ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Румунія не забороняє імпорт зернових з України

У Бухаресті міністри сільського господарства Румунії та агрополітики України зійшлися на необхідності дочекатись рішення Єврокомісії і після цього обговорити всі інші питання пов'язані з імпортом сільськогосподарської продукції з України.

Румунія не забороняє імпорт зернових з України
Румунія не забороняє імпорт зернових з України

, 26.04.2023, 09:09

Румунія є єдиною країною-сусідом
України, яка досі дозволяє імпорт сільськогосподарської продукції з цієї
країни, але проводитиме контроль якості харчових продуктів на пунктах пропуску
через кордон. Він передбачає відбір проб для перевірки відповідно до
європейського законодавства, а не у місці призначення, як це відбувалося
донині. Водночас будуть запроваджені додаткові заходи безпеки такі як
пломбування та моніторинг транспортних засобів з зерном, які прямують транзитом
через країну. Відповідне рішення було прийняте на цьому тижні в очікуванні рішення
Європейської комісії. Таким чином Бухарест вирішив дочекатися рішення
Європейського Союзу і не заборонив в односторонньому порядку імпорт українських
зернових, як це зробили Польща, Угорщина, Словаччина та Болгарія, викликавши
критику з боку Брюсселя. Європейська комісія вже оголосила, що виділить
додатково 100 мільйонів євро допомоги фермерам з країн Центральної та Східної
Європи, які потерпають від напливу дешевої сільськогосподарської продукції з
України. Також було порушене питання про можливість заборони імпорту певних
категорій продукції з України.






«Ми солідарні з фермерами Польщі,
Угорщини, Болгарії та Словаччини, але усі рішення ми повинні приймати разом, а
не в односторонньому порядку», – заявив у п’ятницю міністр сільського
господарства Румунії Петре Дая після зустрічі зі своїм українським колегою
Миколою Сольським, який прибув до Бухареста з робочим візитом для обговорення
подальшої співпраці в цьому плані. «У нинішньому контексті звичайні правила, якими ми
керувалися деякий час тому, зникли і тепер ситуація змушує нас створювати нові
правила, щоб задовольнити потреби як українських, так і румунських фермерів. Це
моя друга зустріч з міністром Міколою Сольским. Ми домовилися разом узгодити
кілька питань, які можемо оголосити вже сьогодні, аби покращити ситуацію, в
умовах, коли, як відомо, чотири країни в односторонньому порядку вирішили
заборонити імпорт української агропродукції. Ми цього не зробили, тому що
вважали за необхідне, з одного боку, підтримати румунських фермерів, а з іншого
боку, дотримуватися угод, які підписали, щоби правило залишалося правилом.
Заходи обговорюються на рівні Європейської Комісії, знаючи дуже чітко одне:
торговельна політика є прерогативою Європейської Комісії оскільки це єдиний ринок.
Саме тому віце-президент Єврокомісії дуже чітко дав зрозуміти, що рішення,
прийняті нашими колегами в чотирьох країнах є незаконними, він говорив про це неодноразово
та наголошував на необхідності скасувати ці рішення, щоб Єврокомісія могла братися
за пошук рішень для захисту наших фермерів. Ми солідарні з польськими,
угорськими, болгарськими та словацькими фермерами, так само, як вони солідарні
з нами і з українськими фермерами, але правила мають бути погоджені разом»
, – сказав Петре Дая.




У Бухаресті міністри сільського
господарства Румунії та агрополітики України зійшлися на необхідності
дочекатись рішення Єврокомісії і після цього обговорити всі інші питання
пов’язані з імпортом сільськогосподарської продукції з України. «Ми домовилися
дочекатися рішення Єврокомісії щодо спільного листа до голови Європейської
Комісії, підписаного прем’єр-міністрами Румунії, Польщі, Угорщини і Словаччини
та президентом Болгарії. А ми, п’ять міністрів країн, що знаходяться поблизу
війни, домовилися у спільному листі внести пропозиції віце-президенту Комісії,
відповідальному за торгівлю та комісару з питань сільського господарства, з
проханням вжити невідкладних заходів для вирішення проблеми, за спільною згодою
та з повагою до всіх зацікавлених сторін. З одного боку, ми хочемо захистити
наших фермерів, а з іншого – дозволити зерну з України дістатися до місця
призначення. У цьому контексті інституційного діалогу два комісари також
розробили пакет, який передбачає дві можливості: перша – компенсація
постраждалим фермерам у п’ятьох країнах шляхом виділення суми у розмірі ста
мільйонів євро. Другим напрямком підтримки була пропозиція зупинити імпорт
чотирьох видів зернових – пшениці, кукурудзи, соняшнику та ріпаку – до п’яти
постраждалих країн на певний період часу, тобто до 5 червня, відповідно до
захисного застереження.»


Петре Дая повідомив свого
українського колегу, що румунська держава запровадить додаткові заходи безпеки
для перевезення продукції, що прямує транзитом територією Румунії до третіх
країн. Дая звернувся до українського міністра з проханням використати всі
наявні в його розпорядженні засоби для того, щоб українські компанії скоротили
експорт зернових та олійних культур до Румунії, спрямувавши експорт на
транзитні шляхи. «З огляду на те, що Румунія залишається єдиним входом для
імпорту, ми очікуємо, що в Румунії з’явиться більша кількість зернових, ніж
раніше, тому ситуація ускладниться, враховуючи, що інші країни закрили свої
кордони. З іншого боку, інформація від Словаччини щодо виявлення надлишку
пестицидів у партії 1500 тонн пшениці є тривожним сигналом, який ми повинні
врахувати. Щодо імпорту ми вжили низку заходів, про які я повідомив українську
сторону і Микола назвав їх правильними і такими, що відповідають європейському
законодавству. А саме відбір зразків усього зерна здійснюватиметься на митниці.
До тепер ми здійснювали відбір в місці
призначення продукції, але зараз ми вважаємо правильніше робити так.»




