ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

У Бухаресті пройшов Фестиваль релігійної пісні

Бухарестська філія Союзу українців Румунії організувала, 11 жовтня поточного року, перший випуск Фестивалю релігійної пісні «Покрий нас чесним Твоїм покровом, Пречиста Богомати» з нагоди свята Покрови Пресвятої Богородиці.

У Бухаресті пройшов Фестиваль релігійної пісні
У Бухаресті пройшов Фестиваль релігійної пісні

, 17.10.2019, 13:58


З нагоди свята Покрови Пресвятої Богородиці за старим стилем, Бухарестська філія
Союзу українців Румунії організувала, 11
жовтня поточного року в «Залі Даллес» в столиці Румунії, перший випуск Фестивалю релігійної
пісні «Покрий нас чесним Твоїм покровом, Пречиста Богомати».

corul-poieni.png


Ініціатор та ведучий фестивалю, голова
Бухарестської філії Союзу українців Румунії письменник Михайло Трайста подає
деталі: «У Бухаресті відбувся перший випуск Фестивалю релігійної пісні, організований комітетом Бухарестської філії СУР-у.
У суботу пройшов Концерт релігійної пісні, в якому взяли участь
чотири хори: церковний хор з Русь Полян (перша парафія), хор сурівської організації села Кричунів «Зелений барвінок», обидва
хори з Марамуреського повіту, хор «Червона калина» з Негостини
Сучавського повіту та хор «Голос українців» з
Карансебешу Карашсеверінського повіту, під керівництвом композитора Івана
Лібера. Відкрив фестиваль отець-диякон Володимир Малковіч молитвою «Отче наш». Він передав
вітання з боку Української Православної Церкви Бухареста. Від Посольства
України в Румунії передала вітання перший секретар пані Світлана Приходько. Привітав
присутню публіку і перший заступник голови Союзу українців Румунії Богдан Мойсей. На
сцені виступив також співак Дан Васілеску, який виконав під власну гітару кілька тематичних пісень. У рамках фестивалю були також презентовані українські
публікації: шість газет та журналів, а також книги, що видаються СУР-ом. У неділю, вищезгадані хори взяли участь у Святій Літургії в
Українській Православній Церкві у Бухаресті.»

corul-zelenei-barvinok.png

Святу Літургію в Українській Православній Церкві з нагоди храмового свята «Покрови Пресвятої
Богородиці» відправили
свяшенник-парох Дмитро Колотило, отець-архімандрит Афанасій з Верхньої Рони та
отець-диякон Володимир Малкович. Під час Божественної літургії співали хори з
Марамуреша та Сучави. З цієї нагоди відбулося і посвячення ікони Святого
Миколая, зробленої пані Інною Ольховською з України, ікону яку вона подарувала Українській Православній Церкві
Бухареста.

corul-holos-caras-severin.png

Ведучою Фестивалю релігійної пісні була і докторант української
філології Наталія Боднарук, яка поділилася своїми враженнями від участі
у цьому заході: «Для мене цей фестиваль був для душі й від душі. Хочу привітати
всіх хористів, які виступали сьогодні, оскільки їхні пісні дійшли до мого серця. Я виросла з церковними піснями. З дитинства ходила до церкви, співала у церковних хорах, брала участь в протесіях та кожний раз, восени на Покрови, йшла до
церкви та співала в хорі. Сьогоднішнє свято погладило мою душу. Я дуже рада, що
мала честь представити цей фестиваль і надіюсь, що наступного року будуть
виступати ще більше українських хорів зі всієї Румунії.»

