Дайджест новин від Румунського радіо – 13 травня 2023 року

Шановні друзі, у звязку з надзвичайно складною ситуацією в Україні та на румунсько-українському кордоні, ми транслюємо щоденно добірку новин з важливою інформацією для українських біженців...

România Internațional, 13.05.2023, 06:57

Біженці з України, які знайшли прихисток у Республіці Молдова можуть вивчати
румунську мову на курсах, організованих за підтримки ініціативи Європейського
союзу «Мери за економічне зростання», яку впроваджує Програма розвитку ООН (ПРООН).
Курси проводять Державний університет ім. Алеку Руссо в Бєльцях (на півночі) і
Державний університет в Комраті (на півдні Р.Молдова), передає агентство МОЛДПРЕС.

Програма навчання триває три місяці, а заняття проходять тричі на тиждень.
Курси адаптовані до потреб і знань учасників, а навчання є інтерактивним, з
використанням аудіо- та відеопідтримки. До 20% учасників становлять громадяни
Республіки Молдова, які працюють у держустановах.

У Держуніверситеті ім. А. Руссо в Бєльцях курси проводять очно та онлайн,
переважно їх відвідують біженці з України, які вивчають румунську мову з нуля. «Серед
курсантів є і кілька українських студентів, які перевелися до Бельцького
університету, а також жінка старше 70 років. Усі ті, хто приходить на курси,
роблять це, щоб мати можливість спілкуватися, вливатися в суспільство, а також
легше працевлаштуватися», – зазначила асистентка університету, яка викладає на
курсах румунської мови Віоліна Деніле.

У Комраті навчання відбувається онлайн, у курсах беруть участь біженці, які
проживають у різних регіонах країни. Уроки румунської мови ведуть викладачі
профільної кафедри Комратського держуніверситету.

До кінця року близько 80 біженців з України зможуть пройти курси румунської
мови, пропоновані бельцьким і комратським ВНЗ.

«Мета ініціативи – сприяти соціальній та економічній інтеграції людей, які знайшли
прихисток у нашій країні, тікаючи від війни в Україні. Ми пропонуємо їм
можливість вивчити румунську мову, отже, намагаємося полегшити їм пошук роботи»,
– наголосив координатор проєктів ПРООН у Молдові Валентин Кроїтору.

Ініціатива «Мери за економічне зростання», другий етап (2021-2024 рр.),
спрямована на інклюзивне економічне зростання та створення робочих місць шляхом
підтримки місцевої влади в країнах Східного партнерства.

Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо
Сігет об 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та
18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо
Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на
сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу
програму Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.