгарія наблизились до повноправного членства у Шенгені
Energie (foto: EdWhiteImages / pixabay.com)
Актуальні теми П’ятниця, 22 Листопада 2024

Національна енергетична стратегія

Виконавча влада в Бухаресті прийняла Національну енергетичну стратегію на...

Національна енергетична стратегія
13 для Румунії
Актуальні теми Четвер, 21 Листопада 2024

13 для Румунії

У Румунії президентські вибори зазвичай викликають найбільший інтерес і...

13 для Румунії
Marcel Ciolacu si
Актуальні теми Вівторок, 19 Листопада 2024

Візит прем’єр-міністра Румунії до Брюсселя

НАТО вітає постійні зусилля Румунії та її значний внесок у зміцнення Альянсу і...

Візит прем’єр-міністра Румунії до Брюсселя
Актуальні теми Понеділок, 18 Листопада 2024

35 років з дня падіння Берлінського муру

Падіння Берлінського муру 35 років тому стало натхненням для румунів в їхній...

35 років з дня падіння Берлінського муру
Актуальні теми П’ятниця, 15 Листопада 2024

Європейська інтеграція в Конституції Р.Молдова

Республіка Молдова закріпило інтеграцію до Європейського Союзу як стратегічну...

Європейська інтеграція в Конституції Р.Молдова
Актуальні теми Середа, 13 Листопада 2024

Роксану Минзату заслухали депутати Європарламенту

«Були напружені слухання, найскладніший іспит у моєму житті – три години,...

Роксану Минзату заслухали депутати Європарламенту
Актуальні теми Вівторок, 12 Листопада 2024

Зростання дефіциту торговельного балансу

Дефіцит торговельного балансу Румунії за перші дев’ять місяців цього року...

Зростання дефіциту торговельного балансу

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company