Румунія розпочне пломбування
транспортних засобів, які перевозять українську аграрну продукцію в режимі транзиту
– вантажівки, поїзди і навіть баржі, якщо це буде можливо, – повідомив Петре
Дая. Водночас румунський міністр наголосив, що транзит української аграропродукції
рухатиметься максимально по країні і коридори солідарності будуть збережені.






Микола Сольський подякував своєму
колезі за те, що Румунія не заборонила імпорт української аграрної продукції, а
також за щирий і конструктивний діалог,
а румунському народу – за щиру підтримку під час війни. «Дякую пане міністре за
щиру і конструктивну розмову. Дякую також всьому румунському народу за ту щиру
підтримку, яку ми відчуваємо останні 2 роки. Очевидно, що ситуація, яка зараз
виникла, потребує оперативних вирішень і ми абсолютно свідомі, що ці рішення
мають бути комфортні для румунських фермерів і для всього суспільства Румунії.
Найближчого тижня ми очікуємо певних рішень Єврокомісії і, як сказав уже пан
міністр, оперативно після цього зустрінемся для погодження наступних кроків. Я
щиро дякую пану міністру за розуміння, а також кожному румуну за розуміння і
терпіння. Тому що очевидно, що всі ми розуміємо, що не ми і не ви спричинили цю
ситуацію, а агресія росії. Але нам спільно це вирішувати. Тому ще раз дякую
міністру, а також всім вам за можливість спілкуватись далі і вирішувати
питання.»




Європейський комісар з питань
сільського господарства Януш Войцеховський у вівторок за підсумками зустрічі
міністрів сільського господарства країн ЄС, що пройшла у Люксембурзі, заявив,
що європейці дуже близькі до досягнення угоди, яка дозволить п’ятьом
державам-сусідам України тимчасово заборонити імпорт кількох видів зерна, в
основному кукурудзи, пшениці та олійних культур. Він згадав Польщу, Угорщину,
Словаччину, Болгарію та Румунію, але не уточнив, коли ця тимчасова заборона
може набути чинності. Комісар також зазначив, що п’ять держав, які зазнали
збитків від імпорту дешевої української агропродукції, можуть отримати
додаткову фінансову допомогу з резервного фонду ЄС.






За даними Мінагрополітики України,
суходолом майже 80% української продукції транспортується транзитом саме через
Румунію, на другому місці Польща – 10%.Станом на сьогодні Румунія сприяла
експорту своєю територією майже 15 млн тонн зерна та іншої сільськогосподарської
продукції з України, з них приблизно 4 млн тонн залишилися на території
Румунії. У 2022 році Румунія імпортувала в понад 20 разів більше української
агропродовольчої продукції, ніж у 2021 році, що викликало невдоволення місцевих
фермерів, які зазнали значних збитків.



Спецпредставник Греції з питань України Спірос Ламбрідіс (фото: Radio Romania International)
Взаємини Середа, 30 Жовтня 2024

Інтерв’ю зі спецпредставником Греції з питань України Спіросом Ламбрідісом

24 – 25 жовтня в Бухаресті відбувся 13-й Aspen – GMF Bucharest Forum, захід, організований...

Інтерв’ю зі спецпредставником Греції з питань України Спіросом Ламбрідісом
Глави МВС Румунії та України Кетелін Предою та Ігор Клименко
Взаємини Середа, 23 Жовтня 2024

Перший за останні 20 років візит глави МВС України до Румунії

18 жовтня 2024 року віце-прем’єр-міністр та міністр внутрішніх справ Румунії...

Перший за останні 20 років візит глави МВС України до Румунії
Румунія як хаб для відбудови України
Взаємини Середа, 16 Жовтня 2024

Румунія як хаб для відбудови України

14-15 жовтня в Бухаресті під патронатом прем’єр-міністрів Румунії Марчела Чолаку...

Румунія як хаб для відбудови України
Літературний переклад – місток єднання між румунським і українським народами
Взаємини Середа, 09 Жовтня 2024

Літературний переклад – місток єднання між румунським і українським народами

8 жовтня ц.р. у приміщенні Публічної бібліотеки ім. Лесі Українки в Києві...

Літературний переклад – місток єднання між румунським і українським народами
Взаємини Середа, 02 Жовтня 2024

Війна в Україні: від ООН до другої мирної конференції

Однією з центральних тем порядку денного 79-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН була...

Війна в Україні: від ООН до другої мирної конференції
Взаємини Середа, 25 Вересня 2024

Внесок Румунії до посилення обороноздатності України

У вересні Румунія та Україна продовжили зусилля щодо співпраці у військовій...

Внесок Румунії до посилення обороноздатності України
Взаємини Середа, 18 Вересня 2024

Візит глави МЗС України до Бухареста

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга у середу, 18 вересня, здійснив...

Візит глави МЗС України до Бухареста
Взаємини Середа, 11 Вересня 2024

Війна РФ проти України: що робити далі?

Останнім часом з України надходять різні новини. У військовому плані, з одного...

Війна РФ проти України: що робити далі?

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company