ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

125-ту річницю з дня народження О.П.Довженка відсвяткували у Клужі

На факультеті іноземних мов Клузького Університету імені Бабеша-Бойоя викладачі та студенти відділу української мови та літератури при кафедри слов'янських мов за фінансової підтримки Союзу українців Румунії організували та провели 7 грудня останній...

125-ту річницю з дня народження О.П.Довженка відсвяткували у Клужі
125-ту річницю з дня народження О.П.Довженка відсвяткували у Клужі

, 24.12.2019, 02:28

На факультеті
іноземних мов Клузького Університету імені Бабеша-Бойоя викладачі та студенти
відділу української мови та літератури при кафедри слов’янських мов за
фінансової підтримки Союзу українців Румунії організували та провели 7 грудня останній у цьому році захід.
Його було присвячено геніальному українському режисерові радянського
періоду, визнаному класику світового кіноматографу – Олександрові Петровичу
Довженку (1894-1956).Його вважають талановитим прозаїком, публіцистом і
драматургом, художником і сценаристом, викладачем і педагогом, а головне -
великим патріотом свого народу. О.П.Довженка
називають «генієм краси і
мучеником часу», явищем «особливим і
масштабним», «Гомером 20-ого століття».
За 62-а роки свого життя він і воював і садив сади, вчителював та був
дипломатом, художником і літератором, ставив фільми та вчив молодих митців кіно.
Він є автором всього лише 7-ми кінострічок, які стали однією з найяскравіших
сторінок у створенні національного українського та й загалом радянського
кіноматографу. Найвище визнання отримала
його робота «Земля» (1932), яку у 1958 році міжнародна кінокритика назвала
одним із 12-ти найкращих фільмів всіх часів і народів.


Святкування
у Клужі відкрив голова місцевої філії СуР пан доктор-лектор І.Гербіль, який
стисло румунською мовою перерахував
досягнення і особливості творчості Довженка для тих студентів і гостей
зустрічі, які не володіють українською. Підкреслюючи його естетичне кредо,
свідомий вибір загальнолюдського поняття краси, як теми творчості, в противагу
проблемності і злободенності, пан Гербіль процитував запис із Довженкового
щоденника:«Якщо вибирати між красою і
правдою, я вибираю красу. У ній більше глибокої істини, ніж у одній лише голій
правді. Істинне тільки те, що прекрасне. І коли ми не постигнемо краси, ми
ніколи не зрозуміємо правди ні в минулому, ні в сучаснім, ні в майбутньому.
Краса нас всьому учить…».




Про становлення і визначальні риси Довженка-особистості
та Довженка творця йшлося у доповіді
доктора-лектора пані М.Гербіль на тему: «Геній Довженка покорив всесвітнє кіно».
Викладач говорила про розгляд Довженкового спадку з двох перспектив:перша«повністю задовольняла радянську владу і
походженням і напрямком розвитку свого таланту». Той Довженко вірив в «ідеальний образ комунізму, непомилковість
більшовицьких вождів і правомірність революційного насильства». Він
відображав улюблену тему партійної верхівки – класову боротьбу, використовуючи
єдино дозволені методи соціалістичного
реалізму. До цього періоду відносять кінострічки «Арсенал», «Земля», «Щось». Та
з часом сформувався інший митець, який
дивився на речі з іншої перспективи і який створив «новий філософський погляд на радянську систему і місце в ній
українського народу». Цього Довженка
відкрили фахівці у щоденнику, розпочатому під час Другої Світової Війни. Його
новівартості знайшли своє відображення у ряді кінострічок та повістей. Однією з
них є кіноповість «Україна у вогні» (1943), яка вважається «повстанням на захист українського народу».
Цю роботу Сталін заборонив, а її автор дорого і довго платив за прозріння та
патріотизм, за зображення правдивої трагедії українського народу на початку
Другої Світової.


