Румунські кінострічки на кінофестивалі в Каннах
Короткометражний фільм «Синій та червоний, у рівних пропорціях» був єдиним румунським фільмом, обраним в конкурсній частині Каннського кінофестивалю, чиє 71-е видання завершилося 19 травня.
Corina Sabău, 26.05.2018, 02:56
Короткометражний фільм «Синій та червоний, у рівних пропорціях» був єдиним румунським фільмом, обраним в конкурсній частині Каннського кінофестивалю, чиє 71-е видання завершилося 19 травня.
Знятий режисеркою Джорджіаною Молдов’яну, при підтримці Бухарестського Національного університету театрального та кінематографічного мистецтва імені І.Л.Караджале, короткометражний фільм «Синій та червоний, у рівних пропорціях» був відібраний у відділі Сінефондасьон, Каннського кінофестивалю, присвяченому виключно молодим талантам.
Цього року організатори вирішили вибрати 17 фільмів, з поміж тих 2.400 пропозицій, отриманих від кіношкіл з усього світу. Були представлені чотирнадцять країн з чотирьох континентах, а 12 з тих 22 відібраних режисерів в цьому відділі були жінками. Джорджіана Молдов’яну закінчила Національний університет театрального і кінематографічного мистецтва імені І.Л. Караджале і стала відомою в румунському кінематографічному пейзажі кінострічкою «Вікна», що була нагороджена на кінофестивалі CineMAiubit.
Ми запитали з Джорджіаною Молдов’яну про пристрасть до фільму, про те, як можна перетворити історію на фільм та про її новий короткометражний фільм, прем’єра якого відбулася на Каннському кінофестивалі: Я виросла, слухаючи платівки з розповідями і в той період коли ніхто не ставить питання чи запитання про те, що має робити далі. Я дуже хотіла бути голосом оповідача, тим голосом, якого не може ніхто бачити, але який вводить тебе у певну розповідь. І я все ще хочу цього, так що насмілюся розповісти іншу історію. І коли я кажу, що я насмілюся, то я маю на увазі і фінансовий аспект. Це дуже важливий аспект, що необхідно враховувати коли йдеться про фільм. Говорячи про мій останній фільм «Синій та червоний, у рівних пропорціях», то поняття історія дуже йому підходить. Я маю на увазі, те, що з самого початку у фільмі є чіткі елементи того, що ти знаходишся в казці. Я була зацікавлена зняти фільм-розповідь, і я особливо маю на увазі той факт, що персонажі в моїй розповіді співставленні, і що деякі з них можуть вважатися негативними. В кінці речі змінюються, і кінець мого фільму залишається відкритим. Але я вважаю, що добро перемагає, і цей позитивний кінець також трапляється і за допомогою глядача.
Синій і червоний у рівних пропорціях є історією Ани, яка святкує рік свого кохання зі Штефаном. Це інакше кохання, інакше святкування і незвичайний подарунок. Ана дає свою згоду бути матірю-носієм дитини, яку Штефан та його дружина не можуть мати. Занадто пізно. Штефан усвідомлює, що він дійсно хоче щось інше. Історія, натхненна реальністю, яку Джорджіана вирішила перетворити на фільм: Я коротко розповім вам історію, яку я пережила з однією моєю подругою. Подругою, яка протягом багатьох років намагалася зробити все, щоб мати дитину, від звичайних аналізів до генетичного тестування. І разом ми пережили цей дуже важливий момент, який з часом став для мене ще сильнішим. Моя подруга повинна була потрапити до лікарні, яка займалася її підготовкою для штучного запліднення. Це було пізно ввечері, дорожній рух був досить вільним, і ми зупинилися на кілька секунд на перехресті, однак ці кілька секунд здавалися занадто довгими. Ми знаходилися на вулиці біля лікарні, і, хоча моя подруга побувала там багато разів, вона просто не могла знайти шлях до лікарні. Я пам’ятаю, що вона тоді мало чого говорила, однак один її подив не зможу ніколи забути. Це був подив, в якому вона зібрала все, що відчуває. І це тому що наближався момент коли вона повинна була дійти до клініки, а ми продовжували стояти на перехресті, не знаючи куди прямувати.
Відбів у Каннах був сюрпризом для Джорджіани: Я цього не очікувала і була дуже рада цьому, зрозуміло, особливо відбір у Каннах дуже радує. Але режисер не знімає кінострічку думаючи про відбори. Це менш егоїстичний демарш, перш за все, ти думаєш на історію, яку розповідаєш, і не живеш думаючи про фестивалі. Насамперед, ти хочеш, щоб твоя розповідь була ближчою до глядача і якнайближче то твого бажання.
Міруна Блідаріу, Богдан Албулеску, Флорентіна Ціля та Міхаела Поп є акторами, які ви можете побачити в короткометражному фільмі «Синій і червоний у рівних пропорціях», чиїми продюсерами були Александра Мораріу Бузояну та Адріан Булгаріу.
