Зустріч Посла України в Румунії Т. Бауера з представниками румунських ділових кіл
Минулого тижня, у Культурно-інформаційному центрі Посольства України в Бухаресті відбулась зустріч Надзвичайного і Повноважного Посла України в Румунії Т. Бауера з представниками ділових кіл Румунії.
România Internațional, 11.02.2014, 03:36
Минулого тижня, у Культурно-інформаційному центрі Посольства України в Бухаресті відбулась зустріч Надзвичайного і Повноважного Посла України в Румунії Т. Бауера з представниками ділових кіл Румунії, що зацікавлені у налагоджені співробітництва з українськими партнерами. Організаторами зустрічі виступили Посольство України в Румунії, Румунсько-Українська двостороння торгова палата та Союз двосторонніх торгових палат Румунії. У зустрічі взяли участь представники Міністерства економіки Румунії, Ексімбанку Румунії, понад 30 румунських компаній та організацій, а також місцевi ЗМІ.
Виступаючи перед присутніми румунськими підприємцями Посол Теофіл Бауєр зазначив: “Хотів би сьогодні сказати кілька слів про стан двосторонніх торговельно-економічних відносин. У цілому торговельно-економічні відносини, у 2013 році, характерезувались збереженням обсягу двосторонньої торгівлі. Це говорить, у першу чергу, про те, що зберігся спільний інтерес з обох сторін щодо підприємницької діяльності. Незважаючи на відносно стабільну двосторонню торгівлю вважаю, що такий стан справ не відповідає існуючому потенціалу між нашими країнами, оскільки ми являємось у першу чергу сусідами. Ми вважаємо, що існує значний потенціал і резерв для того, щоб досягти нові напрямки і розвивати їх в новому році. Це стосується не тільки галузей, що є традиційними для двосторонньої торгівлі, але й для тих сфер, що мають найменший внесок у структурі торгівлі. Це такі галузі як сільське господарство, машинобудування, інформаційні технології, послуги і туризм.”
На думку Надзвичайного і Повноважного Посла України в Румунії Т. Бауера, для активізації двосторонньої торгівлі слід організувати різнопланові спільні заходи: “Для досягнення цього вважаю, що доцільно активізувати нашу співпрацю в рамках організації різнопланових спільних заходів. Участь підприємств двох країн у виставково-ярмарових заходах як в Румунії, так і в Україні. У цьому контексті хотів би нагадати, що Посольство у цьому році, спільно з двосторонньою ТПП, планує низку заходів, які сприятимуть усім вам у активізації пошуку нових контактів та розширення спектру співпраці з підприємствами з України. Найбільш вагомим заходом, який ми плануємо організувати цього року в Києві, у червні-липні, це буде залучення Міністерств економіки України та Румунії до проведення українсько-румунського економічного форуму вискового рівня. Хочу сказати також, що Посольство завжди надасть, у межах своєї компетенції, сприяння в організації бізнесу з українськими партнерами, будь-кому звернеться до нас.”
Президент румунсько-української двосторонньої ТПП Насті Вледою ствердив, що робота палати буде спрямована на посилення двосторонніх контактів: “Нашим обов’язком є налагодження контактів між румунськими та українськими підприємцями. ТПП спільно з Посольством України в Румунії шукають можливості для розвитку торговельно-економічних стосунків між підприємцями двох країн на користь підвищення товарообігу між Румунією та Україною. У 2014 р. робота румунсько-української ТПП буде спрямована на посилення ролі патронатних організацій у поглибленні двосторонніх контактів між підприємствами двох країн.”
Присутній на заході держсекретар у Міністерстві економіки Румунії Мірча Тоадер навів дані про товарообіг між двома країнами: “За статистичними даними, обсяг двосторонньої торгівлі склав за перші 11 місяців 2013 року приблизно 1,7 млрд доларів., і за нашими оцінками, за 12 місяців, складе 1,9 млрд доларів, з позитивним сальдо для Румунії на 600 мільйонів доларів. Незважаючи на це, немає значної диверсифікації товарів в двосторонній торгівлі і над цим слід попрацювати у цьому році. На мою думку, прикордонна торгівля може відіграти певну роль в розвитку економічного співробітництва між Румунією та Україною.”
Також учасників було ознайомлено із заходами, запланованими на 2014 рік Посольством спільно з Румунсько-Українською двосторонньою торговою палатою, які спрямовані на розширення контактів та поглиблення взаємодії між діловими колами України та Румунії, зокрема проведення місій румунських підприємств до України та місій українських підприємств до Румунії.
