ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

У Бістріца-несеудському повіті 

Ми подамось сьогодні на північ Румунії, і загостимо до Бістріца-несеудського повіту. Овідіу Бозбіч, радник туристичної служби Мерії м.Бістріца, пропонує нам розпочати уявний тур містом.....

У Бістріца-несеудському повіті 
У Бістріца-несеудському повіті 

, 20.05.2021, 06:25

Рушаючи з найбільш репрезентативних пам’яток міста Бістріца, ми попрямуємо до основних визначних пам’яток повіту. Незалежно від того, чи хочете ви відпочити або провести активну відпустку, тут ви знайдете пропозиції на всі смаки та на будь-яку кишеню. Овідіу Бозбіч, радник туристичної служби Мерії м.Бістріца, пропонує нам розпочати уявний тур містом від пам’ятника-символа міста: «Ми рушимо з Євангельської церкви, головної пам’ятки міста, з її 75-метровою вежею. З 2013 року вона обладнана ліфтом, отже її можуть відвідувати туристи. Вони можуть піднятися на висоту близько 45 метрів, звідки відкривається вся панораму міста. Церква була зведена на початку XIV століття, а її будівництво тривало близько 50 років. Упродовж часу вона зазнала серію ремонтних робіт. На даний момент тут проходять капітальні ремонтні роботи з європейських коштів на суму близько чотирьох мільйонів євро, і ми сподіваємось, що вони триватимуть не довше кінця поточного року».

Фортеця Бістріца – одна з відомих укріплених фортець Трансільванії, окрім тих, що в Сігішоарі, Брашові чи Сібіу. Овідіу Бозбіч, радник Туристичної служби Мерії міста Бістріца: «Наступним пам’ятником нашого міста – стара фортеця, яка спочатку мала 18 веж та бастіонів. Вони підкріплювали оборонну стіну фортеці. У свою чергу, оборонну стіну подвоїла водна канава. На даний момент від старого укріплення залишилася лише одна вежа – Вежа Бондарів, висотою близько 18 метрів. Тут проходять виставки місцевих художників. У центрі міста розміщений ансамбль Сугалете. Його називають так, бо він складається із будинків, де жили ремісники, які обробляли метали. Це унікальний ансамбль в Румунії, серія 13 будівель. Будівництво його розпочалося в 1480 р. і тривало приблизно до 1520 року. Бістріца набула слави саме завдяки майстрам, які обробляли дорогоцінні метали. Руди видобували на шахтах Родна, розташованих приблизно в 60 км від міста. Середньовічні документи свідчать про те, що правителі Молдови постачали себе звідси як ювелірними виробами, так і сільськогосподарськими знаряддями чи зброєю. Хочу сказати вам, що Бістріца вперше згадується в документах від 1241 року. Отже, цього року сповняються 780 років з моменту першої згадки, яка була зроблена під час великої навали татар. Татари спочатку знищили стару фортецю Родна, після чого прибули до Бістриці, в 1241 році, вбивши 6000 жителів.»

На території Бістріца-несеудського повіту є кілька музеїв, яких варто відвідати, щоб краще ознайомитися з багатим минулим регіону, а також ремеслами та традиціями. Овідіу Бозбіч: «У нас є Повітний музей з відділами етнографії та природознавства, Будинок Срібляра, що є однією з головних пам’яток міста і був відремонтований. На даний момент в ньому розгортає діяльність Німецький центр. Це будинок, побудований між 1560-1563 роками тим самим майстром, який сприяв будівництву Євангельської церкви. Будинок Андреаса Бойхела – це також старий будинок, розташований у центрі міста. Він належав одному з перших суддів міста Бістріца, який вступив у конфлікт із тогочасною владою і згодом був обезголовлений. Місто Бістріца визнане своєю багатокультурністю. У нас є євангельська церква, православні церкви, римо-католицька церква, греко-католицька церква, реформатська церква. Під час останнього перепису населення, Бістріца мала приблизно 80 000 жителів».

