ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Нагорода для Румунії на Берлінале

Румунка Дана Бунеску отримала Срібного ведмедя за монтаж на Міжнародному кінофестивалі в Берліні за фільм Ана, моя любов режисера Келіна Петера Нетцера.

Нагорода для Румунії на Берлінале
Нагорода для Румунії на Берлінале

, 20.02.2017, 13:15

Ана, моя любов (Ana, mon Amour), кінофільм знятий режисером Келіном Петером Нецером підкорив критиків на Міжнародному кінофестивалі в Берліні, так що румунська кінематографія здобула ще один приз.

Редактор монтажу Дана Бунеску була удостоєна Срібного Ведмедя за монтаж фільму, за видатні художні та технічні досягнення. Показ фільму відбувся, в п’ятницю ввечері, в офіційному конкурсі 67 престижного фестивалю. Знятий за мотивами роману Лумініца, моє кохання письменника Чезара Паула Бадеску, повнометражний художній фільм розповідає про романтичні, але й напружені та делікатні моменти в еволюції пари молодих студентів. Сценарій був написаний Келіном Петером Нетцером, Чезарем Паулом Бадеску і Юлією Луменаре.

Дана Бунеску пояснила, для Радіо Румунія, як був розроблений цей фільм: Сценарій був розроблений у письмовому вигляді некронологічно, а потім, коли всі речі почали упорядкуватися за сценарієм, вийшли на поверхню деякі речі, які повинні були скластися інакше, і звідси почали ми працювати як над будь-яким іншим фільмом. Тобто, крок за кроком, все побудовано як головоломка з малого до великого і після того ми відійшли трохи на відстань, щоб мати можливість глянути на нього з далека.

Дана Бунеску сказала, що присвячує приз всім її колегам. Кожному члену команди, бо всю їхню роботу можна знайти там. До того як дійшов до мене, матеріал пройшов через багато рук і голів. Іх присутність відчувається в кожній фотограмі. І це треба поважати, підкреслила переможниця Срібного ведмедя за монтаж. Вона закликала глядачів насолодитися фільмом. Близько 200 чоловік працювали над кінофільмом. Закликаю глядачів насолоджуватися ним, хоча майже напевно вони покинуть кінозал з гірким смаком, тому що це фільм, який викликає і негативні душевні настрої сказала Дана Бунеску.

Це не вперше, коли румунське кіно було винагороджене на Берлінале. Чотири роки тому, той же режисер Келін Петер Нецер здобув головний приз Золотий ведмідь за кінострічку Положення дитини. Він зазначив, що нагороду, яку отримала Дана Бунеску за монтаж фільму, вона цілком заслуговує. Чи мають вони на увазі інше співробітництво? Дана Бунеску: Так, очевидно, я вітаю будь-яку нову пропозицію. У нас хороша команда, ми розуміємося дуже, дуже добре, працюємо дуже добре разом. Таким чином, наступний фільм зробимо теж разом.

Іншою румункою, яка сподівається бути удостоєною на міжнародному кінофестивалі є Ада Соломон. Вона є першим румунським продюсером в гонці за Оскар в категорії кращий іноземний фільм, за трагікомедією Тоні Ердманн, у постановці Марен Аде з Німеччини. Ада Соломон була й продюсером фільму Положення дитини.

Energie (foto: EdWhiteImages / pixabay.com)
Актуальні теми П’ятниця, 22 Листопада 2024

Національна енергетична стратегія

Виконавча влада в Бухаресті прийняла Національну енергетичну стратегію на...

Національна енергетична стратегія
13 для Румунії
Актуальні теми Четвер, 21 Листопада 2024

13 для Румунії

У Румунії президентські вибори зазвичай викликають найбільший інтерес і...

13 для Румунії
Marcel Ciolacu si
Актуальні теми Вівторок, 19 Листопада 2024

Візит прем’єр-міністра Румунії до Брюсселя

НАТО вітає постійні зусилля Румунії та її значний внесок у зміцнення Альянсу і...

Візит прем’єр-міністра Румунії до Брюсселя
Виступ Клауса Йоганніса у Бундестазі в День вшанування пам'яті жертв воєн та диктатур / Фото: presidency.ro
Актуальні теми Понеділок, 18 Листопада 2024

35 років з дня падіння Берлінського муру

Падіння Берлінського муру 35 років тому стало натхненням для румунів в їхній...

35 років з дня падіння Берлінського муру
Актуальні теми П’ятниця, 15 Листопада 2024

Європейська інтеграція в Конституції Р.Молдова

Республіка Молдова закріпило інтеграцію до Європейського Союзу як стратегічну...

Європейська інтеграція в Конституції Р.Молдова
Актуальні теми Середа, 13 Листопада 2024

Роксану Минзату заслухали депутати Європарламенту

«Були напружені слухання, найскладніший іспит у моєму житті – три години,...

Роксану Минзату заслухали депутати Європарламенту
Актуальні теми Вівторок, 12 Листопада 2024

Зростання дефіциту торговельного балансу

Дефіцит торговельного балансу Румунії за перші дев’ять місяців цього року...

Зростання дефіциту торговельного балансу
Актуальні теми Понеділок, 11 Листопада 2024

Інфляційний звіт НБР

Наприкінці минулого тижня Рада Національного банку Румунії затвердила останній...

Інфляційний звіт НБР

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company