11 серпня 2013 року

Будапешт — Угорське зовнішньополітичне відомство заявило, що “Йоббік” є опозиційною партією, яка не бере участі в процесі урядування і не розділяє відповідальність за це. Згідно з МЗС Угорщини, уряд у Будапешті дотримується основоположних принципів і цілей угорсько-румунського стратегічного партнерства. Ця заява була поширена після заклику офіційного Бухареста до угорської сторони дистанціюватися від сказаного стосовно етнічної автономії лідером угорської праворадикальної партії «Йоббік» Воною Габором, у суботу на Молодіжному таборі трансільванської угорської молоді в місцевості Жосень (центр Румунії). Міністерство закордонних справ Румунії рішуче засудило і відкинуло позицію угорського радикала, стверджуючи, що питання етнічної автономії суперечить сучасним європейським стандартам в сфері національних меншин. МЗС Румунії вважає заяву останнього про те, що для вирішення так званої проблеми угорців у Румунії необхідно “бути готовим взяти на себе відповідальність за конфлікт між Угорщиною та Румунією”, дуже серйозним порушенням духу і принципів європейського співтовариства.

România Internațional, 11.08.2013, 18:49

Будапешт — Угорське зовнішньополітичне відомство заявило, що “Йоббік” є опозиційною партією, яка не бере участі в процесі урядування і не розділяє відповідальність за це. Згідно з МЗС Угорщини, уряд у Будапешті дотримується основоположних принципів і цілей угорсько-румунського стратегічного партнерства. Ця заява була поширена після заклику офіційного Бухареста до угорської сторони дистанціюватися від сказаного стосовно етнічної автономії лідером угорської праворадикальної партії «Йоббік» Воною Габором, у суботу на Молодіжному таборі трансільванської угорської молоді в місцевості Жосень (центр Румунії). Міністерство закордонних справ Румунії рішуче засудило і відкинуло позицію угорського радикала, стверджуючи, що питання етнічної автономії суперечить сучасним європейським стандартам в сфері національних меншин. МЗС Румунії вважає заяву останнього про те, що для вирішення так званої проблеми угорців у Румунії необхідно “бути готовим взяти на себе відповідальність за конфлікт між Угорщиною та Румунією”, дуже серйозним порушенням духу і принципів європейського співтовариства.

Ясси – У Румунії поблизу села Мірословешть Яського повіту (схід) сталася аварія за участю автобуса з українськими туристами. У результаті ДТП 14 людей отримали поранення і були госпідалізовані до лікарні, двоє з них у тяжкому і дуже тяжкому стані. Серед поранених є дитина, але вона отримала незначні поранення Як повідомила інспекція з надзвичайних ситуацій Ясського повіту, аварію спровокувала вантажівка, яка виїхала на обгін. З кузова автомобіля випала колода, що потрапила в бічну частину автобуса з туристами, котрий їхав назустріч. За попередніми даними, в автобусі, який прямував до Бухареста, знаходилося 46 туристів і 2 водіїв. Туристи, які не постраждали були розміщені за підтримки румунської влади в декількох місцевих пансіонатах до прибуття іншого автобуса.

Бухарест – Президент Румунії Траян Бесеску буде присутній у понеділок на відкритті роботи ХІ-го Літнього університету в місцевості Ізворул Мурешулуй Харгітського повіту. Головною темою цього року є “Румунія та румуни на кордоні Європейського союзу і НАТО”. Серед учасників налічуються керівники румунських організацій з Болгарії, Сербії, Угорщини, України, Албанії, Р.Молдова, а також з Італії та Франції. Роботи Літнього університету завершаться 17 серпня.

Сфинту Гьорге – У місті Сфинту Гьорге, що знаходиться в дунайській дельті, проходить десятий Міжнародний фестиваль незалежного кіно “Анонімул”. Цього року на конкурс було надіслано сім повнометражних і сорок короткометражних кінострічок з різних країн, в тому числі з Франції, США, Казахстану, Росії та України. Єдиний румунський фільм у конкурсі повнометражного кіно є “Матей – дитина-шахтар” режисерки Александри Гулі. Почесним гостем фестивалю в цьому році є угорський режисер Іштван Сабо, якому за всю свою карєру в п’ятницю було вручено Трофей “Анонімул – 10 років”. У ході спеціального майстер-класу Іштван Сабо розповів про важливу роль акторів, які є “обличчям” та особливістю фільму, пояснюючи, що режисер лише “дає актору можливість проявити себе”.

Бухарест – У Румунії цього року очікується рекордний за останні вісім років врожай пшениці — майже 7,3 млн. тонн, – повідомило Міністерсво сільського господарства. Згідно з інформацією відомства Цього року буде зібраний і рекордний врожай жита, ячменю, вівса та ріпаку. За словами міністра сільського господарства Даніеля Константна виробництво цих сільгоспкультур зросло в цьому році як завдяки сприятливим погодним умовам, так і завдяки допоги від влади, з огляду на те що фермери вчасно отримали державні субсидії та для зрошувальних систем.

Бухарест – “Сірк дю солей” (Cirque Du Soleil) представить у вересні в Бухаресті, одну з найбільш популярних та емоційних програм у своїй історії “Алегрія”, 2013 рік будучи останнім роком, коли канадська компанія представляє її любителям циркового мистецтва. Вперше представлене 20 років тому в Монреалі, шоу об’єднує 55 майстрів цирку з 15 країн і включає багато захоплюючих номерів. Організатори заявляють, що з серпня 2011 року, коли “Алегрія” почала європейський тур, трупа “Цирку Сонця” виступила в понад 200 містах з 40 країн.

Будапешт – Жіноча збірна Румунії виграла в неділю бронзову медаль на Чемпіонаті світу з фехтування в Будапешті, після перемоги над командою Франції з рахунком 33-28. Напередодні чоловіча збірна Румунії виграла срібло на цій європейській першості, поступившись у фіналі команді Росії з рахунком 38-45. Для румунської делегації це друга медаль на Чемпіонаті світу в Будапешті. В особистому турнірі змагання Тіберіу Дольнічану здобув бронзову медаль, поступившись у півфіналі росіянинові Веньяміну Решетнікову.