traista.png

Вже відомий серед українців Румунії й не лише, композитор
Іван Лібер, керівник хору «Голос українців», який діє при Карашсеверінської філії Союзу українців Румунії завзято
працював з хористами, щоб гарно представитися на фестивалі релігійної пісні у
Бухаресті. Ось, що він сказав: «Ми прибули з Карашсеверінського повіту на концерт релігійної пісні. Мені дуже приємно, що народилася така цікава ідея започаткувати фестиваль релігійної пісні у Бухаресті. Сьогодні виступили хори з
Мараморощини, Банату та Сучави з різними церковними піснями. Було дуже приємно
слухати, особливо для мене як фахівця музики, ці колективи до складу яких входять, як чоловіки, так і жінки та діти, як його члени вимовляють слова, музичні звуки та як розуміють
виконувати релігійну пісню. Мені сподобався цей концерт релігійної пісні й тому що я ще
ніколи не побував на такому концерті. Лише три дні тому я навчив членів хору, яким я керую співати релігій пісні. Хочу сказати, що я змалку слухав такі пісні у моєму рідному селі Русково Марамуреського повіту та співав їх у церкві або у складі різних дитячих колективів. У Рускові та інших українських селах Мараморощини
співаються ці релігійні пісні протягом всього року, бо вони відносяться
календарного церковного порядку. Сьогодні наш хор виконав три релігійні пісні. Слухаючи вірші покійного письменника Степана Ткачука, у виконаній Вірджінії Ткачук ми проспівали й пісню «Мамин рушник» на слова покійного Степана Ткачука, яку я склав.»

preoti-hram.png

За словами організатора, метою заходу є дати можливість християнам зустрітися,
познайомитися, побути разом, обмінятися думками, краще пізнати один одного. Михайло Трайста, який є й головою Комісії з культурних питань Союзу Українців Румунії зазначає: «Основною
метою цього заходу є святкування храмового свята Української Православної Церкви Бухареста Покрови
Пресвятої Богородиці, а також зустріч християн Бухареста з християнами інших регіонів Румунії, де компактно
проживають українці, збереження української релігійної пісні, народних костюмів
та українських традицій.»

Radio Romania International
Українці в Румунії Четвер, 19 Грудня 2024

190-ту річницю від народження С.Руданського відсвяткували у Клуж-Напоці

Українська громада Клуж-Напоки зібралася 7 грудня цього року на заході «190 років...

190-ту річницю від народження С.Руданського відсвяткували у Клуж-Напоці
Всесвітня служба Радіо Румунія
Українці в Румунії Четвер, 12 Грудня 2024

Презентація збірки «Сторінки української літератури» румунською мовою

У 2024 році коштами Союзу українців Румунії у бухарестському видавництві «RCR Editorial»...

Презентація збірки «Сторінки української літератури» румунською мовою
Всесвітня служба Радіо Румунія
Українці в Румунії Четвер, 05 Грудня 2024

Педагогічні гуртки педкадрів української мови

У гімназійні школі села Вишівська Долина Марамороського повіту 26 листопада 2024...

Педагогічні гуртки педкадрів української мови
Всесвітня служба Радіо Румунія
Українці в Румунії Четвер, 21 Листопада 2024

Співпраця між Сучавським та Чернівецьким педагогічними коледжами продовжується

Між Сучавським Національним коледжем імені Міхая Емінеску та Педагогічним...

Співпраця між Сучавським та Чернівецьким педагогічними коледжами продовжується
Українці в Румунії Четвер, 14 Листопада 2024

День Української мови в Румунії

З нагоди Дня української мови в Румунії, що відзначається 9 листопада, відбулися...

День Української мови в Румунії
Українці в Румунії Четвер, 07 Листопада 2024

XII Міжнародний симпозіум «Румунсько-українські відносини. Історія та сучасність»

Союз українців Румунії та Сату-Марська філія СУРу організували 30-31 жовтня 2024 року...

XII Міжнародний симпозіум «Румунсько-українські відносини. Історія та сучасність»
Українці в Румунії Четвер, 31 Жовтня 2024

У Клуж-Напоці відсвяткували 205-у річницю від народження П.Куліша

19 жовтня українська громада у Клуж-Напоці знову зібралася разом в місцевому...

У Клуж-Напоці відсвяткували 205-у річницю від народження П.Куліша
Українці в Румунії Четвер, 17 Жовтня 2024

Фестиваль української релігійної пісні та поезії у Бухаресті

Комітет Бухарестської філії Союзу українців Румунії організував, 12-13 жовтня 2024...

Фестиваль української релігійної пісні та поезії у Бухаресті

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company