ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Міжнародний фестиваль документального кіно «One World Romania»

«Нормальний аутичний фільм»/«NormalAutisticFilm» - документальна стрічка чеського режисера Мирослава Янека, здобула головний приз Х-ого Міжнародного фестивалю документального кіно і прав людини «One World Romania»

Міжнародний фестиваль документального кіно «One World Romania»
Міжнародний фестиваль документального кіно «One World Romania»

, 08.04.2017, 07:57




«Нормальний
аутичний фільм»/«NormalAutisticFilm» – документальна стрічка чеського режисера Мирослава Янека, здобула головний
приз Х-го Міжнародного фестивалю документального кіно і прав людини «One World Romania»





«Ми вважаємо, що цей фільм не обмежується
світом дітей, які страждають аутизмом, а звертається до всіх нас. Від цих дітей
ми можемо навчитися цінувати унікальність. Обираючи цей фільм ми вибрали,
насправді, мужність бути собою. Нормальність кожного з нас виявляється
різною. Різними кадрами та героями фільм показує, що немає єдиної реальності, а
тільки її різні інтерпретації.» Так пояснило журі фестивалю, що складалося з
учнів старшокласників, присвоєння премії після перегляду 10 фільмів, які взяли
участь у конкурсі.




Режисер
Мирослав Янек, присутній у Бухаресті тільки на початку фестивалю, надіслав
глядачам та журі відеозверення-подяку. З огляду на те, що центральною темою Х-го
Міжнародного фестивалю документального кіно і прав людини «One World Romania» став страх він зазначив: «Ми живемо в глобальному світі і все таки, як правило схильні
повертатися у минуле, щоб встановити нові кордони або закритися в стінах.
Корумповані політики в усьому світі користуються нашими страхами і слабкостями
і завдяки їм приходять до влади. Дехто з них, більш сміливі, відважується йти
проти течії, жертвуючи всім. Фільми «OneWorldRomania» досліджують походження наших страхів і те, як можна їх подолати.»

У свою чергу директор
фестивалю Александру Соломон сказав: «У цьому році, страх далеко відірвався від всіх
інших питань, які були пов’язані з політикою, загальною атмосферою, яка відколи
ми почали відбір погіршилася в усьому світі. І мова йде, по-перше, про побоювання викликане популізмом, націоналізмом, гомофобією. Але, в той же
час йдеться і про більш пунктуальні питання, такі як, наприклад, недоліками
системи охорони здоров’я в Румунії та в інших країнах, проблеми, які, в свою
чергу, підживлюють наш страх.»





Дебати між публікою
і гостями фестивалю були, як і в попередні роки надзвичайно цікавими,
а деякі з них завершилися тільки через те, що настав
час для показу фільму. Фестиваль розвинувся одночасно з громадянським
суспільством, по мірі того як зросли занепокоєння у зв’язку з верховенством закону, боротьбою з корупцією і
свободою слова. Говорить директор фестивалю«One World Romania» Александру Соломон. «Фестиваль пішов у цьому напрямку упродовж багатьох років і ми
покладаємося на участь НУО та асоціацій, які
можуть вибрати певний документальний фільм, стрічку, що розповідає про їхні справи, про порушені ними проблеми. Таким чином
документальний можна розглядати і як своєрідний
ринок,
ринок ідей, де зустрічаються режисери, НУО та представники громадянського суспільства. Проте, роль документального кіно не полягає у вирішенні різних проблем. Документальний фільм, на відміну від звичайних засобів масової інформації,
представляє глибшу картину
та з
більш емпатичної перспективи суспільства, в якому ми живемо, тому що документалісти є людьми, які працюють
багато часу на своїми темами і наближуються
до людей, про яких знімають фільм. І теж на відміну від ЗМІ документалісти не перебувають під тиском часу. Очевидно, що ми зуміли
налагодити діалог на фестивалі «One World Romania», і не менш очевидним є те, що з часом наша публіка стала більш
відкритою, більш здатною висловлювати думки, в порівнянні з
тим, що було 9 років тому, коли ми ініціювали
фестиваль.»




У Х-му Міжнародному фестивалі документального кіно і прав людини «One World
Romania» взяло участь шість румунських
кінострічок: три з них в розділі «RomaniaOntheMove» , а інші три в розділі «RomaniaWork-in-progress». Клаудіу Мітку та Іляна Бирсан представили на фестивалі уривок монтажу
документального фільму «Процес», що є розповіддю про справу Міхая Молдовяну,
колишнього офіцера румунської армії, засудженого до 25 років позбавлення волі за
злочин, який він стверджує, що не вчиняв. Іляна Бирсан: «Наша ідея полягала в
тому, щоб побачити чи ця тема когось зацікавить і чи цей уривок з нового фільму
викличе реакції та які саме. Ми намагаємося представити цю справу якомога
збалансованіше. Хотіли побачити реакцію і тому, що наш фільм має лише одного
героя, оскільки ми не мали доступу до інших голосів, але не з нашої вини, а
тому, що вони відмовилися говорити на камеру, і я маю на увазі людей системи -
прокурорів і суддів. Найважчим було
задумати фільм з одним героєм, і не вдаватися до інтерпретацій. Спробували
протягом 20 хвилин, що ми показали, представити матеріал, який би був когерентним та викликав інтригу, але не
надав всю інформацію. Це була корисна вправа і відповідна спроба допомогла нам
довести проект до кінця.»





Більше
11 000 глядачів були в цьому році на фестивалі «One World Romania», кількість яка змушує вже готуватися до ХІ-го фестивалю в 2018 році,
– кажуть організатори. Декілька фільмів цьогорічного та попередніх фестивалів
можна знайти у списку програми
альтернативної дистрибуції KineDok-2017.

Румунська візажистка Б'янка Боєрою
Світ культури П’ятниця, 20 Грудня 2024

Лауреатка премії «Еммі» Б’янка Боєрою

Б’янка Боєрою, одна з найвідоміших румунських візажисток, стала лауреаткою...

Лауреатка премії «Еммі» Б’янка Боєрою
Виставка «Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті в першій половині 20-го століття» (фото: muzeulbucurestiului.ro)
Світ культури Субота, 14 Грудня 2024

Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті початку 20-го століття

Виставка «Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті в першій половині...

Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті початку 20-го століття
Фото: The Breakup
Світ культури Субота, 07 Грудня 2024

«The Breakup/Розлучення», у бухарестській галереї Мобіус

«Розлучення» ̶ це афективний перформанс, побудований на сучасному розумінні...

«The Breakup/Розлучення», у бухарестській галереї Мобіус
Фото: facebook.com/Clara.the.Romanian.school.teacher
Світ культури Субота, 30 Листопада 2024

«Клара», соціальна драма режисера Сабіна Дорохоя

Нещодавно в кінотеатрах по всій країні вийшов новий вражаючий румунський фільм...

«Клара», соціальна драма режисера Сабіна Дорохоя
Світ культури Субота, 23 Листопада 2024

Розмова з режисером і сценаристом Богданом Мурешану

Фільм «Новий рік, який так і не настав» сценариста та режисера Богдана Мурешану...

Розмова з режисером і сценаристом Богданом Мурешану
Світ культури Субота, 16 Листопада 2024

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів

30 жовтня сцена бухарестського клубу Control ожила завдяки українським талантам,...

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів
Світ культури Субота, 09 Листопада 2024

34-й Національний театральний фестиваль

34-й Національний театральний фестиваль відбувся в театрах і різних...

34-й Національний театральний фестиваль
Світ культури Субота, 02 Листопада 2024

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

З середини вересня Національний музей історії Румунії представляє нову...

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company