Останньою
кінострічкою О.П.Довженка (дороблена його дружиною Ю. Солнцевою) є «Зачарована Десна». Її без
сумніву можна віднести до надбань, які відображають того іншого, зміненого
генія. Вона є незвичною для свого часу як за формою так і за змістом. Цей, не
для всіх легкий для сприйняття, шедевр було переглянуто на заході. Ця робота
викликала багато вражень і,не дивлячись на вдавану гладкість та відсутність
сюжету як такого, притягує ледь
помітними глибокими площинами. Критики називають цю роботу «повість ні про що і про все одночасно»,
яка вирізняється відсутністю конфліктності і відсутністю негативних персонажів.
Це – «мозаїка епізодів» з дитинства
автора та ситуацій, що вражають то «комізмом
то крайнім драматизмом». Дослідники в один голос говорять про вдале «возвеличування свого народу та про
оспівування прекрасного: не пафосно, не соціалістично, а надзвичайно ніжно, м’яко, просто і від чистого серця – так як тільки цей геній
робив. В першу чергу помічаєш неперевершену, чарівну картину вимальованого
Довженком світу природи і світу людей. Я
бачу тут гармонійне поєднання краси природи і краси простої людини, що вміє жити
у злагоді з усім навколишнім не дивлячись на протиріччя. Ця краса у злагоді між
різним і відмінним, на думку автора, є
секретом виживання і джерелом натхнення, людською радістю і змістом нашого
життя, а також ціллю і засобом мистецтва та митців. Я бачу цю роботу як
запрошення відновити природну здатність тішитися сонцю, повені, буянню рослин. Це,
на мою думку,заклик до толерантності і до сприйняття світу у його різнобарв’ї і
відмінностях за часів фізичного та морального залякування і знищення за
будь-яке відхилення від прийнятих партійних норм. Це не тільки повернення змученого
кривавою боротьбою революціонера до
першоджерел – сім’ї, народу, природи. Це ностальгія за добрими часами, коли життя видавалося
простішим, бо були навколо люди цілісні і чесні, працьовиті і добрі. Це, як
виділила пані М.Гербіль у своїй доповіді, ще й «повернення колись переконаного творця
соціалістичного майбутнього від класових цінностей до національних і
загальнолюдських».


На наших
заходах завжди у цей передсвятковий
період звучать національні традиційні українські колядки у виконанні групи молоді та студентів. Відшліфовані
протягом століть чарівні слова та мелодії завжди, без вийнятку, єднають
присутніх різного віку, різних національностей та культур. І це відчуття
єдності, змісту і правди у красі – Довженкові орієнтири і постулати -органічно
відповідають цілям клузьких заходів та цінностям як українського народу так і
всього прогресивного людства.(Автор: Ольга СЕНИШИН).





Спецпредставник Греції з питань України Спірос Ламбрідіс (фото: Radio Romania International)
Взаємини Середа, 30 Жовтня 2024

Інтерв’ю зі спецпредставником Греції з питань України Спіросом Ламбрідісом

24 – 25 жовтня в Бухаресті відбувся 13-й Aspen – GMF Bucharest Forum, захід, організований...

Інтерв’ю зі спецпредставником Греції з питань України Спіросом Ламбрідісом
Глави МВС Румунії та України Кетелін Предою та Ігор Клименко
Взаємини Середа, 23 Жовтня 2024

Перший за останні 20 років візит глави МВС України до Румунії

18 жовтня 2024 року віце-прем’єр-міністр та міністр внутрішніх справ Румунії...

Перший за останні 20 років візит глави МВС України до Румунії
Румунія як хаб для відбудови України
Взаємини Середа, 16 Жовтня 2024

Румунія як хаб для відбудови України

14-15 жовтня в Бухаресті під патронатом прем’єр-міністрів Румунії Марчела Чолаку...

Румунія як хаб для відбудови України
Літературний переклад – місток єднання між румунським і українським народами
Взаємини Середа, 09 Жовтня 2024

Літературний переклад – місток єднання між румунським і українським народами

8 жовтня ц.р. у приміщенні Публічної бібліотеки ім. Лесі Українки в Києві...

Літературний переклад – місток єднання між румунським і українським народами
Взаємини Середа, 02 Жовтня 2024

Війна в Україні: від ООН до другої мирної конференції

Однією з центральних тем порядку денного 79-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН була...

Війна в Україні: від ООН до другої мирної конференції
Взаємини Середа, 25 Вересня 2024

Внесок Румунії до посилення обороноздатності України

У вересні Румунія та Україна продовжили зусилля щодо співпраці у військовій...

Внесок Румунії до посилення обороноздатності України
Взаємини Середа, 18 Вересня 2024

Візит глави МЗС України до Бухареста

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга у середу, 18 вересня, здійснив...

Візит глави МЗС України до Бухареста
Взаємини Середа, 11 Вересня 2024

Війна РФ проти України: що робити далі?

Останнім часом з України надходять різні новини. У військовому плані, з одного...

Війна РФ проти України: що робити далі?

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company