2 листопада 2014 року

Бухарест — Кандидат лівого альянсу створеного з Соціал-демократичної партії(СДП), Національного союзу за прогрес Румунії та Консервативної партії премєр-міністр Віктор Понта, виграв перший тур президентських виборів, що відбулись в неділю в Румунії. За даними екзит-полів, проведених на виборах, він набрав близько 40% голосів, і в другому турі, 16 листопада, зустрінеться з представником опозиційного Християн- ліберального альянсу мером міста Сібіу Клаусом Йоханнісом за якого проголосували близько 31% румунів. Понта заявив, що хоче обєднати румунів після довгих років поділу. Зі свого боку, Клаус Йоханніс сказав, що він вірить у перемогу, і що є єдиним кандидатом, здатним гарантувати незалежність судової системи і верховенство закону. З великим відривом за Понтою та Йоханнісом з приблизно 5 відсотками кожен,слідують два незалежних кандидати – колишній премєр -ліберал Келін Попеску-Терічану і екс-міністр юстиції Моніка Маковей – і лідер Партії Народний рух(пропрезидентська) Елена Удря. За найвищу посаду балотувались 14 кандидатів. Майже 49% з 18 мільйонів румунів з правом голосу прийшли сьогодні на виборчі дільниці до 19 години (17 за грінвічем).

România Internațional, 02.11.2014, 17:57

Бухарест — Кандидат лівого альянсу створеного з Соціал-демократичної партії(СДП), Національного союзу за прогрес Румунії та Консервативної партії премєр-міністр Віктор Понта, виграв перший тур президентських виборів, що відбулись в неділю в Румунії. За даними екзит-полів, проведених на виборах, він набрав близько 40% голосів, і в другому турі, 16 листопада, зустрінеться з представником опозиційного Християн- ліберального альянсу мером міста Сібіу Клаусом Йоханнісом за якого проголосували близько 31% румунів. Понта заявив, що хоче обєднати румунів після довгих років поділу. Зі свого боку, Клаус Йоханніс сказав, що він вірить у перемогу, і що є єдиним кандидатом, здатним гарантувати незалежність судової системи і верховенство закону. З великим відривом за Понтою та Йоханнісом з приблизно 5 відсотками кожен,слідують два незалежних кандидати – колишній премєр -ліберал Келін Попеску-Терічану і екс-міністр юстиції Моніка Маковей – і лідер Партії Народний рух(пропрезидентська) Елена Удря. За найвищу посаду балотувались 14 кандидатів. Майже 49% з 18 мільйонів румунів з правом голосу прийшли сьогодні на виборчі дільниці до 19 години (17 за грінвічем).

Бухарест — У Бухаресті завершився сьогодні XIX-ий Міжнародний ярмарок сільськогосподарської продукції та обладнання – INDAGRA. Це найбільший свого роду захід в Румунії і спрямований на розвиток вітчизняного сільського господарства, тваринницького потенціал, традиційних біопродуктів і румунських сортів вина. У цьому ярмарку взяли участь 700 компаній з 27 країн. Уперше в рамках ярмарку INDAGRA 2014, відбувся форму Китай- країни Центральної та Східної Європи, в якому були представлені пропозиції щодо проектів співробітництва між країнами-учасницями.

Лондон – Більше 60 румунських компаній беруть участь з 3 по 6 листопада, у 35-ому Міжнародному туристичному ярмарку,, World Travel Market »(WTM) в Лондоні. На престижному заході будуть просуватись особливо румунське узбережжя Чорного моря і дельта Дунаю. У цьогорічному ярмарку беруть участь більш ніж 50 000 професіоналів туристичної індустрії з 178 країн. WTM є одним з найважливіших і відомих туристичних ярмарків у світі, сприяючи розвитку звязків між компаніями по всьому світу, діловим зустрічам та встановленню партнерських відносин. Румунія бере участь у цьому ярмарку вже 34 роки, з першого ярмарку.

Бухарест — Профспілки працівників дослідницької сфери в Румунії оголосили, що пікетуватимуть у вівторок і середу, Міністерство освіти та приміщення Уряду. За словами організаторів, причиною протесту особливо серйозна ситуація, з якою стикаються працівники цього сектора, які не отримували зарплату протягом декількох місяців і нелюдські умови праці.

Копенгаген – Викиди парникових газів слід повністю припинити до 2100 року, щоб обмежити наслідки, які стають серйознішими, згідно з доповіддю Міжурядової групи експертів по еволюції клімату, опублікованою сьогодні в Копенгагені. Згідно з документом, що є результатом роботи 800 вчених, скорочення викидів парникових газів не буде суттєво впливати на економічний ріст. Доповідь показує, що глобальне потепління є причиною екстремальних явищ як засуха, дощі, окислення океану і збільшення рівня морів. Дослідження буде служити науковою основою для 200 країн, котрі наступного року повинні укласти нову угоду ООН в Парижі по боротьбі з глобальним потеплінням.