Сібіу: Місто під небом з черепиці

Румунське місто Сібіу розташоване посеред Карпат в регіоні Трансільванії та є одним з мультикультурних центрів країни. Століттями, окрім румунів, тут проживають угорці та німці і їхній спільний побут втілився в особливій культурній суміші.

România Internațional, 24.02.2019, 07:28

Румунське місто Сібіу розташоване
посеред Карпат в регіоні Трансільванії та є одним з мультикультурних центрів
країни. Століттями, окрім румунів, тут проживають угорці та німці і їхній
спільний побут втілився в особливій культурній суміші.

Місто Сібіу є практично географічним
центром Румунії й однією із найпривабливіших туристичних точок країни. Перші
згадки про Сібіу сягають ще середньовічної доби, а в 17 столітті місто було
столицею Трансільванії. Проте і в наш час, його культурний спадок належно оцінений:
Сібіу разом з Люксембургом, був визнаний культурною столицею Європи 2007 року.

Разом з тим, місто відоме й під
іншою назвою – Германштадт через те, що раніше тут був осередок німців, що
проживали в Румунії. Місто дійсно збудували німці – трансільванські сакси,
переселенці з долини Мозеля. Проте, за комуністичних часів більшість з них
емігрувала в Німеччину. Але сьогодні німці не залишають без уваги Германштадт,
інвестуючи в місцеві культурні та освітні проекти. Зокрема, в Сібіу функціонує
декілька німецьких шкіл і, що цікаво, як розповіли в місцевому німецькому
культурному центрі кореспонденту Радіо Румунії, дітей із німецьких родин лише
близько 5%, більшість – учні з румунських та угорських родин, які бажають вивчати
німецьку мову.

Сьогодні в Сібіу досі проживають три
великі етнічні групи – румуни, німці та угорці. І, звісно, така етнічна
різноманітність відбилася на колориті й місцевій буденності. Місцеві вільно
володіють румунською, угорською та німецькою. Зокрема, вуличні вказівники,
реклама та інша інформація теж в тримовному форматі.

Місцева архітектура залишає незвичне
враження середньовічного фільму. Історичний центр – це, традиційно, головна
площа та кілька історичних районів навкруги. Основним орієнтиром є Велика площа
– тут знаходяться історичні споруди, музеї, та адміністративні центри Сібіу. Атмосферу
Трансільванії, як в легендах, створюють вузенькі вулички вимощені бруківкою,
кольорові будинки з червоними черепичними дахами й чудернацькі мансардні вікна
овальної форми, які нагадують очі. Тому, відчуття, ніби будинки стежать за
перехожими додає Сібіу неймовірної таємничості. Місцеві так і кажуть, що тут
будинки з очима, а з черепиці – навіть небо. В цьому можна переконатися,
піднявшись на найвищу в місті точку – дзвіницю в міській Ратуші. яка
знаходиться між Великою та Малою площами. Звідси відкривається неймовірний
панорамний вид на все місто, яке зверху дійсно червоно-черепичного кольору та
румунські Карпати, що розкинулися навколо всієї Трансільванії.

Саме місто розділене на дві частини
– верхнє та нижнє. Історично в верхньому місті проживали заможні містяни.
Обидві частини міста з’єднані сходами, які булли збудовані ще в 13 столітті.В
минулому, протягом сотень років в місті знаходилась одна з найпотужніших і
найбагатших фортець Європи, оточені укріпленими стінами із 39 оборонними вежами
та артилерійськими батареями. Сьогодні від захисної споруди залишилася вежа та
частини укріплених стін.

Іншою туристичною пам’яткою в Сібіу
є міст Брехні, що з’єднує два верхніх квартали старого центру. Міст, до речі, є
одним з найстаріших в Європі – сконструйований ще в 19 столітті. За легендою,
обманюючи когось, міст це «відчуває» і починає розхитуватися під ногами
брехуна.

Тут знаходиться й один з найстаріших
музеїв Європи – музейний комплекс Брукенталя, де зберігається колекція витворів
мистецтва датованих 16 століттям, картини Рубенса, Ван Дейка та інших й ціла
колекція рідкісних книг. Сібіу також називають центром духовного життя
Трансільванії через велику кількість різних соборів – від православних до
лютеранських. Тут знаходиться головний православний Собор Святої Трійці -
резиденція Митрополита Трансільванії, лютеранський Собор Святої Марії, католицькі
собори тощо.

Разом з тим, місто живе й сучасним
нічим життям. Тут знайдеться як нічний клуб на будь-який смак, так і ресторани
для вибагливих поціновувачів національної кухні – від румунської та угорської
до німецької. Зокрема, колоритні ресторани можна знайти в центрі на обох площах
та на пішохідній зоні по вулиці Ніколая Белческу.

В Сібіу можна дістатися літаком,
поїздом чи автобусом. Із Бухареста є щоденні рейси в цьому напрямку, як поїздом,
так і автобусом. Міжнародний аеропорт Сібіу має сполучення із Німеччиною,
Австрією та Великобританію, зокрема цей напрямок є доступним і серед, так
званих, «лоу-кост» ава компаній. Проте, з України, оптимальний маршрут
пролягатиме через Бухарест. Зупинитися можна, як в готелі чи хостелі, так і
орендувати квартиру. Ціна за добу в середньому сягає 80 румунських леїв -
близько 500 гривень.

Для подорожі в Сібіу підходить будь
яка пора року. Проте, не дарма це місто вважається культурним центром, тому
варто звернути увагу на фестивалі, які проходять в центрі Трансильванії, – а їх
немало. Зокрема, в Сібіу проходить Astra Film Festival, мистецький фест
ARTmania Festival, театральний фестиваль Sibfest – Sibiu International Theatre Festival,
Sibiu Jazz Festival, Street Art Festival, Sibiu Opera Festival, Street Food Festival
та багато інших різноманітних заходів.