Любителі традицій та фольклору можуть відвідати район Несеуд, точніше комуну Сальва, продовжує Овідіу Бозбіч, радник Туристичної служби Мерії м. Бістріца: «Тут можна відвідати винятковий етнографічний музей, а також музей народних костюмів. Тутешня народна майстриня відома по всій Румунії, вона не тільки зберігла старе румунське народне вбрання, але також виготовляє капелюхи оздоблені пір’ям павича, які добре відомі в Румунії. Звідти туристи можуть відправитися до курорту Синджорз-Бей. Тутешні мінеральні води корисні в лікуванні шлункових захворювань. Для очищення легенів чистим повітрям рекомендуємо туристам відносно новий туристичний курорт Колібіца, де туристи можуть займатися водними видами спорту, альпінізмом або рафтингом. Іншим новим курортом у нашому повіті є Беїле Фіга, приблизно в 38 км від Бістріци. Окрім солоних вод з цілющими властивостями, курорт пропонує лікування гряззю, але також нещодавно побудовані басейни, саме тому він був оголошений туристичним курортом місцевого значення».

Туризм є одним із пріоритетів муніципалітету Бістріца-Несеуд. Проєкти у цій галузі були здійснені за допомогою європейських коштів, в результаті чого було реабілітовано 12 із 20 старих пасажів. Місто відоме з цієї точки зору, завоювавши репутацію Міста пасажів. Але проєкти на цьому не зупиняються, каже Овідіу Бозбіч: «Ми розгортуємо масштабний проєкт під назвою «Фортеця Бістріца», який спрямований на відновлення стін колишньої фортеці та деяких основних бастіонів. Так само маємо проєкт Євангельської Церкви. Він передбачає повне оновлення цього історичного пам’ятника. Ще одним проєктом, який зараз обговорюється, є Виклик розумних міст», яким ми намагаємось оживити історичний центр, щоб він став подібним до центру середньовічного бургу».

Отже, хочете ви спокійного чи активного відпочинку, у Бістріца-несеудському повіті знайдете пропозиції на будь-який смак та будь-яку кишеню. Щоб отримати практичну інформацію про ціни на проживання, персоналізовані маршрути, карти та брошури, ви можете зупинитися для цього в центрі міста в Національному туристичному інформаційному центрі.

Курорт Беїле Геркулане (фото: facebook.com/ProTurismHerculane)
Туристична Румунія Четвер, 14 Листопада 2024

Відпочинок та лікування в Беїле Геркулане

Сьогодні ми вирушаємо на південний захід Румунії, до одного з найдавніших...

Відпочинок та лікування в Беїле Геркулане
Ворота поцілунку (Фото: CNR-UNESCO)
Туристична Румунія Четвер, 07 Листопада 2024

Слідами Бринкуша у Горжанському регіоні

У 2024 році ЮНЕСКО включила до Списку всесвітньої спадщини «Шлях героїв»,...

Слідами Бринкуша у Горжанському регіоні
Проєкт
Туристична Румунія Четвер, 24 Жовтня 2024

Культурно-туристичний проєкт «Приваблива Румунія»

Проєкт «Приваблива Румунія», який було представлено цього року, став найбільшою...

Культурно-туристичний проєкт «Приваблива Румунія»
Ruta cultural turistică a muzeelor în aer liber din România (sursa foto: Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului)
Туристична Румунія Четвер, 11 Липня 2024

Культурно-туристичний маршрут музеями просто неба в Румунії

Культурно-туристичний маршрут музеями під відкритим небом в Румунії,...

Культурно-туристичний маршрут музеями просто неба в Румунії
Туристична Румунія Четвер, 04 Липня 2024

Мангалія, місце відпочинку на румунському узбережжі

Розташована на південно-східному краю Румунії, на узбережжі Чорного моря,...

Мангалія, місце відпочинку на румунському узбережжі
Туристична Румунія Четвер, 13 Червня 2024

Літній сезон на Чорному морі

Щороку румунське узбережжя Чорного моря змінюється на краще. З’являються нові...

Літній сезон на Чорному морі
Туристична Румунія Четвер, 06 Червня 2024

Орадя, столиця Румунії в стилі ар-нуво

Не вражаючи своїми розмірами чи розкішшю, будівлі Орадії завжди вирізнялися...

Орадя, столиця Румунії в стилі ар-нуво
Туристична Румунія Четвер, 25 Квітня 2024

Культурно-туристичний маршрут «Трансільванські ворота»

Культурно-туристичний маршрут «Трансільванські ворота» має протяжність 1141 км,...

Культурно-туристичний маршрут «Трансільванські ворота»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company