34-й Національний театральний фестиваль
34-й Національний театральний фестиваль відбувся в театрах і різних нетрадиційних просторах Бухаресту, перетворившись на справжній марафон з виставами та багатьма іншими заходами.
Коріна Сабеу and Аліна Околот, 09.11.2024, 06:00
34-й Національний театральний фестиваль відбувся в театрах і різних нетрадиційних просторах Бухаресту, перетворившись на справжній марафон з виставами та багатьма іншими заходами. Він був організований під гаслом «Драматурги можливого», а його кураторами стали Міхаєла Міхайлов, Келін Чоботарь та Йонуц Сочу.
Крім понад тридцяти вистави, найбільш репрезентативних творів сучасного румунського театру, відбулися й супутні заходи, такі як три перформативні та візуальні інсталяції, 12 незалежних театральних вистав, десять освітніх вистав, п’ять конференцій і дебатів, семінари з професійного розвитку, модулі, присвячені відомим митцям, презентації книг, радіовистави, а також насичена партнерська подія – Бухарестська бієнале сценографії. На запрошення Національного театрального фестивалю та Спілки театральних діячів Румунії, Австрійський культурний форум та його партнери запропонували комплексну офлайн та онлайн програму, яка включала нові підходи до теми 34-го Національного театрального фестивалю ̶ «Драматурги можливого».
Про те, що є спільним між виставкою «Залишилися тільки скрипки ̶ Альми та Арнольда Розе», що супроводжується розширеною презентацією розробки проєкту віртуальної реальності HUMAN VIOLINS PRELUDE, авторкою і режисеркою якого є Йоана Міскіє, перформансом UNION PLACE – КОРОТКА ТРИЛОГІЯ, перформансом HOLY HYDRA ТІМІШОАРА та двома дебатами про перформативні проєкти, розповідає Андрей Попов, заступник директора Австрійського культурного форуму.
«Внесок Австрійського культурного форуму в Національний театральний фестиваль зростав з кожним роком, а цього року ми маємо надзвичайно комплексну програму. Усі запропоновані нами постановки, пов’язані з сучасним, інноваційним і дуже соціально заангажованим способом створення сценічного мистецтва, вистави чи театру і, врешті-решт, але не менш важливо, віртуальної реальності, тому що віртуальна реальність є одним із способів, завдяки якому ми наблизилися до сценічного мистецтва. У нашій співпраці з Національним театральним фестивалем ми завжди беремо до уваги насамперед тему, яку обирають куратори фестивалю. Цього року ми вирішили відгукнутися на тему «Драматургія можливого», запропоновану трьома кураторами – Міхаєлою Міхайловою, Келіном Чоботарь та Йонуцом Сочу. Найбільше нас зацікавила відкритість до міждисциплінарності, а також спосіб, в який драматургія стає вирішальним елементом перформансу. Крім того, ми хотіли підкреслити існуючий діалог між румунськими та австрійськими митцями у сфері перформативного мистецтва, в якій вже існує дуже багато співпраці. Ми хотіли показати публіці, з точки зору популярності фестивалю, наскільки багато існує творчості та наскільки все змінилося та продовжує змінюватися в цій галузі театру та перформативного мистецтва в діалозі між Австрією та Румунією.»
Проєкт Іоани Міскіє «Людські скрипки: Прелюдія (Багатокористувацька версія)», представлений на Національному театральному фестивалі, мав світову прем’єру на Каннському кінофестивалі цього року в конкурсі Immersive, присвяченому проєктам у сфері віртуальної реальності. Проєкт був представлений вперше в історії цього заходу. «Людські скрипки: Прелюдія (Багатокористувацька версія)» ̶ це розширений досвід віртуальної реальності, натхненний реальною історією, який запрошує нас замислитися над тим, як ми можемо зберегти творчу спадщину людства для наступних поколінь. Глядачі слідують за вигаданою історією Альми, закоханої у свою справу скрипальки, і отримують можливість зіграти та продовжити спадщину її музики.
Іоана Міскіє: «Наш проєкт став першою румунсько-французькою спільно виробленою продукцією віртуальної реальності і ми сподіваємося, що ця участь у Каннах також стане відкритим запрошенням для осіб, які приймають рішення в культурному секторі, інвестувати в цю сферу. Це абсолютно чудовий напрям, який може стати брендом країни, тому що в Румунії ми маємо дуже талановитих митців, розвинену технологічну спільноту і технологічну інфраструктуру. Таким чином, ми можемо досягти успіху в цій сфері, якщо будемо інвестувати відповідні кошти. Ми були раді бачити, що цей вид мистецтва визнають і відзначають, а також познайомитися з новими потенційними партнерами в цій галузі. Тож ми сподіваємося, що хороші новини продовжуватимуться, і це лише початок. Але цей початок настав після 12 років роботи в цій сфері, тому ми сподіваємося використовувати цей досвід і розвивати його надалі.»
Національний театральний фестиваль також запропонував публіці модуль «Вистави-читання», який оцінив різноманітні драматургічні формули, що відповідають трансформаціям сучасного світу, шляхом обговорення текстів з Німеччини, Іспанії, Португалії та Румунії.
