14 серпня 2013 року

Бухарест – ВВП Румунії зріс у другому кварталі, порівняно з попередніми трьома місяцями, на 0,3%, і таким чином у першому півріччі економічне зростання склало 1,7% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року, повідомив Національний інститут статистики. Минулого тижня центральний банк переглянув свій прогноз зростання на цей рік до понад 2%, зокрема на тлі зростання експорту, промислового виробництва і з огляду на високу врожайність сільгоспкультур. Крім того, МВФ поліпшив прогноз економічного зростання Румунії до 2% в цьому році і 2,25% у наступному. Тим часом країни єврозони вийшли з рецесії в другому кварталі, після зростання промислового виробництва в перші три місяці цього року на 0,3%. Позитивна еволюція була зафіксована уперше після півтори року економічного спаду, найдовшого періоду занепаду після запровадження єдиної європейської валюти в 1999 році.

Roxana Vasile, 14.08.2013, 00:58

Бухарест – ВВП Румунії зріс у другому кварталі, порівняно з попередніми трьома місяцями, на 0,3%, і таким чином у першому півріччі економічне зростання склало 1,7% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року, повідомив Національний інститут статистики. Минулого тижня центральний банк переглянув свій прогноз зростання на цей рік до понад 2%, зокрема на тлі зростання експорту, промислового виробництва і з огляду на високу врожайність сільгоспкультур. Крім того, МВФ поліпшив прогноз економічного зростання Румунії до 2% в цьому році і 2,25% у наступному. Тим часом країни єврозони вийшли з рецесії в другому кварталі, після зростання промислового виробництва в перші три місяці цього року на 0,3%. Позитивна еволюція була зафіксована уперше після півтори року економічного спаду, найдовшого періоду занепаду після запровадження єдиної європейської валюти в 1999 році.

Бухарест – Адміністративно-територіальна реформа в Румунії буде проведена на європейській, а не на етнічній базі, – заявив у середу міністр закордонних справ Тітус Корлецян на Літньому університеті в місцевості Ізворул Мурешулуй (центр країни), присвяченому ситуації закордонних румунів. Він пояснив, що реформа має бути здійснена на благо всіх громадян, незалежно від етнічної приналежності, а етнічна автономія не допускається ані в Європі, ані в Румунії. Водночас глава румунської дипломатії піддав критиці войовничу риторику у двосторонніх відносинах з Угорщиною, і наголосив на необхідності постійного діалогу з Будапештом, в тому числі коли йдеться про розбіжність у поглядах. Ця заява була зроблена на тлі жорстких висловлювань на користь національної автономії Трансільванії лідера угорської праворадикальної партії Йоббік, а потім реакції Президента Румунії Траяна Бесеску, згідно з яким Румунія “поставить Будапешт на місце”.

Бухарест – Нова програма “stand by” кредитного співробітництва Румунії з МВФ не передбачає збільшення податків для всього населення країни, – заявив у середу в інтервю інформаційному агентству Agerpres представник МВФ в Бухаресті Гільєрмо Толоса. Він сказав, що єдині зміни в системі оподаткування стосуються підвищення акцизного збору на предмети розкоші, щоб компенсувати скорочення ставки ПДВ на хліб, і запровадження обовязкової сплати соціального внеску з доходів, від оренди нерухомості, те що має призвести до поліпшення фінансування системи охорони здоровя. Наприкінці липня, Румунія домовилася з МВФ та Єврокомісією про започаткування нової програми “попереджувальний стенд-бай”, після успішного завершення аналогічної програми в червні. Документ має бути затверджений восени керівництвом МВФ.

Париж – Французька газета Le Monde присвятила у сьогоднішньому номері, велику статтю бухарестського Музею румунського селянина, в розділі під назвою “Improbables Musées” (“Малоймовірні музеї”), метою якого є представлення 12 європейських музеїв, які відзначаються своєю оригінальністю. У статті про Музей румунського селянина Le Monde розповідає про те, як були представлені експонати: одяг, знаряддя, предмети релігійного призначення, килими, хрести, вази, ікони, годинники тощо, котрі формують еклектичну колекцію, “легкий і наївний стиль якої нагадує про рудиментарні аспекти селянського життя.” Музей румунського селянина був створений в 1906 році за наказом короля Кароля I-го. У 1996 році музей отримав трофей “Європейський музей року”.

Бухарест – Збірна Румунії з футболу у середу, 14 серпня, в товариській зустрічі зіграє з командою Словаччини. Це перший матч румунської збірної в сезоні 2013–2014 рр. на чолі з новим тренером Віктором Піцурке. У вересні румунські футболісти зіграють два матчі з Угорщиною і Туреччиною, котрі є вирішальними для виходу до відбіркового турніру до участі у фінальній частині Чемпіонату світу з футболу, що пройде наступного року у Бразилії. На початку серпня Румунія займала 33 місце в рейтингу ФІФА. Очолювати рейтинг продовжує чемпіон світу та Європи Іспанія, на другому місці команда Німеччини, а на третьому – збірна Колумбії.