Культурний міжетнічний вечір у Бухаресті

15 жовтня в приміщенні Бухарестської філії Союзу українців Румунії, відбувся Культурний міжетнічний вечір.

Христина Штірбець, 29.10.2015, 09:13

15 жовтня в приміщенні Бухарестської
філії Союзу українців Румунії, відбувся Культурний міжетнічний вечір.
Представники нацменшин з Бухареста, які були запрошені на цей захід, коротко
представили свою громаду та розповіли про одного з видатних діячів їхньої
культури. Українська громада, яка ініціювала цю подію представила українського
естрадного співака Назарія Яремчука.

Ярослава Колотило, голова Бухарестської філії СуР-у,
колишній радник у Міністерстві культури і культів, яка добре обізнана з
культурним життям нацменшин Румунії, розповіла про цю подію: Цей вечір зібрав
представників майже всіх організацій національних меншин, які діють в Бухаресті
для того щоб представити свою діяльність, можливості співпраці, музику але й одну особистість, яку
відзначали цього року. Це добра нагода взаємного пізнання, обміну досвідом,
щоб бачити як ми можемо надалі співпрацювати. Мені сподобалося як представилися
вони, дуже серйозно, доречно та розумно. Той факт, що українці започаткували ці
зустрічі мене дуже тішить. До речі, ми можемо гордитися, що започаткували й дуже гарний фестиваль на Буковині для нацменшин під назвою Співжиття. Ми
раді, що маємо дружні стосунки з представниками інших меншин, які ведуть до пізнання, а пізнання веде до
прогресу. Я вважаю, що якщо є ігнорація, це веде до конфлікту, а пізнання і
співпраця веде до добрих стосунків, до любові та поваги. Я думаю, що ми, тут у
Бухаресті, можемо служити як приклад.

Українська
громада представила Назарія Яремчука, який
користується великою популярністю серед українців Румунії і не лише. Слід
уточнити, що у селі Негостина Сучавського повіту на фасаді будинку культури
імені Назарія Яремчука стоїть меморіальна дошка народному артисту України, де вказано, що у 1993 році в цьому приміщенні з великим концертом виступив популярний український
артист, який по всіх країнах популяризував українську пісню. Деталі про зв’язки, які мав Назарій Яремчук з Румунією подає Ярослава
Колотило: Назарій був дуже добра людина, гарна і відкрита душа. У нього прекрасна пісня. Він разом
з гостями з України виступав у 1993 році у Сереті, а потім у Негостині. Коли
він вийшов на сцену, дуже багато людей прибули бачити його. На Буковині вони
всі його любили, тоді я зрозуміла якої популярності він користується в Румунії.
Люди, які живуть біля кордону, знали його з телевізійних передач. І
так відкрився Назарій Яремчук до нас і полюбив нас, а ми його. Негостина хоче
організувати від наступного року фестиваль Назарій Яремчук. Він залишив за
собою трьох дітей- артистів: двоє хлопців та доньку, які дуже гарно співають. Ми дуже
хотіли б, щоб вони прийшли до нас на концерт.

З боку Посольства України у Румунії були
присутні Анна Гончарова, другий секретар з консульських питань та Олена
Кузьменчук, третій секретар. Виступаючю з вітальним словом, пані Анна Гончарова ствердила: Хочу виразити свою вдячність Вам та Вашим організаціям за те
що Ви втілюєте в життя та передаєте культуру нашої країни і виховуєте це в дітях
та внучках. І я вважаю, що саме за умови таких чудових зустрічей виховується
патріотизм до країни, яку ми зараз із Вами представляємо тут.

Болгарську меншину представив професор Лука Велчов, який розповів про
болгарського церковного діяча, письменника Софронія Врачанського. Пані Сілвіана
Гачіку від грецької меншини розповіла про грецького композитора і політика
Мікіса Теодоракіса та про співачку Нану Москурі. Про поляків говорив поет
Богдан Поліпчук, який запропонував, щоб меншини присутні в Бухаресті більш
тісно співпрацювали між собою. У свою чергу, він представив культурного діяча
польської громади, поета та священика Яна Твардовського та прочитав кілька з
його віршів у перекладі на румунську мову. Росіяни-липовани були представлені
Сілвіу Феодором, який говорив про професорів Бухарестського університету
Феодора Кирила та Андрея Іванова та про видання Зоріле. Про татарів говорив
редактор газети Karadeniz Дженан Болат, який як колишній працівник у
Міністерстві культури та культів, спонукав представників нацменшин до подальшої
співпраці.