24 жовтня 2013 року

Брюссель – Президент Румунії Траян Бесеску бере участь у Брюсселі протягом двох днів у засіданні Європейської ради. За словами глави держави, на порядку денному переважають економічні питання, зокрема розвиток цифрової економіки. Президент Європейської комісії Жозе Мануель Баррозу заявив, що ЄС потребує сильної цифрової галузі, щоб сприяти розвитку інших галузей економіки. Заплановано також обговорити соціальну ситуацію в ЄС, зокрема зниження безробіття серед молоді і запрацювання Єдиної системи банківського нагляду.

Florentin Căpitănescu, 24.10.2013, 13:09

Брюссель – Президент Румунії Траян Бесеску бере участь у Брюсселі протягом двох днів у засіданні Європейської ради. За словами глави держави, на порядку денному переважають економічні питання, зокрема розвиток цифрової економіки. Президент Європейської комісії Жозе Мануель Баррозу заявив, що ЄС потребує сильної цифрової галузі, щоб сприяти розвитку інших галузей економіки. Заплановано також обговорити соціальну ситуацію в ЄС, зокрема зниження безробіття серед молоді і запрацювання Єдиної системи банківського нагляду.

Вашингтон – Премєр-міністр Румунії Віктор Понта розмовляв у Вашингтоні, з конгресменами про безвізову програму для румунів, які хочуть подорожувати до США. Його запевнили, що існує тверде бажання, щоб Румунія скористалась змінами в імміграційному законодавстві, але законопроект щодо цього питання тимчасово заблокований в Палаті представників.

Бухарест – Більше 200 письменників, перекладачів, літературних критиків і журналістів, книгопродавців, організаторів літературних фестивалів та керівників культурних установ з 17-ох країн беруть участь у Яссах (північно-східна Румунія), у першому міжнародному Фестивалі літератури і перекладу. Заплановано провести публічні читання, зустрічі між письменниками, учнями і студентами, круглі столи та дискусії, виставки, концерти, а також книжковий ярмарок. Урочисте відкриття цього масштабного заходу відбулося вчора ввечері, і завершиться в неділю.

Бухарест – Обсяг європейських структурних фондів і фондів гуртування повернутих цього року, Румунії досяг приблизно 2,4 млрд. євро — згідно прес-релізу Міністерства європейських коштів в Бухаресті. Ці кошти перевищують суму освоєну протягом 2007-2012 рр., коли наша країна отримала лише 2,2 млрд. євро з виділених коштів.. За даними міністерства, Румунія посідає перше місце серед усіх держав-членів в результаті повернутих Єврокомісією коштів, за перші девять місяців цього року.

Бухарест – Кінематографічна подія “Les Film de Cannes a Bucarest” відкривається завтра у Бухаресті. У трьох кінозалах буде показано більше 60 кінострічок, серед яких 20 було демонстровано, в цьому році, на відомому фестиваль у Каннах. До 31 жовтня, румунські любителі фільму зможуть дивитися фільми, які завоювали нагороди в Каннах в 2013 році, в тому числі Золоту пальмову гілку, премію журі та приз за режисуру, сценарій та виконання. Захід організовано у співпраці з Французьким інститутом в Бухаресті та за підтримки Міністерства культури Румунії.

Мадрид – Рівень безробіття в Іспанії знизився до 25,98% у третьому кварталі 2013 року, період, упродовж якого, четверта економіка єврозони вийшла із рецесії, згідно опублікованим сьогодні офіційним даним Національним інститутом статистики в Мадриді. З червня по серпень 2013 року, число безробітних скоротилося на 72 800, досягнувши 5 900 000. Іспанія вийшла у третьому кварталі з рецесії з якою стикалась в останні два роки, підтверджуючи зусилля премєр-міністра Маріано Рахой щодо відновлення державних фінансів і зниження рекордного рівня безробіття.